This included where the oil spread, what land areas were affected, and effects on wildlife.
包括原油从哪里扩散，哪部分土地受了污染，哪些野生动物受到了影响。
But there was absolutely no extra fertile land beyond the flooding area. So, inevitably, people fought over what land was available.
然而在尼罗河每年洪水淹没不到的地方，却绝对没有肥沃的土壤，于是，不可避免的，人民开始争夺那片最有利用价值的土地。
A storm surge could wash it deep into Louisiana's wetlands, where it would probably kill the grasses that knit what land there is together, raising the risk of further erosion.
一场暴风就可能将其冲入路易斯安那湿地的深处，并杀死能保持土壤的草类，这增加了未来湿地受侵蚀的风险。
What they want boils down to just one thing. It is land.
他们想要的归根结底只有一样东西，那就是土地。
What a blessed land that must be!
那一定是一片福地！
After all, if the one-time land of opportunity can't be fixed, what does that say for the rest of America?
毕竟，要是这片曾经的机遇之地都不能保持，其他城市又怎么可能做到呢？
A small but vocal group of Hawaiians and environmentalists have long viewed their presence as disrespect for sacred land and a painful reminder of the occupation of what was once a sovereign nation.
一群规模不大但积极发声的夏威夷人和环境保护主义者长期以来一直把这些（望远镜）的存在视作对圣地的不敬，以及勾起他们对曾经主权国家被占领的沉痛回忆的事物。
Neither the Forest Service nor the Park Service can control what happens on private land.
不管是森林管理局还是公园管理局都无法控制在私人土地上发生的事。
Leaving the main stream, they now passed into what seemed at first sight like a little land-locked lake.
离开了主河道，他们进入了一个乍一看像是一个内陆湖的地方。
But what often distinguishes those who land jobs from those who don't is their ability to stay motivated.
那些找到工作的人和那些没有找到工作的人的区别通常在于他们保持积极性的能力。
What if your home, and even the land it stood on, was gone forever?
如果你的家，甚至它所在的一整片土地，永远消失了呢？
What I am really confused about is how the topography of the land, the mountains and valleys and stuff, affects precipitation.
真正使我困惑的是地形、山脉和山谷之类的因素是如何影响降水的。
什么是土地退化？
What does land degradation mean for health?
土地退化对于健康意味着什么？
This appropriation of the rise in the value of land is not just unfair: what have I done to deserve this additional wealth?
这种将土地增值部分据为己有的做法，不仅有失公平：我何德何能，可以坐拥这些额外的财富？
So, what do you have to do to land the job of your dreams in the game industry?
那么你应该做什么来实现你进入游戏行业的梦想呢？
Some 96% of Marine species and 70% of land vertebrates were lost in what has been called "the great dying".
96%的海洋生物种类和70%的陆地脊椎动物在这个所谓的“伟大的死亡”中消失了。
What kind of land do they live in? Is it good or bad?
所住之地是好是歹, 所住之地是营盘是坚城?
He pushed wearily away from the dark water and flew toward the land, grateful for what he had learned about work - saving low-altitude flying.
他疲倦地从黑暗的水面起飞，向陆地进发，心想：幸亏我学会了省力的低空飞行。
But Clinton was always vague about what the land on the other side of that bridge was going to look like, and Obama is vague about what edifice is going to go on top of that foundation.
但是，克林顿一直对“桥”的另一端将是什么并不清楚，而奥巴马对“地基”上的建筑是什么也不清楚。
What do you plan to do in the land of the sleepers?
你打算在一个睡眠者的国度里做什么？
The parcel owner can specify who has access to the land and what permissions they have. For example, whether they can build or run scripted objects.
块的所有者可以指定谁有权访问这里以及他们有哪些权限，例如他们是否可以构建或运行带脚本的对象。
Give portions to seven, yes to eight, for you do not know what disaster may come upon the land.
你要分给七人，或分给八人，因为你不知道将来有什么灾祸临到地上。
But neither the Forest Service nor the Park Service can control what happens on private land at a bottleneck, nor on Bureau of land Management parcels within the drilling fields south of Pinedale.
但是，不管是森林管理局，还是公园管理局都无法控制在瓶颈处私人领地上发生的事，也无法控制在派恩·代尔南部土地管理局地块上的钻井地点发生的事。
Floodwaters formed a giant, arc-shaped lake on what was normally cultivated land.
洪水在往日的耕地上形成了一个巨大的弧形湖泊。
Floodwaters formed a giant, arc-shaped lake on what was normally cultivated land.
洪水在往日的耕地上形成了一个巨大的弧形湖泊。
应用推荐