Does it matter what colour it is?
它是什么颜色重要吗？
It's a trivial matter, by looking at what is the weight and how far does it drop, to say OK, how much work is done by the paddlewheel.
这是一个很简单的问题，通过观察重量是多少以及它下降了多远，来确定桨轮做了多少功。
It is a matter of the utmost urgency to find out what has happened to these people.
当务之急是弄清楚这些人出了什么事。
Surely it doesn't matter where charities get their money from: what counts is what they do with it.
当然，慈善组织从哪里得到钱并不重要，重要的是他们用这些钱做什么。
It doesn't matter what it is, but why it is.
是什么并不重要，重要的是为什么。
No matter what it is called, this place is still different. It possesses a magical ability to weave itself into the dreamland of all those close to it.
无论它叫什么名字，这里依然是个与众不同的地方。它拥有一种神奇的能力，能把自己编织进所有靠近者的梦乡。
We're headed towards an urban planet no matter what, but whether it becomes a heaven or a hell is up to us.
无论如何，我们都在朝着一个城市星球迈进，但它会变成天堂还是地狱取决于我们。
"What does that matter," said the cat, "it is no worse than Crumb-stealer, as your godchildren are called."
“那有什么关系，”猫说，“没有比你的教子叫什么‘偷面包屑的’更糟吧。”
Each job has the value of its own, no matter what kind of job it is.
每一份工作都有其自己的价值，不管它是什么样的工作。
No matter what I do to the money, you will still want it because it is still worth $20.
不管我怎么处理这张钞票，你们还是会想要它，因为它仍然值20美元。
Every substance, no matter what it is, is composed of very small particles called molecules.
各种物质，不论它是什么，都是由一些称为分子的很小的粒子构成的。
No matter what we eat or use, it is produced by the working people.
吃的用的，别管哪一样，都是劳动人民生产的。
But he's wrong about everything else. It does matter whether the change is positive or negative, and it does matter what you believe.
但除此以外的事情——改变是正面的还是负面的这不要紧，要紧的是你相信什么——他都错了。
It doesn't matter what happens the rest of the day because it is all extra.
接下来的这一天会发生什么并不重要，因为这一切都是额外得到的。
It doesn't matter what it is, as long as its something you can show genuine interest in learning.
是什么事情都无所谓，只要是你表现出真诚的兴趣想去学的就可以。
Web work, design, programming, writing - no matter what it is, we're all very dependent on our tech.
网络工作、设计、规划、写作-无论什么工作，我们都非常依赖于我们的技术。
It doesn't matter what the reason is - love, attraction, romance!
原因是什么——爱情，吸引力，浪漫，都并不重要！
You can always improve, no matter what it is you are doing.
你可以一直进步，无论你在做什么。
It doesn't matter what it is just make sure it's something you enjoy and not something you feel you have to do.
做什么事不重要，只要是你喜欢的，而不是一些你觉得必须要做的事。
It doesn't actually matter what the idea is.
主意是什么真的不重要。
Dark matter. Nobody knows what it is, but it's thought to make up a quarter of the universe.
暗物质，没有人确切知道它到底是什么，但它被认为占了这个宇宙物质的四分之一。
Pakistan is said to have some influence on it; to what extent is a matter of rumour.
巴基斯坦据说对它有一定的影响力，至于到什么程度则是众说纷纭。
Any pain you create for any other form of life, no matter what it is, is a pain that you are creating for yourself.
你们对任何其他形式生命所造成的任何痛苦，无论是什么，终究是你们为自己制造的痛苦。
Often it is a matter of what task the user is going to perform.
通常，这是用户将要执行的任务中的一项重要的内容。
Remember to consistently increase the level of challenge or difficulty, no matter what it is you're trying to master.
记住要持续不断的增加挑战的难度或层次，不管你想要获得是什么东西。
No matter what it it is, as the graphic shows, it is harming the planet.
不管是怎么样的灯，正如图表中看到的，正在危害着地球。
It means that eventually every Internet based Microsoft product will work everywhere, no matter on what device it is being called to.
因为这意味着微软所有基于网络的产品最终可在各种平台上工作，而不管它安装在什么样的设备上。
OK, it shouldn't matter what other people think of him, but it is still nice to know that they approve.
好吧，别人怎么看他的确无关紧要，但是知道别人是否赞同还是件不错的事。
It really doesn't matter what kind of music it is, but getting to know music together is a great way of connecting with your children.
不论是什么样的音乐，只要知道音乐是一种很好的和你孩子沟通是方式就可以了。
It really doesn't matter what kind of music it is, but getting to know music together is a great way of connecting with your children.
不论是什么样的音乐，只要知道音乐是一种很好的和你孩子沟通是方式就可以了。
应用推荐