He knew what it was like to be pinged by Japanese sniper fire, and had medals to prove it.
他知道被日本狙击手射击是什么感觉，并且有奖牌可以证明这一点。
What time is it? What day is it today? What is the weather like today?
现在几点了？今天星期几？今天天气怎么样？
She was curious about it and wanted to see what it was like.
她对它很好奇，想看看它是什么样子。
She wondered what it would look like and whether there were any flowers still alive in it.
她想知道它会是什么样子，里面是否还有活着的花儿。
It gives our parents more time to do what they like and it improves the family relationship.
它给了我们的父母更多的时间去做他们喜欢的事情，而且这改善了家庭关系。
I can't remember what it is named, but it has two strings and is a bit like a violin.
我不记得它叫什么了，但它有两根弦，而且有点像小提琴。
Life is like a story. What matters is not how long it is but how good it is.
人生就像一个故事。重要的不是它有多长，而是它有多好。
What if later in life they come to a metaphorical door, like an opportunity of some sort, and instead of opening the door and taking the opportunity, they just stare at it and wonder, "What if it isn't a door?"
要是他们将来在生活中遇到一扇隐喻的门，比如某个机会的到来，会怎么样呢？他们是不是不会打开门并抓住机会，而是凝视着它，想知道“假如它不是一扇门，将会怎么样？”
So my pictures show what it was like then, and what it is like now. And what freedom means for all of us.
因此，我的照片能告诉他们当时和现在的不同样子，能告诉大家自由对我们所有人意味着什么。
It merely describes what one would be like if it were to exist.
它只描述了如果文档存在，那它会是怎么样的。
Call it what you like, but it was blatant idolatry.
随你喜欢怎么去说，但这仍然公然的盲目崇拜。
"We are so used to the world being western, even American, that we have little idea what it would be like if it was not," he writes.
他写道：“我们已经习惯于世界是西方式的，甚至是美国式的，我们不知道，如果不是这样，它会是什么样的。”
It does exactly what it looks like it does: the rack pulls your body from end to end until your limbs are slowly plucked from their joints.
这个拷问台的用法跟你看到的图一模一样：它把你的身体向反方向拉扯，直到你的四肢慢慢地从关节连接处脱出来。
We had what it looked like, what it smelled like, but we were stuck at the sense: how does Hawaii feel?
我们做了看起来像，闻起来也像的夏威夷，但是我们停留在了感觉上：到底夏威夷应该是什么感觉？
At first it was weird, but after I realized what it was for, I really like how my mouth felt after using it.
刚开始用，会感觉有点奇怪，但当我明白他们的作用后，我很喜欢用了它之后口腔的感觉。
"We had what it looked like, what it smelled like, but we were stuck at the sense: how does Hawaii feel?" Ms.Fry said.
我们做了看起来像，闻起来也像的夏威夷，但是我们停留在了感觉上：到底夏威夷应该是什么感觉？
"It took over a week to do her face - that was the hardest because everybody knows what it looks like so we had to make sure it was exactly right."
光脸部大概就花了一个星期——这是最难的，因为每个人都熟悉它是什么样的，所以我们必须保证它与原作严格相符。
Or are you ignoring it because it makes you uncomfortable, or you don't like it, or it's not what you wanted to hear?
还是，因为这个建议让你觉得不舒服、你不喜欢这个建议、或者它不是你想听到的那个建议？
Longitude is from Latin and it means what it sounds like, a measurement of length.
经度是从拉丁语而来的，其意思正如其字面所说的，是对长度的测量。
I don't think I've ever seen a movie like it, it seems to capture what memory - or the reverie of reliving a memory - feels like.
我认为我从来没有见识过这样的一部电影，它似乎抓住了某种记忆，感觉上，抑或是对重拾的记忆的沉思。
It doesn't describe what the user interface looks like or how it works.
它没有描述用户界面看上去是什么样子，或者它是如何工作的。
We don't know how much it will cost, how long it will take, or what it will ultimately look like.
我不知道这要花掉多少钱、花费多长时间以及这个软件最终会是个什么样子。
It explained what love was like and, just maybe, what was wrong with it.
它既解释了爱的感觉是什么，可能也解释了爱的问题到底出在哪里。
What it looks like up here, the simple Cartesian model of it is these things smear this way.
它看起来像什么，它的简单的笛卡尔模型,就是这样重叠的。
It evokes what it feels like to be at the forefront of modern biomedicine and to bring new knowledge and technologies into the clinic.
让人能够感受到身处现代生物医学前沿并将新的知识技术用于临床的感觉。
It evokes what it feels like to be at the forefront of modern biomedicine and to bring new knowledge and technologies into the clinic.
让人能够感受到身处现代生物医学前沿并将新的知识技术用于临床的感觉。
应用推荐