你的选择是什么？
What is your choice for breakfast?
你的早餐选择是什么呢？
Introspect and decide, for yourself first, what your choice is in the matter.
首先要反省并做相互决定，在这件事情上你怎么选择。
Between what happened and what will happen is your choice.
在已经发生和没有发生之间就是你的选择。
Your first action as a person living with HIV is make a choice - what to do next.
与HIV一起生活的第一个步骤是做一个选择——接下来做什么。
The point to all of this is simple: the choice of REST versus SOAP comes down to a basic understanding of what is most important to your particular application.
要点很简单：REST和SOAP的选择归结为对您的特定应用程序的最重要部分的理解。
On the other hand, if being able to play as much Windows-specific media as legally possible on a Linux system is what you want, Freespire is your distribution of choice.
从另一个角度来说，如果你所想要的是能在Linux系统上合法地播放尽量多的Windows专属的媒体文件，Freespire则是你应该选择的分发版本。
So Gad went to David and said to him, 'This is what the Lord says:' Take your choice.
于是，迦得来见大卫，对他说，耶和华如此说，你可以随意选择。
What you are really doing at this stage is basing your process choice on observations and experience from previous projects.
您在这个阶段中真正在做什么，这是以先前项目的观察和经验为基础来决定您的过程选择的。
You know what you want, so the best idea is to base your choice on your priorities.
最清楚自己想要什么的是你自己，所以最好的选择满足自己需求的产品。
What you do with your woollen clothing is a matter of personal choice.
你怎么处理你的毛料衣服，是你个人的事。
It will offer some background about parsing techniques, what method is best suited to what types of XML documents, and, if you have a choice, what your criteria for choosing should be.
还介绍了关于解析技术的一些背景知识，何种方法最适合于何种类型的XML文档，如果要作出选择，则应依据何种标准。
You should now have a good idea of what an ORM is, how to manage validation and table relationships, and how to swap out HSQLDB for the database of your choice.
通过本文，您应该很好地理解了什么是ORM、如何管理验证和表关系以及如何用自己选择的数据库替换hsqldb。
What is your search engine of choice?
你选择什么搜索引擎？
While you may feel you have no choice but to tell your employees what to do every day, the result is that your employees will naturally resist your efforts and do increasingly less on their own.
尽管你觉得你必须告诉员工每天都要干什么，可结果是员工抵制你的努力，而且越来越成为一种自然而然的反应。
In particular, your choice of absolute or relative paths is likely to be influenced by what you expect to happen to the objects you are linking over the life of the link.
特别地，对绝对或相对路径的选择很可能受到您对链接期内所链接对象的预期设想的影响。
What you do is your own choice.
干什么是你自己的选择。
Start by knowing what your abundances are, fill that space with you, and be fully present from that state of being. Your profession of choice is telling you this already.
从知道自己的富足是什么时开始，填写满空间，全身心投入生活。
What are not to say, if you really want to go, I accept, I am not to retain, but this is your choice.
什么都别说了，若你真的要走，我就接受，我不是不挽留，但这是你的选择。
Well, to you really want as to what have been waiting for all, your choice is one that only has to be: Liang Jian!
那么，为了你真正所想要的所在乎的所等待的一切，你的选择就只有一个、只能是也必须是：亮剑！
No matter what your organization's source-code management tool of choice is, chances are there is an Eclipse plug-in for it.
无论您的企业选择哪种源代码管理工具，都可以使用适合该工具的Eclipse插件。
I'm anxious to know what your decision is. I'm confident you've made the right choice.
我急于想知道你是怎么决定的。我相信你已经作了正确的选择。
What you call death is rather your choice to focus in other dimensions and realities.
你们所谓的死亡毋宁是你们对关注其他维度和现实的选择。
What is your career vision and why is this choice meaningful to you?
你对职业的长远打算是什么？为什么这个选择对你有重要意义？
The more angelic power you have, the more challenges you will face... Ari... now, what - is - your choice?
你的天使能力越强，挑战就会越多，艾蕊，你的选择是什么？
Let us be what kind of people is not our ability but our choice. Is your choice let you go now.
让我们成为哪种人的不是我们的能力而是我们的选择。是你的选择让你走到了现在。
You, and you ALONE, must make the choice between what is right and what is easy in your life.
你，也只能是你自己，必须要在正确和容易中中做出选择。
You, and you ALONE, must make the choice between what is right and what is easy in your life.
你，也只能是你自己，必须要在正确和容易中中做出选择。
应用推荐