What is underlying this new movement in real estate, and why do these cities have so much appeal?
房地产市场这种新变动的背后是什么？为什么这些城市有这么大的吸引力？
Why this pigment is there and what it might do was unknown.
这种色素为什么会存在和它可能有什么作用是未知的。
And that is why he belongs on this Mall — because he saw what we might become.
这就是他属于这座广场的原因——因为他看到我们会成为什么样的人。
Spend some time figuring out what makes them tick and understand why this relationship is important to them and to you.
花些时间想想是什么让他们如此表现，理解这种关系对你和对他们为什么这么重要。
You guys have given us a good sense of why this is an important series of releases and what it represents for everyone involved.
你们几位已经让我们很好地了解为什么这是一个非常重要的发行版系列，以及它们对所涉及到的每个人代表着什么。
Another thing, you should do is politely tell why could this happen, and what to do next.
还有一件事情需要注意，你应该客气地告诉他们为什么会发生这个问题，下一步该怎么做。
I know what you're thinking: Why is this one in both the Bad and the Good sections?
我知道你在想什么，怎么一部影片会同时既是好榜样又是坏榜样？
This is why I tell people over and over again: you cannot trust what you see even with your own eyes.
这就是为什么我总是一次又一次的告诉别人：绝不要相信看到的东西，即使是亲眼所见。
This is what sets the Internet apart in the international environment, and why it is so important to protect.
这使互联网成为了国际环境的一部分，也是为什么保护互联网很重要的原因。
My answer is this: the separation allows us to better understand what is what, why something is needed, who has to do it and be responsible for the governance and for the delivery of results.
我的回答是：分离就能让我们更好地理解它们分别是什么，为什么需要那些工作，必须由谁来做并对治理及其交付件负责。
In this article we'll learn what bismuth oxychloride is, where it comes from, why it is used, and if makeup with it as an ingredient is a good choice for you.
在这篇文章里，我们会学到，什么是氯氧化铋，它从哪里来，为什么要被使用，化妆品里有这个成分是不是一个好选择。
Basically, this privacy policy is designed to tell the user what you are collecting, why you are collecting it, and what you're going to do with it.
基本上，这条隐私策略用于告诉用户您将收集哪些信息、为什么要收集这些信息，以及您将对这些信息进行怎样的处理。
And whatever your answer is, taking this test should clarify both what your own views are, and perhaps why the term "CSR" is far less useful than it is popular.
不管你的答案是什么，做这个测试能在这里让你自己的观点变得明晰，还可能让‘企业社会责任’这个名词的有用度不及它的受欢迎度。
But what we don't know is why they become susceptible to this host of pathogens, viruses and fungus.
但是我们没有弄明白的是为什么蜜蜂们会对这些病原菌，病毒和真菌这么敏感。
And what this means is — one reason why people are so bad in groups is because you could diffuse your responsibility.
它的意思是…，为什么群体中的人会表现出恶行，其中一个原因是你能分散你的责任。
What I am interested in here, and I think what a lot of readers are interested in when they approach Areopagitica, is why this treatise, why it can so easily be read as an argument against censorship.
我感兴趣的是，也是我觉得很多读者应该感兴趣的是，当他们阅读《论出版自由》时，到底是什么允许了，为什么这本著作这么容易就被理解为在批判控制。
In this article, we discuss why it's helpful to use this standard format, and then we'll outline what the format is.
在这篇文章中，我们讨论为什么使用标准格式会对您有帮助，然后我们将概括出这种标准格式的重点。
What information normal domain users can see in Active Directory and why this is available to users.
什么样的信息一般的域用户就可以看到？为什么这些是可见的？
My next installment will discuss what this vulnerability is, how to counter it, and why there's hope that this will become less of a problem in the future.
我的下一期文章将论述这个漏洞是什么样的，如何进行防范，以及为什么可以期望它未来将不再是问题。
This article has discussed what a race condition is, and why it can cause security problems.
本文讨论了什么是竞争条件，以及它为什么会导致安全问题。
Making it happen is what counts, and this is the difficult bit - which is why so many seemingly clever schemes fail.
重要的是让想法付诸实施，而这很困难——这正是那么多看似更聪明的计划落空的原因所在。
The introduction should give at least four pieces of information: what is the topic, why this subject, who is speaking, and why this speaker.
介绍词应至少包含四方面的信息：主题是什么；为何选这一主题；主讲人是谁；为何由他主讲。
Then the Spirit of God came upon Zechariah son of Jehoiada the priest. He stood before the people and said, 'This is what God says: 'Why do you disobey the Lord 's commands?
那时，神的灵感动祭司耶何耶大的儿子撒迦利亚，他就站在上面对民说，神如此说，你们为何干犯耶和华的诫命，以致不得亨通呢？
This article will show what is meant by "overlapping iterations" and why the question of using this technique comes up in the first place.
本文将描述“重叠迭代”的含义以及为什么会首先出现关于该技术的使用的问题。
This combination is why I'm so excited about this new management structure, and what it means for the future of the Disney/ABC Television Group.
这样的组合让我对这种新的组织结构感到兴奋，而且这也预示着迪斯尼/ABC集团的美好未来.
This is purely down to realising why I write, why I do what I do, and focus my actions on better serving readers, subscribers and advertisers on the blog.
这纯粹的反应了我为什么写，为什么做，为什么关注提供读者、订阅者和博客访问者更好的服务。
And this is why: Because what ever you focus on is what you move toward.
这是由于你所专注的就是你前进的方向。
The memory model allows what is known as "out-of-order writes" and is a prime reason why this idiom fails.
内存模型允许所谓的“无序写入”，这也是这些习语失败的一个主要原因。
Then the Spirit of God came upon Zechariah son of Jehoiada the priest. He stood before the people and said, 'This is what God says:' Why do you disobey the Lord 's commands? You will not prosper.
那时，神的灵感动祭司耶何耶大的儿子撒迦利亚，他就站在上面对民说，神如此说，你们为何干犯耶和华的诫命，以致不得亨通呢？
Then the Spirit of God came upon Zechariah son of Jehoiada the priest. He stood before the people and said, 'This is what God says:' Why do you disobey the Lord 's commands? You will not prosper.
那时，神的灵感动祭司耶何耶大的儿子撒迦利亚，他就站在上面对民说，神如此说，你们为何干犯耶和华的诫命，以致不得亨通呢？
应用推荐