What is the context root for the Web modules?
Web模块的上下文根是什么？
What is the context of the paragraph or sentence?
段落或句子的上下文是什么？
What is the context in which this message is displayed?
这条消息显示时所处的环境是什么？
You begin to infer a context for the text, for instance, by making decisions about what kind of speech event is involved: Who is making the utterance, to whom, when and where.
例如，你可以通过判定文本涉及何种类型的语言情景，来推测文章的语境：是谁在说话，对谁说话，何时何地。
Which method you choose will depend on what is most convenient for the context in which you're working.
具体选择哪一种方法将取决于什么方法对您工作所在的上下文最方便。
What is the historical context that motivated the speaker's purpose?
什么样的历史背景使演说者有这样的初衷？
The rest of the article will discuss how quickly context is lost, how long it takes to restore it, and what effect it has on the quality of your work.
本文剩余的部分将会讨论到上下文的遗失会有多迅速，需要多长时间才能恢复它，以及上下文对工作的质量有着什么样的影响。
Traceability becomes much easier if what is required is expressed in the context of the architecture that will be adopted for the solution.
如果所需的东西在解决方案将采用的体系结构的上下文中加以表示，那可跟踪性就会变得简单得多。
Some amount of work is done to determine what event occurred and, after a small amount of work, the required task is dispatched to deal with the event (a context switch).
执行一些工作以确定发生了什么事件，然后执行少量工作分配必需的任务以处理此事件(上下文切换)。
In this context, what is the problem area to which strategy research can attach importance and endeavor to tackle?
在这种情境下，什么是战略研究能够给予重视并努力解决的问题域？
The result is a schema based on what to store given the human resources context (elements) and how to store it (attributes, hierarchy), so why not benefit from their work?
生成的结果是一个架构，该架构基于在给定的人力资源上下文中要存储什么内容(元素)和如何存储(属性、层级)，因此，有什么理由拒绝从他们的工作中获益呢？
Remember that you may be able to understand what the paragraph in question is talking about given the context.
记住，你也许通过上下文才能理解该段到底说的什么。
"The really unique thing about our advertising is what we call social context," Kendall says.
“我们广告真正独特的是我们叫做社会环境的东西，”Kendall说。
What is important for your site is that you choose topic names that are meaningful within the context of the topic trees that you will define.
对于您的站点而言，重要的是您可以选择有意义的TOPIC名称，这在您将要定义的主题树上下文中有重要意义。
What is missing, from my perspective, is the ecological context in which selection operates.
从我的角度来看，遗漏的是如何在生态环境中进行选择。
What we need is a way to automate a context-to-content mapping to suggest the best assets for our architects, engineers, and lawyers.
我们所需要的是自动操作从上下文到内容的映射方法，从而为我们的构架师，工程师，以及律师们建议最好的资产。
In the context of a comparison, what is object identity versus object equivalence?
在对象比较中，对象一致和对象相等分别是指什么？
"In this context, what deserves the most attention is the significance of each and every customer understanding the importance of not using plastic bags," it said in a statement.
黛安芬公司在一份声明中说：“在这种情况下，让每个顾客认识到不用塑料袋的意义才是最重要的。”
What didn't change is the industry average. And the average article using statistics out of context to make a point that sounds good but doesn't say anything.
不会改变的是行业平均水平，以及那些讲述平均水平的文章，它们脱离实际地运用统计数字来证明观点，看似不错实则什么也没说。
For each term, you will understand why it is important for SOA, what it means in this context, what the relevant standards are, and how the term differs from others.
对于每个术语，将说明其为何对SOA重要、其在这种情况下的含义、相关的标准有哪些以及与其他术语的区别如何。
Images, for example, generate a small image to place in the context menu itself to give a hint of what it is about.
举例来说，如果是图像，则生成一个小图像来放置在上下文菜单中，以提供缩略视图。
Critics of Mill have repeatedly overlooked that in the wider context of his philosophy he clearly distinguishes between what is right and what is good.
穆勒的批判者认为他一直忽略了他的哲学理论的广义环境，过分强调是非对错。
Today, this is best done by starting with what is important to your employees and then achieving what is important to the organization within that context.
开头的时候要先完成对员工重要的事情——而且要旗开得胜，接着，根据具体情况要完成对组织重要的事情。
In the case of the latter, what unfolds dynamically is the work that the team members perform; the project area is the runtime context; the project artifacts are the runtime objects.
在后一种情况下，动态展开的是团队成员执行的工作；项目区域是动态上下文；项目构件是运行时对象。
As such, I'll defer what little implementation is left to the sample application and instead focus on how to show context menus.
因此，我将剩下的一点儿实现留到示例应用程序中，而重点讨论如何显示上下文菜单。
The short answer is that in the absence of clear context about what they are evaluating, most people don't know how to objectively evaluate visual design, so they rely instead on subjective intuition.
答案很简单，由于缺乏对视觉方案产生的前因后果的了解，大部分与会者只能凭着自己的主观直觉而不是客观分析来评估它们。
What is the physical context of the communication in mind?
什么是头脑中的现场语境沟通？
When we put things in this context, we begin to separate the person from what she is doing.
如此考虑，我们便会开始将人和她所做的事分开对待了。
When we put things in this context, we begin to separate the person from what she is doing.
如此考虑，我们便会开始将人和她所做的事分开对待了。
应用推荐