What I remember, however, is how we took up the "extremely troublesome" work of ongoing criticism.
然而，我记得的是，我们是如何在持续的批评中着手进行这项“非常麻烦”的工作的。
What I remember, however, is how she took up the "extremely troublesome" work of ongoing criticism.
然而，我记得的是，她是如何在持续的批评中进行这项“极其麻烦”的工作的。
From what I remember, water changes back and forth from water in lakes and oceans to vapor, and then back to water again when it falls as rain or snow, as precipitation.
根据我的记忆，水往复地变化，从湖泊和海洋里的水变成水蒸气，然后当它以雨或雪——也就是降水的形式落下时又变成水。
This flavour approximates what I remember.
这个味道基本上跟我记忆中的一样。
I have no choice in what I remember and what I don't.
对于我记得什么，不记得什么，我别无选择。
The family's receiving room isn't quite what I remember.
家里的接待室有点不是我记得的样子。
You want to know what I remember about that last summer?
你想知道关于最后那个夏天我还记得什么吗？
What I remember is that this town used to be a no-man place.
我记得这个城市过去是个荒无人烟的地方。
Gerry Conlon: What I remember most about my childhood is holding your hand.
我对于童年印象最深的即是握着你的手。
Gerry Conlon: What I remember most about my childhood is holding your hand.
我对童年印象最深的就是握着你的手。
In retrospect, what I remember about that was that there was almost no security.
现在回想起来，当时令我印象最深的就是几乎不存在什么安保措施。
What I remember above all about Harvard was being in the midst of so much energy and intelligence.
不管怎样，我对哈佛的回忆主要都与充沛的精力和智力活动有关。
On this day, the day he was assassinated, what I remember is the night we both cracked up drinking tea.
在这一天，他遇刺的这天，我记得的是那一夜我们边喝茶、大笑的样子。
What I remember most vividly is the beautiful turquoise colour of the sea and the pure white sand.
我记得最深的就是青绿色的海洋和纯白的沙滩。
“Paperback books: Science-fiction, mysteries and westerns are what I remember most,” recalls Morris.
“里面都是平装书，我看得最多的就是科幻、侦探和西部小说。”莫里斯说。
And that is not bad at all because I think, from what I remember, is that it is 11 times ten to the tenth.
这数字不坏，因为，据我所记得的，等于11乘10的10次方。
What I remember clearly is that most of the day I thought about the hour when my father would return from work.
我记得清清楚楚的就是，一天中的大部分时间，我都在想着爸爸回家的时候。
ERIKA: What I remember most was when all my bridesmaids left the room, and I was all alone before the ceremony.
Erika：我记忆最深刻的是，我所有的伴娘都离开房间了，在仪式之前，我一个人在房间里。
I don't know about a specific one, but what I remember was a Christmas tradition, which was playing Robert Goulet's Christmas album.
我没什么具体的事情，我所记得的是那时候一个圣诞节的惯例，那就是演唱罗伯特·古利特的歌。
So instead of saying "this is what she said," it would be fairer for me to say, "this is what I got, or at least what I remember."
因此，与其说“这就是她所说的”，还不如说，“这就是我能记得的，或者至少我只能记住这么多了。”
What I remember most of that conversation is that he insisted the Heat's mission was to surround LeBron James, Dwyane Wade and Chris Bosh with athletes and young players who'd improve with time.
我记得最深的是他始终认为热火的任务是在詹姆斯、韦德和波什周围能够帮住哪些年轻人成长。
To be honest with you, I don't remember what he said.
跟你说实话，我不记得他说过什么了。
Funnily enough I can remember what I had for lunch on July 5th, 1956, but I've forgotten what I had for breakfast today.
说来也怪，我能记得我1956年7月5日午餐吃的什么，却已忘了我今天早餐吃的什么。
我到底能记住些什么？
By the time I'm a million, I no longer remember what I was doing when I was a lad of 500,000.
等我活到一百万年，我不记得50万年前我还是个小孩时做过什么。
I can't remember what else you include in the price, apart from the air tickets.
除了机票，我不记得价格里还包括了别的什么。
You might wonder what I do to remember my mom on Mother's Day.
你可能想知道我在母亲节会做些什么来纪念我的妈妈。
Donohue, now a history teacher, agrees that it helped during certain parts of her education, "I can definitely remember what I learned on certain days at school."
现在是一名历史教师的多诺霍也认为，这对她教育事业的一些特定部分有帮助：“我肯定能记得上学时一些特定日子里学到的东西。”
You've interrupted my flow—I can't remember what I was saying.
你打断了我的话—我记不得我在说什么了。
You've interrupted my flow—I can't remember what I was saying.
你打断了我的话—我记不得我在说什么了。
应用推荐