What you are saying is, I mean, I get the feeling that this is like a legal process, like building a legal case, the more pieces of evidence we have, the closer we get to the truth.
我的意思是，你说的话让我觉得这就像一个法律程序，像建立一个法律案件，我们拥有的证据越多，我们就越接近真相。
What I mean is that this tool doesn't speak loudly; it whispers, and you have to lean forward to hear it.
我是说这种工具声音不会很大；它发出的声音很小，你得倾身细听。
What I mean is that one company might say to another company, "Lets partner on this contract."
我的意思是，其中一个公司可能对另一个公司说，“让我们在这个合同上合作吧。”
All you have to do is attend one of the Agile conferences and you'll see what I mean.
您所要做的就是参加一个敏捷讨论会，这样您就会明白我说的意思了。
The second question to ask is whether the sample is representative? See what I mean?
第二个要问的问题是，样本是否有代表性？明白我的意思吗？
I mean what the word means-that is, I wish to say: he loves.
我只是在表达词的原意，那便是，我想说，他爱这个活。
Here's what I mean: Any new application architecture design is likely to involve some sort of change in the applications people use within your organization.
我的意思是：任何新的应用程序体系结构设计都可能涉及到组织中人们使用的应用程序方面的某种更改。
That is what I mean when I say that we need to focus on the future.
当我说我们需要专注于未来时，我指的就是这个意思。
What I mean by that is unless you are willing to succeed deep inside you cannot succeed whatsoever; you have to CHANGE it deep inside.
我的意思是，除非你想要成功，否则无论如何你都不会成功。你必须在内心深处改变。
I think when someone says they want to do something but then follows up with, "... but I don't have any ideas, "what they actually mean is that they don't think they have any great ideas.
我认为当有人说他们想做什么但是紧接着说，“但是我没有任何的主意”，他们实际上是说他们不认为自已有任何好的主意。
By that, I mean the query itself does not provide enough information for us to understand what the user is looking for.
因为有的时候通过一个简单的查询我们无法了解到用户真正想要的是什么。
What I mean,said Tim, is I’d like to see something really cheap.
我的意思是，提姆说，我想看看一些真正便宜的东西。
To better understand what I mean, lets look at an example where a balanced attitude is essential: work.
为了更好的理解我的意思，让我们看一个在工作上关于平衡心态的例子。
What I mean to say is: I think differently now about everything.
我想说的意思是：我现在对所有事情的看法都不一样了。
It is hard to describe, but hopefully you understand what I mean.
这很难形容，但是希望你懂我在说什么。
What I mean is he'll stand with all his muscles pulled tight, to show his body off to best advantage.
我的意思是，他会绷紧肌肉站在那，借此使得自己身体以最佳效果呈现。
Things I want to make sure we all understand what they mean. Validation is a process.
我想确定我们都能明白它们的意思,验证是一个过程。
Ok, I was just trying to see what you mean by true friend. But I don't know how far this is gonna take in terms of the concept of true friendship.
我只是想明白你所说的真正的朋友，是指什么，但我不知道这个因素，在真正的友情这个概念中占多大分量。
What is best is that being successful in life (and I don't mean being rich) will make you doubly attractive to women, and that will raise your confidence even more.
最棒的是生活中的成功(我不是指有钱)会让你对女性充满吸引力，这将极大的提高你的自信。
The requirement that your turns sum to zero is necessary to keep you from getting caught in certain loops, such as one shaped like a capital G (try it out on paper to see what I mean).
转身数的总和必须是零，这是为了避免陷入某些环路，比如大写字母 G形状的环路（在纸上试着走一下这个形状，就会明白我的意思）。
More specifically, what I mean by this is you have to balance short - and long-term profits, as well as short - and long-term risks.
确切地说，我的意思是平衡短期利润和长期利润，以及短期风险和长期风险。
I mean, they went to all the classes, took the notes, and did the homework, what else is there to do?
我想说，他们每堂课都去，记笔记，做作业，他们还有什么要做的么？
What I really mean to say here is that the content in question is about a particular pair of W3C specifications.
实际上，我在这里想说的是，所讨论的内容是关于两个特定的W3C规范。
What I mean by this is that your thought processes are not confined to English during the act of reading.
我这么说的意思是在阅读过程中你不是完全用英语思维。
What I mean to say is, if a company takes the software for its own use and is not involved in the community, chances are the company won't go very far.
我的意思是说，如果一个公司把软件拿来自己使用，没有加入社区，那么这个公司不会走得太远。
What I mean is: if there's a plus, that means leave it alone. We don't do anything to it.
我的意思是，如果这有一个+号，就把它放在一边，对它什么都不做。
So do you need to know what percentage of the people are likely to vote? I mean is it implicit in your word focus.
你要知道会投票人群的百分比？，我的意思是在关注一词中暗含的。
Here I am just dividing Numbers so I am not actually playing any tricks on you. I mean we don't really know what it means to divide differentials, but dividing Numbers is something we know.
这除的仅仅是一个数，我并没有，捉弄你们，我们不知道，除以微分符号的意义，但我们知道除以一个数的意义。
Here I am just dividing Numbers so I am not actually playing any tricks on you. I mean we don't really know what it means to divide differentials, but dividing Numbers is something we know.
这除的仅仅是一个数，我并没有，捉弄你们，我们不知道，除以微分符号的意义，但我们知道除以一个数的意义。
应用推荐