But to this day I do not know what strange impulse made me take George to see her and to tell her, before I had confided in another living soul, of our engagement.
至今我仍不知道那是一种什么样的奇异动力，使我在还没有透露给别人之前就把乔治领去看望姑姑，告诉她我们已经订婚的消息。
Had the tune not been there I know not what shape the rest of the poem might have taken; but the magic of the melody revealed to me the stranger in all her loveliness.
如果不先有那调子的话，我不知道接下来，诗会写成什么样子；但是这曲调的魅力，向我显示了那异乡人的千媚万态。
I know a woman who is paralyzed by what other people might think of her.
我认识一个女士，她总是对别人如何看待她感到不知所措。
If you've ever tried to suggest to another person that his or her choice of a distro might not be the best, then you know what I mean.
如果你曾设法建议别人，他或她的选择也许不是最好的，那么你知道我在说什么。
Inspired by a recent article my father wrote entitled "What I Know at 64 that I Didn't Know at 24", Penny decided to write a list of her own.
我的父亲最近撰写了一篇题为“24岁尚茫然，64岁我方知”的文章，受此启发，彭妮决定写下自己的诸般体会。
For I know what to think when a young girl shivers by a warm hearth, and complains of lonesomeness at her mother's side.
当一个年轻女孩在温暖的火炉边颤抖，当她母亲在边上的时候抱怨孤独。
Curious to know why she thought so, I emailed her asking what criteria she was using to make that call. She wrote back and said it was because of the number of comments generated here.
我好奇地想知道为何她这么认为，于是回信问她成功的标准是什么，她回道，它引发了如此多的评论。
You know my mother's ideas as to the necessity of constant company for her friends. But really, and upon my honour, I will try to do what I think to be wisest; and now, I hope you are satisfied.
你知道妈的主意，她总以为想出最聪明的办法去应付的；我希望这一下你总该满意了吧。
I still don't know what they were, but I do know that her zeal accomplished her purpose of sharing her love.
虽然我至今仍弄不清它们到底是甚么，但我知道她的热心让她完成了分享爱的目的。
"I hope she's looking down, you know, with tears in her eyes, being incredibly proud of what we've established, I suppose," Prince Harry said in a recent interview.
哈里王子在近日的一次访谈中说道：“我希望她正在往下看，你知道的，我想她一定会眼含热泪，为我们的成家立业感到无比骄傲。”
I have no idea of what she likes; I just know her by name.
我不知道她喜欢什么，我只是知道她的名字。
She is very much a part of our family, and I want our children to know her and to…to be thankful for what she did.
她现在成了我们家的一份子，我希望我的孩子们都认识她，都能……对她所做的一切心存感激。
I don't know what kind of cake we should get for Claire for her birthday.
我不晓得克莱尔华诞的时分该当给她买个什么样的蛋糕。
I wanted to know what for and she said it was because of me and my support that prompted her to go abroad.
她回答说，因为我的帮助和支持，使她能下定决心出国留学。
She became a cripple, and I don't know what became of her.
我不知道她身上发生了什么事，让她成了一个跛子。
I do not know what transpired in the final hours of her life, but I do know she had been under a tremendous amount of stress.
我不知道在她生命的最后时刻发生了什么事，但我知道她一直忍受着巨大的压力。
I do not know what became of her, and I never learned her name. But I feel that I knew her from the garden she had so lovingly made over many decades.
我不知道她后来怎样样了，也从未得知她的名字，但我觉得我认识她，是从她在数十载里倾心打理的那座花园开始的。
I wanted her to be in front of me. You know what I mean?
我想她在我的面前你知道什么意思吧？
Has always been on the publicity of her rhythmic, this time I do not know what to do.
一直在宣传她的节奏，这个时候我不知道该怎么办。
Me, too. I'm so familiar with her performance. But I don't know what kind of person she is in real life.
我也是。我是那么熟悉她的表演。可是，我不知道实际生活中她是个什么样的人。今日作业：用今天所学的词组造句标明：【版务公告】奖励规则和回帖要求。
Of course I don't touch any games now, for the reason you all know very well of a girl, though what I do doesn't work to her.
当然啦，现在我已经不再接触游戏了。理由嘛，你们都是女人，猜猜就知道喽。
When I was finally done I went and sat at the end of her bed. Not really saying anything but just sitting. I guess I didn' t know what to say.
收拾完以后，我就走到她的床边，坐下来，只是静静地坐着，没有说一句话，因为我不知道应该说些什么。
For a moment, I wanted to tell her how I felt: as though bits of my skin had warped and cracked and peeled off, leaving patches of raw flesh so agonizingly painful I did not know what to do.
有那么一刻，我想告诉她我的感受：就像是我的皮肤歪曲、开裂并且剥落了，留下血肉做成的补丁，郁闷痛苦得不知如何是好。
For a moment, I wanted to tell her how I felt: as though bits of my skin had warped and cracked and peeled off, leaving patches of raw flesh so agonizingly painful I did not know what to do.
有那么一刻，我想告诉她我的感受：就像是我的皮肤歪曲、开裂并且剥落了，留下血肉做成的补丁，郁闷痛苦得不知如何是好。
应用推荐