What I did was perfectly legal.
我做的事情完全合法。
What I did for you was free, gratis, you understand?
我为你所做的都是免费的、不收钱的，你明白吗？
I couldn't change no matter what I did.
无论我做了什么，我都不能改变。
Several passengers seemed to appreciate what I did.
几个乘客似乎很欣赏我所做的事。
Not bad considering what I did to that poor trombone!
考虑到我对那个可怜的长号所做的一切，这已经很不错了！
"You've got to do everything safe in life, and that's what I did today," he said.
“你在生活中做的所有事都必须是安全的，我今天所做的也是如此。”他说道。
So suppose you asked me what I did yesterday and I say "I went to the Art Museum".
假设你问我昨天做了什么，我说“我去了艺术博物馆”。
That morning, I once again stuck my head into the attic, and this time I almost screamed…Not from what I saw, but from what I did not see.
那天早上，我又把头探进阁楼里，这一次我几乎尖叫出来…并不是因为我看见了什么，而是因为我什么都没有看见。
Guess what I did for the whole of the first week.
猜猜整个第一周我都做了些什么。
If and when we ever meet again I hope he remembers what I did for him.
倘若我们再次见面，我希望他还记得我为他做的事。
What I did was completely wrong.
我的所作所为是完全不对的。
He told them what I did on the bus this morning.
他告诉他们我今早在公交车上所做的事。
They want to go home and say "You won't believe what I did!"
他们想回到家后说：“你们一定不敢相信我做了什么！”
I almost killed someone and I still feel so guilty about what I did.
我差点杀了人，并且仍对自己所做过的事感到内疚。
I want to say sorry for what I did, but the person I hurt is no longer at our school.
我想为我的所作所为道歉，但我伤害的人已经不在我们学校了。
He said without the job, he would simply have too much time and would just do what I did back in college.
他说，如果没有这份工作，他就会有太多时间，就会像我在大学时那样做，仅此而已。
It wasn't too much trouble to shovel a driveway, but what I did got a young boy to see his family again, go back to school again and live his life again.
铲车道并不是很麻烦，但我的所作所为让一个小男孩再次见到了他的家人，再次回到学校，重新开始他的生活。
The famous scientist Alexander Fleming said, "When I woke up just after daybreak on 28th September 1928, I certainly didn't plan to revolutionize all medicine by discovering the world's first antibiotic. But I guess that was exactly what I did."
著名科学家亚历山大·弗莱明曾说：“当我在1928年9月28日破晓后醒来时，我当然没有打算通过发现世界上第一种抗生素给所有医药带来改变。但我想这正是我当时所做的。”
我就是那么做的。
This scar will be here forever, but I have never regretted what I did for my son.
这块伤疤将永远留在这里，但是我从来没有为我为儿子所做的感到后悔。
Maybe my head will roll yet for what I did.
我这样做了，或许有朝一日我的脑袋要搬家。
That's what I did in that book.
这就是我在那本书里做的工作。
我那时也是那么做。
你明白我在做什么吗？
That is what I did. Wave mechanics.
这就是我做的，波动力学。
I feel very ashamed for what I did.
我为我的行为感到羞愧。
I cheated. What I did was not acceptable.
我所做的一切都是令人无法接受的。
Tell me what I did wrong and I'll listen!
告诉我我哪儿做错了，我会听着！
Tell me what I did wrong and I'll listen!
告诉我我哪儿做错了，我会听着！
应用推荐