What worries me is how I am going to get another job.
使我发愁的是如何再找到工作。
What right do they have to dictate how we live our lives?
他们有什么权利强行规定我们该怎样生活？
What you do for a living is critical to where you settle and how you live – and the converse is also true.
你的工作决定你在哪里定居和怎样生活–反之亦然。
I realized how possible it was to overcome your limitations, to achieve well beyond what you believe yourself capable of.
我意识到如何有可能克服自身的局限，取得自认为力不能及的成就。
He knew how to win by craft and diplomacy what he could not gain by force.
他擅长于通过计谋和外交手腕赢得他用武力无法得到的东西。
What amazes me is how long she managed to hide it from us.
使我惊诧的是，她竟然能把这件事瞒了我们这么久。
I don't know how you have the nerve to show your face after what you said!
真不知道你说了那些话以后怎么还有脸露面！
How can they afford it? That's what I'd like to know.
他们怎么买得起这东西？这倒是我所想知道的。
How we conceptualize things has a lot to do with what we feel.
我们如何使事物概念化与我们感觉到的东西密切相关。
Tell me what you've been doing and how you managed to catch him.
告诉我你都在做些什么，以及你是怎么抓住他的。
Tell us all about it, and how you came to make it what it is.
告诉我们关于它的一切，以及你是怎样使它成为现在这个样子的。
Most of what I really need to know about how to live, and what to do, and how to be, I learned in Kindergarten.
大部分我所必须了解的那些关于如何生存、怎样规划以及如何做人的道理，它们都是从幼儿园那里学会的。
It should not be a completely alien user experience. The user still needs to know or easily figure out how to get done what they need to get done.
它不应该是完全陌生的用户体验。用户仍然需要知道如何更容易去完成他们的事情。
Let them decide what product lines to stock, how to display them, and so on.
让他们决定要储备什么产品线以及如何展示它们等。
Firstly, you have to think about what can I do to respect the building and how can I bring it back to life?
首先，你必须思考我能做些什么来尊重这座建筑，我怎样才能让它起死回生呢?
According to a pediatrician, no matter what kind of play children engage in, they are learning how to create things.
一位儿科医生表示，无论孩子们玩哪种游戏，他们都在学习如何创造东西。
I should like to know how far it extends, and what there is outside!
我倒想知道它究竟延伸到什么地方，外面有什么东西！
"In my field, it's not what you know—it's what you know how to find out," says Koch.
科赫说：“在我的专业领域，看重的不是你所掌握的知识，而是你寻找答案的方法。”
Scientists do not know how much and what kinds of noises are harmful to ocean animals.
科学家们不知道有多少噪音以及何种噪音对海洋动物有害。
We want people to understand what they're eating, how to prepare it, the role food plays in their lives.
我们希望人们了解他们吃的是什么，如何准备食物，以及食物在他们生活中所扮演的角色。
Most of the time, the rational part of the mind controls the information coming from the primitive core and makes its own decisions as to what to do and how to respond.
大多数时候，大脑中的理性部分会控制来自原始内核的信息，并自行决定做什么、如何回应。
If you do what you like, then you know how it feels to be calm, relaxed and balanced.
当你在做你所喜欢做的事情时，你就能够体会到什么叫平静、放松和平衡。
I will do my best to tell people in foreign countries about what Japanese think, how Japanese live and what kind of future the Japanese hope to make.
我将尽自己最大的努力让世界各地的人们了解日本人在想什么、日本人的生活方式以及我们希望创造怎样的未来。
I think a lot of what people consider luck is attributed to how you respond to the opportunities that come your way.
我认为很多人们所说的运气取决于你如何应对出现在你面前的机遇。
What is the action plan? How to do an action plan?
这次的行动计划是什么？如何制订行动计划？
Businesses will be able to concentrate on what they know how do best.
企业将能够集中在他们知道如何做得最好的事情上。
We have no sure access to what they thought and how they felt about things.
我们无法确切了解他们的想法和感受。
He knows how to work with what he's gotten.
他知道如何利用他所得到的东西。
Given the questions of how to manoeuvre in the dark, what solutions might an engineer consider?
关于如何在黑暗中操纵的问题，工程师可能会考虑哪些解决方案？
What and how to eat is more important.
吃什么和怎么吃更为重要。
应用推荐