Don't waste your sympathy on him—he got what he deserved.
别把你的同情心白白浪费在他的身上，他是咎由自取。
That old baron got only what he deserved.
那位老男爵也不过是自作自受自遭殃。
I'm not sorry he's in prison. In my opinion he got what he deserved.
我不会因为他进了监狱而难过，我觉得他罪有应得。
And I noticed you had your, yes why do you believe? He was guilty and got what he deserved?
我注意到你想发言，为何你相信，他有罪且接受应得惩罚？
I ran home, excited and motivated by the prospect of giving Nathan what he deserved. I even forgot about my bruised face.
我跑回家，一想到将要惩罚纳森我就兴奋莫名，甚至忘了我受伤的脸。
With what he had done, he deserved to earn people's respect.
因为他所做的事，他值得人们尊敬。
I wasn't sure what he meant; I was sure he deserved the prize.
我不确定他是什么意思，但我认为他应该得到这个奖。
If you think about what he has done for the company he founded since his return in 1997, the retirement is well-deserved.
回想他自1997年重掌苹果这个他一手创立的公司，到今天他所为公司所做的一切，他的退休也是当之无愧的。
After giving the child a deserved punishment or consequence for wrongdoing, you need to give him a hug and verbal reassurance that what he did will not change the fact that you still love him.
孩子做错事，得到应得的惩罚或者后果以后，你要给他个拥抱，并且再次跟他保证他做的事情不能改变你依然爱他这个事实。
Suddenly I knew what I had to do. After all, he deserved it.
忽然间我知道了我应该做什么，毕竟这是他自找的。
This guy, Flash Thompson, he probably deserved what happened. But just because you can beat him up doesn't give you the right to.
弗莱士·汤普生这个人或许该打，但是你不能因为有打人的能力就有打人的权力。
The husband had not been what he ought, and the wife had been led among that part of mankind which made her think worse of the world than she hoped it deserved.
做丈夫的不称心，做妻子的置身于这样一伙人当中，使她觉得人世间并不像她想望的那样美好。
The husband had not been what he ought, and the wife had been led among that part of mankind which made her think worse of the world than she hoped it deserved.
做丈夫的不称心，做妻子的置身于这样一伙人当中，使她觉得人世间并不像她想望的那样美好。
应用推荐