What has he gone there for, and he never even said goodbye to me!
他去那儿干什么,他甚至连再见都没跟我说一声!
What has he got up in his sleeve?
他的葫芦里到底卖的是什么药?
You know, what has he accomplished?
你知道,他有什么成就?
What has he said to make you so sad?
他说了什么话让你这样伤心?
What has he meant to you in your career?
在你的职业生涯中,他对你意味着什么?
What has he discussed with the Chinese side?
与中方谈了哪些内容?
What has he done to deserve this punishment?
他做了什么应受这种惩罚?。
In what has he wronged you, to warrant this appalling hatred?
他有什么事得罪了你,惹起这么怕人的仇恨?
Why should he be put to death? What has he done? "Jonathan asked his father."
约拿单对父亲扫罗说:“他为什么该死呢?他作了什么呢?”
What has he elaborated to the Israeli and Palestinian leaders on the Middle East issue?
他就中东问题向以巴领导人阐述了中方哪些立场?
He has achieved what he set out to do three years ago.
他已经完成了3年前开始努力做的事情。
他真有才华!
What he said should not be taken lightly.; What he has said carries a lot of weight.
他这话说得很有分量。
He has said that he isn't exactly sure what he will choose to do.
他说,他不完全确定自己会选择做什么。
What he said has no direct relevance to the matter in hand.
他所说的话与眼下的事没有直接关系。
I have a very high regard for him and what he has achieved.
我非常尊重他和他所取得的成就。
He has had time to cool down and look at what happened more objectively.
他有时间平静下来,并且更加客观地考虑发生的一切。
God will show us what He has meant to do for us.
上帝要让我们知道他要为我们做什么。
I've attended research conferences where a scientist has been asked what he thinks about the advisability of continuing a certain experiment.
我参加过一些研究会议,会上有人问一位科学家,他对继续做某项实验的可行性有什么看法。
I wonder what new fad he has taken up now?
我想知道他现在又迷上了什么新玩意儿?
大家看他画的是什么!
He has to know as a professional lawyer, and what is more, he has to apply it on his feet, in the dark and rain, running down an alley after someone he wants to talk to.
作为一名职业律师,他必须知道,更重要的是,他必须用双脚实践,在黑暗中,在雨中,在小巷里追着他想要谈话的人跑。
You may bless him or curse him for what he has done.
你可能会因为他所做的而感激他或者诅咒他。
I'm dying to know what kind of trip he has planned on where we're going.
我很想知道他为我们要去的地方计划了什么样的旅行。
When his friend remained silent, he continued: "Just think what a hard summer Clara has had!"
当他的朋友保持沉默时,他继续说:“想想克拉拉经历了一个多么艰难的夏天啊!”
God offers to exchange what he has for what we have.
神愿意用他有的东西来交换我们需要的。
Cheerfully he asked: "What has happened, little one?"
他爽朗地问:“发生了什么事,小家伙?”
Cheerfully he asked: "What has happened, little one?"
他爽朗地问:“发生了什么事,小家伙?”
应用推荐