She says, "Now you see what happened at last?"
她说：你知道发生什么事情了吗？
She says now "Now you see what happened at last?"
她说：你知道发生了什么事情了吗？
What happened at Bank of America last week is important to all investors, not just those unfortunate enough to own B of a stock, and to the future of the financial markets.
上星期美国银行上演的一幕对所有投资者都很重要，受其影响的不仅仅是那些不幸持有美国银行股票的股东，而且还有金融市场的未来。
Neither of my last two jobs were advertised via traditional channels - I happened into them by meeting the right people, letting them know what I was good at, and making a positive impression.
我上两份工作都不是通过传统途径打广告出来的- - -我碰巧得到他们是因为遇到了正确的人，让他们知道我所擅长的，并给出一个积极形象。
The second sell-off happened last week, when Mr Semel warned investors at a conference hosted by Goldman Sachs that growth in online advertising was not quite what he had hoped.
上周在一次高盛主办的会议上，萨谬尔先生警告投资者，在线广告的增长没有达到他的预期，雅虎的季度收益水平将处于之前预期的低端。
“What happened in the last decade,” said Dr. Meir Kryger, a sleep specialist at Gaylord Hospital in Connecticut, “is that people are suddenly making their own sleep a priority.
“在过去的十年里，”康乃狄克州Gaylord医院的睡眠专家Dr. MeirKryger说，“人们突然将睡眠放在首位。
Story: While at a farmer's market last week, I visited with an acquaintance, late 40s, who walked with a limp. "What happened?"
小故事：上周在农贸市场，我和一个熟人攀谈起来，她40多岁快50岁了，走路有点跛，“这是怎么了”，我问道。
Let me tell you what happened at the last convention I had been to.
让我告诉你们我参加上一次代表大会时发生的事情吧。
At last she hurried in, and I explained what had happened.
最后她赶来了，我解释了发生的一切。
What has happened in the last couple years is that we've gotten very good at measuring the neurobiology.
过去这么多年的主要成果是，我们已经非常擅于测量神经生物学。
I can't ever remember what happened at the party last night, I was plastered.
我真的记不起昨晚舞会上发生了什么，我真的喝醉了。
I can't even remember what happened at the party last night I was plastered.
我真的想不起来在昨晚的聚会上发生了什么。
Look at what happened with (Kevin Garnett) with Boston last year, it doesn't matter the stature of the player, it is losing a valuable player.
看看波士顿(加内特)去年发生了什么，我们失去了一个宝贵的球员。
KR: I don't know because I haven't really had any time to look at what happened in the last session so I cannot give you a specific answer.
我不知道，我还没时间分析前段时间的发生的事情，因此无法给你明确的回答。
Now that's what we're talking about! At long last! A glimpse of what the hell happened to law back there.
现在的局面就是我们一直在谈论的……终于啊！我们看到了罗的过去，虽然只是匆匆一眼！
Look at what happened last night in Sweden.
都看看都看看，看看昨晚瑞典都发生了什么！
I want to know your feeling on how strong FOTA can or will be, thinking about what happened at your last meeting and today?
我想知道你在上次会议和今天的会议之后觉得FOTA有多大力量抗争呢？
At this point, I should explain what had happened to me since that summer day when I last hugged my dear and wise professor, and promised to keep in touch.
现在，我必须交代一下自从那个夏日我最后一次拥抱了我那位可亲、睿智的教授。并答应和他保持联系后我所发生的变化。
At long last we found out what had really happened.
我们终于查明了事实真相。
At long last we found out what had really happened.
我们终于查明了事实真相。
应用推荐