"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
“现在,”她高兴地说,“你可以写书了!当你有工作的时候,你没有时间写下你所想的东西。现在,你自由了。你可以做你喜欢做的事,让你的梦想成真!”
I get the idea that you do not like your star much, so the recession offers you an excuse to do what you might have wished to do all along.
你给我的印象是,你不太喜欢你那位明星职员,因此经济衰退为你提供了一个借口,去做你可能一直就希望做的事情。
All you have to do is start using your creative power to move in the direction of what you most want your life to look like, by exercising the power of your imagination.
你所要做的就是运用你的创造力将你的方向转向你最想让你的生活变成什么样子上来,通过这个可以锻炼你的想象力。
That’s the more narcissistic reason — it sounds like it’s in the best interest of the pet but, clearly, when you think about what they’re asking you to do you have to wonder if it is.
这样的理由太不可理喻了—听着好像是完全为了自己的宠物好,可是很明显,当动物们求你让它们安乐死的时候,你就会惊讶自己的做法是否完全为它们着想了。
"What do you like to read when you don't have to read anything?" asks Hulvershorn.
“当你并非不得不阅读的时候,你喜欢读什么?”哈尔佛香问道。
What I look like, who I am, the life I lead... those don't have a goddamn thing to do with you and they never did!
她愤怒地说,“我长什么样子,我是谁,我的生活由我做主……这和你一点关系也没有,从来没有!”
That’s what you have to do when you’re at a club like United. There’s no other way.
这就是当你身处像曼联这种俱乐部时所要做到的事情,你别无选择。
What do you like to read when you don't have to read anything?
当你并非不得不阅读的时候,你喜欢读什么?
Paradoxically, in order to do anything of worth for other people you have to stop caring what they think of you if you do things they don't like.
反过来,为了做一些对别人有利的事,你必须不要去考虑你做这些事情的时候别人是怎么想你的。
MARTIN: So, in the couple of minutes that we have left, I'd like to ask each of you: What words of wisdom do you have for people who may be living with such secrets now?
马丁:所以,在剩下的几分钟里,我想问你们:你们对现在正生活在这样的秘密中的人有什么明智的建议呢?
I don't want to do it because I don't like you telling me to do what I have to do.
我不想做的原因是,我不喜欢你来告诉我,我应该做什么。
With lyrics like, “What have I got to do to make you love me / What have I got to do to make you care, ” it’s a great song about finding love…and keeping it.
像歌词写的那样:我做了什么让你爱上我/我做了什么让你在乎“,这是一首伟大的关于寻找真爱的歌,请珍藏吧!
There are very few things in life which you really have to do – so if you’ve ended up with a bunch of goals that other people have set for you, start thinking about what you would really like to do.
生活中很少事是你必须做的-所以,如果你有一大堆别人为你设定的目标,那就开始想想哪些是你真的想做的。
There are very few things in life which you really have to do – so if you've ended up with a bunch of goals that other people have set for you, start thinking about what you would really like to do.
生活中很少事是你必须做的-所以,如果你有一大堆别人为你设定的目标,那就开始想想哪些是你真的想做的。
Not only do you need to have a clear picture in your mind about what you would like to achieve in your goal you also need to keep that goal at the front for your mind.
你不仅要在脑海中有一幅如果你达成目标,你将怎么样的图像。你还要把目标作为你最重要的事。
When you have learned how to "think" like a trader, that's exactly what you'll be able to do.
一旦你学会了如何像交易者一样“思考”,你就真的会这么做。
Paradoxically, in order to do anything of worth for other people you have to stop caring what they think of you if you do things they don’t like.
矛盾的是,为了替他人做任何有意义的事,你就必须停止盲目迎合他们的喜好。
Like I said, what you have to do is pick some sort of activity that you like doing every day.
如我所言,你需要找那么一件事是你每天一定做的。
So what I’d like to ask you is… what have you been wanting to do but haven’t tried out of fear of doing it wrong?
所以现在我想问你...你是否曾经有因为怕做错而想做却没有做的事情呢?
These are problems that look a lot like what you might have to do during their weekly assignment if you were a student in this course.
讲的那些问题,基本上是,如果你上那个课,会遇到的周作业的类型。
Although I'm not suggesting that you choose a career or trade you dislike, I've heard way too many smart people say something like, "in order to be great at what you do, you have to like what you do."
尽管我建议大家不要去选择自己不喜欢的事情或者行业,但我还是听不少聪明的人说譬如“为了在你所做的行业里强大起来,你必须先喜欢上你所做的事情”的话。
Asked what it's like to sit in the same seats the astronauts take on launch day Uyematsu said, "Normally you have a job to do and you're not really thinking about it."
当被问及是什么感觉坐的宇航员在发射当天uyematsu采取同样的座位说:“通常你有工作做,你不是真的想它。”
Theanswer may depend on what industry you work in, says Johanna Waterous。“You don’t have to look like a man but you do have to look like youmean business。”
答案也许要看你从事的行业。 乔安娜·沃特斯说,“你不需要穿的像男人一样,但是一定要看上去很职业。”
You can imagine what you get: each hours worth of drama, if you like, may be great, but it may have absolutely nothing to do with the other twelve hours.
每个小时的电视剧:,如果你喜欢的话,可能很不错,但是和剩下的12个小时。
What kind of jewellery do you like to have?
你要哪种首饰呢?
Develop new vehicles and parts, and customize them any way you like! Do you have what it takes to make it to the winner's circle?
开发新的汽车和零部件,并对其进行自定义任何你喜欢的方式!你有什么需要,使其向获奖者的圈子?
JOHN: So, what do a couple of people like you have to run away from?
约翰:那么你们这一对璧人究竟要逃避些什么呢?
JOHN: So, what do a couple of people like you have to run away from?
约翰:那么你们这一对璧人究竟要逃避些什么呢?
应用推荐