What do I care for your big brother?
我怕你的大哥哥做什么？
What do I care what they think?
我为什么要关心他们怎么想？
Stuff it I'm 61 what do I care?.
别说了，我都61岁了，有什么可在乎的？。
What do I care how she looks at me?
我才不在乎她怎么看我呢。
What do I care if Bush is visiting?
如果布什来访的话，我会关心什么问题？
She never did care about me, what do I care?
她从来没有关心过我，我又在乎什么呢？
Oh, what do I care whats going on all over the world?
哦，我关心世界上发生的什么呢？
What do I care if you go to the show with Charlie Brown?
你跟不跟查理·布朗去看表演，那关我什么事？
What do I care if I'm a juvenile I smile my secret little smile?
如果我是个少年，我该怎么对你展现我的微笑？
Clear out! What do I care! Everybody must he looking out for their own skin.
走开！这不干我的事！人人都必须当心保护他自己。
What do I care for your big brother? I've got a brother that's bigger than he is — and what's more, he can throw him over that fence, too.
我可不怕你什么大哥哥，我有一个比你大哥还大的大哥哥——而且我大哥哥能把你的？
From the standpoint of a buyer of the whole company, what do I care how the ownership of the company is divided up between debt and equity?
从公司买家的角度来说，我现在关心的只是，公司的所有权，是怎样分配给股东和债务人的。
People would say now that it is invisible, soundless and touch-less, it mean that it has nothing to do with me. What do I care for and about?
人们会说，既然看不见、听不到、摸不着，那就意味着这一切都与我无关，那么我又何须关心，又担心个什么劲呢？
And when asked about the pain he caused his victims he responded, "What do I care? I'm not her," which is logically correct but, in a sense, inhuman.
当别人问他对受害者，造成的痛苦时，他回答时，“关我什么事？我又不是她”，从逻辑上说没错，但一点人性都没有。
'Don't you care what I do?' he asked, but it was a rhetorical question.
“我做什么，难道你不关心吗？”他问道，可那是个反问。
You can do what you like, for all I care.
你想干什么就可以干什么，我才不管呢。
Quite honestly, I couldn't care less what they do.
说实在的，我才不在乎他们做什么。
At this point I don't care what you decide to do.
到这个时候，我不在乎你决定要怎么做了。
Do what you like—I don't care.
你想做什么就做什么—我不在乎。
You, as a stockholder — I don't care what they do.
而作为股东的你，也不关心他们做什么？
To be honest, I could care less about what happens to the person choosing to do that.
老实说，我很少关心一个人为什么会那么做。
'I don't seem to care what I do now,' said Marian, whose mood was tuned to its lowest bass.
“我似乎现在做什么都不在乎了，”玛丽安说，她的心情现在低落到了极点。
“I don't care what the hell they do,” he said. “But inside the garden they get all dressed up and do their makeup and they have other intentions.”
他说，“我才不管她们究竟要做什么，但是在花园里，她们打扮得花枝招展肯定是有其他目的的”。
I mean, in the beginning we complain that we don't have enough time to do what we really care about, but when we're presented the opportunity to make money from it, it becomes a turnoff.
我的意思是，在开始的时候，我们会抱怨没有足够的时间去做那些我们真正关心的事情，但当我们一有机会可从中获利，它就不再是原来的那回事了。
You learn to say, “God, I am the steward of these children, whom You put into my care, and I will do what You need me to do to help them achieve their purpose.
你要学会说，“神啊，我是这些孩子的管理者，是你让我来看顾他们，我愿去做你要我做的事，帮助他们来成就你的旨意。”
She also subscribed to a selective amnesia: “I have the habit of forgetting what I do not care to remember, ” she conceded.
另外，她有选择性的健忘症：“我有个习惯，我会忘记那些我不想记住的事物，”她承认说。
With lyrics like, “What have I got to do to make you love me / What have I got to do to make you care, ” it’s a great song about finding love…and keeping it.
像歌词写的那样：我做了什么让你爱上我/我做了什么让你在乎“,这是一首伟大的关于寻找真爱的歌，请珍藏吧！
Our customers are anywhere from 30 to 70 years old. I don't know what they do for a living and why they want fake divorces; all of this is kept confidential, and we don't really care, either.
我们的客户年龄从30到70岁不等，我不知道它们以什么为生计，也不知道他们为什么假离婚；所有这些都是保密的，不过，我们也不在乎这些。
What do I offer that I think is good, (care, support), and what do I bring into a relationship which often causes problems (jealousy, insecurity)?
我贡献出什么好的东西(关爱，支持)？我又给这段关系带来什么麻烦(嫉妒，不安)？
What do I offer that I think is good, (care, support), and what do I bring into a relationship which often causes problems (jealousy, insecurity)?
我贡献出什么好的东西(关爱，支持)？我又给这段关系带来什么麻烦(嫉妒，不安)？
应用推荐