What time does the news come on?
新闻报道什么时候开始？
Keep your eye on these jokers, you never know what they will come up with.
盯住这些家伙，你永远不知道他们会想出什么来。
Hey! Hey! Violet! Come on and see what is it?
嘿，维奥莱特，快来看这是什么啊？
I'd been walking around like what the Buddhists call a hungry ghost: always focused on the bite that was yet to come, not the one in my mouth.
我就像佛教徒所说的“饿鬼”一样四处游荡：总是专注于即将到来的一咬，而不是嘴里的那一口。
I mean, come on dad, I don't know who you are, or where you are or what you do or anything, but come on, be a dad for a minute. For as long as it takes not to write that sentence.
我意思是，来吧老爸，我不知道你是谁，或者你在哪里或者你做什么或者任何事情，但是来吧，做一分钟爸爸，用不写那个句子所花费的那么长的时间。
The laughs come from not knowing who or what exactly is behind the door based on the initial response to "who's there?"
他们大笑并不是因为知道到底是谁或什么在门后面，而是源自于对最初问题“谁在那里？”的回应。
Lately, though, I've come to believe he'd want me to move on to what comes next: to be proud of, and believe in, someone else.
最近我意识到爸爸肯定也希望我能够为我的下一代做点什么：相信并且以他们为荣。
What is going on? Where did this come from?
这一切都是从哪里来的？
Come on, what are you waiting for?
你还在等什么呢？
Tonight, because of what we did on this date, in this election, at this defining moment, change has come to America.
今夜，因为我们在这场竞选中，在这个地方，在此时此刻所做的一切，改变已经来到美国。
When we are able to experience the moment and not have to be focused on what is to come or how our current experience will impact our future, it provides great emotional relief.
当我们可以体验这个瞬间，并且不必去管将会发生什么或者我们现在的经历会对我们的未来有何影响，这时，它使我们情绪极大的轻松。
Ideally, you could go online, pick out what breed you want, and it would come to your door with a red bow on it.
最理想地是，你可以在网上挑选你想饲养的宠物，它会带着一个红色的蝴蝶结来到你的门前。
And let us remember that the autumn of life will come on apace; and that what we now sow, we shall then reap.
让我们记住，人生的秋天很快就会来临；我们现在播种什么，到那时就会收获什么。
Once everything comes out or you are told exactly what is going on it all seems to come together.
当整件事完全呈现在你眼前，或者有人跟你说这件事的来龙去脉之后，你就会恍然大悟了。
He and his colleagues then asked medical researchers to use the approach to generate hypotheses and associations beyond what they could come up with on their own.
然后他和他的同事请求医学研究者使用这个方法来产生超出了他们能够自我提出的假说和关联。
Therefore keep watch, because you do not know on what day your Lord will come.
所以，你们要警醒，因为不知道你们的主是哪一天来到。
The Andromedan Council is a group of beings from 139 different star systems that come together and discuss what is going on in the galaxy.
仙女座议会是由来自139个不同的恒星系统的，经常聚集在一起讨论着有什么事正在银河系里发生的存有们所组成的团体。
"Battle in Heaven" "Battle in Heaven" has a strong first scene that clues the audience on what is about to come.
“天堂之战”“天堂之战”的第一个镜头就暗示了观众整部电影是什么样的。
By listing what you already have going on but offering to do more, you come across as willing to go the distance.
列出你已经完成的，将要做的，并表示你愿意做更多，表明你愿意坚持到底。
Try to eliminate all thoughts of what is to come. Analyze your approach on the here and now and you will be able to move forward than if you were worrying or hoping for the next big move.
试着不去考虑以后的事情，好好分析你此时此地要采取的步骤，而不是担心或寄望于下一个大动作，那么你将更可能取得进展。
Just what these are worth will depend on sweat and summits yet to come.
而这些承诺有多少价值则取决于有多少付出，但是峰会马上就要开始了。
I wonder what BA will report when its third quarter results come out on Friday.
我则好奇将于本周五发布的英航第三季度报告将公布什么样的数字。
It will do a lot of computing itself. It will come in all shapes and sizes, depending on what the user wants to do.
它自己可以进行很多计算，而且会有各种形态大小，取决于用户拿它来做什么。
This allowed you to give even users on ridiculously slow connections a preview of what there is to come.
这样即使用户的接入速度很慢，也可以看到即将呈现图片的一个预览。
Volunteers come to the centre to learn about what their duties will be on the big day.
志愿者到中心去学习他们在重要一天要履行的职责。
What is scary is that the current frothiness of emerging markets, centred on China, may be only a taste of what is to come.
令人恐慌的是，以中国为中心的新兴市场目前的泡沫可能只是未来危机的冰山一角。
I will then come to a conclusion based on what I have learnt.
然后我们根据我知道的做一个总结。
"Eric and I agree on 'what' but never on 'how, '" says Lowry. "Because we are willing to challenge each other, we come up with interesting and smarter solutions.
洛瑞说：“艾瑞克和我在‘生产什么’方面思想一致，但在‘如何生产’上却绝不相互妥协，因为我们很乐意挑战彼此，我们会想出一些有趣并且更加巧妙的解决方法。
I am going to discuss this topic and strive to give the arguments of both sides. I will then come to a conclusion based on what I have learnt.
我将会谈论这一话题并尽力给出双方面的证据。然后我们根据我知道的做一个总结。
What I’ve come to realize, is by focusing on providing value to others, most of the marketing aspect takes care of itself.
我已经意识到专注于为他人提供有价值的东西，营销商本身也能从中获利。
应用推荐