What are she and Serena fighting about this time? Basically how each one loves the other More than the other loves her.
这次她为什么和瑟琳娜吵架?基本是因为她们都觉得,自己爱对方更多些。
"What are you doing there?" she inquired.
“你在那里做什么?”她问道。
"Martha," she said, "what are those white roots that look like onions?"
“玛莎,”她说,“那些看起来像洋葱的白色根是什么?”
She has a close group of friends who are very well aware of what she has suffered.
她有一群密友,十分了解她的遭遇。
Now her children are grown-up and she has talked through with them what happened.
现在她的孩子们长大了,因此她已向他们详述了所发生的事情。
There are also lots of aprons here, so she needn't worry what she's wearing.
这里也有很多围裙,所以她不用担心要穿什么。
As she went in, a little dwarf came up to her, and said, "What are you seeking for?"
当她走进去的时候,一个小矮人走到她面前,问她:“你在找什么?”
In her book No Exit: What Parents Owe Their Children and What Society Owes Parents, she argues that parents are burdened in many ways in their lives: there is "no exit" when it comes to children.
在她的书《没有退路:父母对孩子的亏欠和社会对父母的亏欠》中,她认为父母在生活中承受着很多方面的重担:当涉及到孩子时,更是“没有退路”。
"Peter," she asked, trying to speak firmly, "what are your exact feelings to [about] me?"
“彼得,”她问,试图坚定地说,“你对我到底是什么感觉?”
To her surprise, these village boys are not like what she thought.
令她惊讶的是,这些村里的男孩并不像她所想的那样。
She also wrote a book to help people learn what plants are native to their area.
她还写了一本书来帮助人们了解哪些植物是当地的原生植物。
"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
“现在,”她高兴地说,“你可以写书了!当你有工作的时候,你没有时间写下你所想的东西。现在,你自由了。你可以做你喜欢做的事,让你的梦想成真!”
She deeply loves modeling and with her natural talent, much experience, common sense as well as good nature she makes everyone that is involved in a shoot love what they are doing as well.
她深爱着模特,凭借她的天赋、丰富的经验、常识以及善良的天性,她让每一个参与拍摄的人都热爱他们所做的事情。
"What? Are you talking to me?" she said.
“什么?你是在和我说话吗?”她说。
"Silly Pearl," said she, "what questions are these?"
“傻珠儿,”她说,“这是些什么问题呢?”
What she is entitled to do are based only on the roles that she plays and the organizations where she plays those roles.
她有资格做的工作仅取决于她所扮演的角色和她在其中扮演那些角色的组织。
"What are you doing?" she asked.
“你在干什么?”她问道。
"What are you all standing in line for?" she asked.
“你们站着排队为了什么呀?”她问道。
She says you are a — What was it?
她说你是一个——是什么?
"Our motto here is to bring stories to life, so by having the movie and music studio we can really tap into a different Angle of what stories are," she said. "They're not just in books."
“我们的格言是把故事带进生活,所以通过这个电影和音乐的工作室,我们能够从一个不同的角度去了解什么是故事,”她说,“故事不仅仅在书里面。”
And women have that sixth sense, so even if she doesn't figure out to what you are up, she will smell the dog on you and punish you in passive aggressive ways that only a woman can.
而且女人有第六感,所以,即使她不明白你是怎么了,她也会嗅出一些端倪,然后用一些只有女人会的消极的,侵略性的方式来惩罚你。
"What the hell are you doing?" she asked, wondering if the stress had finally gotten to him.
“你在鼓捣什么呢?”她问道,担心他是不是压力太大而精神崩溃了。
She said, what are you talking about?
她问:你在说什么啊?
Our life stories, like the answers we give to long essay questions, are uniquely ours. What she wants to know is already somewhere inside of her.
我们生活中的故事,就像我们给那些长长地随笔问题做出的回答一样,都是我们独有的。
"What are you doing in here?" she asked.
“你在这儿干什么?”她问。
But many Americans who know her name are hard-pressed to say what exactly she does.
但要问起她干的具体是什么活,可就能问倒一片美国人了,即使他们知道有这么一个人。
There are certainly elements in what she is espousing that have scientific evidence that they constitute good parenting.
她的主张中确实有一部分是有科学依据的,是良好的亲子教育的组成部分。
I can guarantee you that your doctor sees many people every day who are suffering from depression and he or she will appreciate what you are going through.
我可以保证你的医生每天都会见到很多受消沉折磨的人,那么他肯定会对你做完的上面这些事情大加赞赏。
To my relief, she says that what we are doing is probably the gentlest approach.
让我感到欣慰的是,他说我们所做的可能是最温和的解决方法。
The details of what she the suffered are disputed. But she was abducted in a car, ending up hundreds of kilometres away.
虽然她所受折磨经过的细节仍然有争议,但是确定的是她被绑架到了一辆车上,并在数百公里外被发现。
应用推荐