All you need to decide is that you're going to stop telling the truth about the way things currently are, and decide what you want instead.
你所需要决定的全部就是用决定你想要什么来取代停止陈述眼下事物存在方式的事实。
What grips me about these graphs (and graphs don't usually grip me) is that though they all show very different things, they have an almost identical shape.
这组图表能抓住我的地方(图表通常都不能让我全神贯注)是，尽管这些图表现的事物异彩纷呈，它们的形状都几乎一致。
They might even disagree about little things that don't seem important at all - like what's for dinner or what time someone gets home.
也许他们也会因为小事而争吵—例如晚餐吃什么或者回家的时间。
Take from them what you will — everyone will find different things that work for them, but I think just about all of them are important to share.
你可以从中汲取适合你的，其实我认为大家都会从中找到适合自己的方法，但是我认为所有这些都很有必要分享。
Instead of thinking about all the things that aren't right, think about what you can do now to improve.
不妨把思考问题的角度从那些错误的事情上转到现在该做些什么去改善现状上来。
The point is, if you just can't get things done, and this has been going on for a long time, then it's time to self-introspect and find out what this is all about.
重点是，如果你连完成工作都不能做到，而且这已经花费了很长一段时间，那么是时候该进行自身的反省并找出关于这个的全部原因。
A technique, a methodology based on an understanding of what you are doing and why you are doing it will help you to bring about a subconscious embodiment of all the good things of life.
理解你正在做什么和你为什么要做这个，据此形成一种方式、一种技巧，将有助于你运用潜意识来实现你在生活中的期望。
But what about seeing all the things happening at the same instant in a multi-platform environment?
但是如何查看多平台环境中同一时刻发生的所有事情呢？
If freedom is all about giving up freedom by committing to things - people, causes, beliefs, life - what Franzen has committed to is not life but art.
假如《自由》是一本提倡放弃自由，另去专注的书——专注人，事业，信仰和生活——那么弗兰岑所专注的不是生活而是艺术。
My job is to put in people's brain the idea what Chanel was all about, even if it was not about such a large choice of things...
我的工作是把人们的想法都融入香奈儿这个品牌中并表达出来，这并不是一个复杂的选择……
You really can make a career out of the things you love — that's what finding your passion is all about.
你真的可以从热衷的事物中闯出一条职业生涯——那就找到你的热情所在。
What's more, the things you find out about what users do and don't do will help with all your design decisions further down the track.
更重要的是，你了解的那些用户做和不做的行为将有助于你进行所有的设计决策。
We actually do lots of accounting and paper editing and all those kinds of things; what about that?
我们做的大多是会计、编辑这类的事。
But I really have no idea what you are like at all, I don't even know your real name! I only know three things about you.
但是我对您真正的模样实在是一点概念也没有，我甚至根本不知道您的真实大名！关于您，我只知道三件事。
What went really well? After updating your goals think about all the things you've accomplished that aren't on that list. Include things such as!
有哪些做的好的地方？在重新审视了自己的目标后，想想有哪些自己完成的事情是没有在预定计划中的。你要考虑的有。
You really don't need to worry too much about what is happening here; it's all Quick-specific, and the utilities take care of things.
您真的不必对此处发生的事情太担心；它完全是特定于Quick的，实用程序会处理它们。
Steve Jobs promised us the iPad would change our lives, and while it hasn’t been all things to all people – what about that front-facing camera, Steve?
史蒂夫·乔布斯向我们承诺过，尽管iPad还不尽如人意，但终将改变我们的生活。 （加个前置摄像头怎么样啊，史蒂夫？）
What bothers me about management books, they all say these things generically, but nobody does it.
困扰我的是一些管理方面的书籍，他们都在纸上谈兵地说这些东西，但是没人这么做。
What we all tend to complain about most in other people are those things we do not like about ourselves.
在别人身上我们抱怨最多的东西往往也是我们自身中自己也不喜欢的东西。
What other people doing are real jobs, and all you're doing is talking about things, not actually doing anything.
别人所做的是实实在在的工作，而你所做的一切只是谈论事情，并没有实际地做什么。
Here, when you see what the other interns are working on, you learn about all kinds of things you'd never thought of.
在这里，你可以从其他实习生的工作中学到各种知识，而且这些知识都是以前你从未想象过的。
What we all tend to complain about most in other people are those things we don't like about ourselves.
在别人身上我们抱怨最多的东西往往也是我们自身中自己也不喜欢的东西。
But what about all those little things those seemingly unimportant often overlooked things that bring us a HUGE disproportionate amount of joy?
但你想没想过，有些我们经常忽视的鸡毛蒜皮的小事儿却能给我们带来超级到几乎离谱的喜乐？
But what about all those little things those seemingly unimportant, often overlooked things that bring us a HUGE, disproportionate amount of joy?
但你想没想过，有些我们经常忽视的鸡毛蒜皮的小事儿却能给我们带来超级到几乎离谱的喜乐？
All those things just mentioned are what you can read about in our weekly newsletter.
你将在我们每周的邮件列表中读到以上被提及的内容。
What went really well? After updating your goals think about all the things you've accomplished that aren't on that list. Include things such as.
有哪些做的好的地方？在重新审视了自己的目标后，想想有哪些自己完成的事情是没有在预定计划中的。你要考虑的有。
What had he been thinking about? A kitten, of all things! .
他一直在想什么呢？竟然是一只小猫。
What had he been thinking about? A kitten, of all things! .
他一直在想什么呢？竟然是一只小猫。
应用推荐