What a sweet little dog. Is it a he or a she?
多可爱的小狗啊！是公的，还是母的？
"What a sweet child you are," said the grandmother tenderly.
“你真是个好孩子。”奶奶温柔地说。
What a sweet day it will be when I move into an apartment with a washer and dryer connected.
当我搬进一座有洗衣机和烘干机连接着的公寓时，那将是多么甜蜜的一天。
What a sweet voice the singer has!
这位歌手的嗓子多么悦耳！
What a sweet and holy day that will be.
那将是多么美好而神圣的一天啊！
好甜蜜的婚礼呀！
What a sweet puppy! Is it a he or a she?
多可爱的小狗哇！是公的还是母的？
多甜的笑容啊！
多甜蜜的照片！
多么可爱的小姑娘！
What a sweet little thing your daughter is !
你女儿真是个可爱的小姑娘！
What a sweet victory to be envied by those women!
受到那些女士的妒忌，这该是多少甜美的胜利！
What a sweet victory to be envied by those women!
被那些妇女忌妒是多么甜蜜的胜利啊！
The mom and dad say what a sweet and good puppy I am!
妈妈爸爸说我是可爱懂事的狗狗。
"What a sweet woman Lady Middleton is!" said Lucy Steele.
“米德尔顿夫人真是个可爱的女人，”露西·斯蒂尔说。
What a sweet memory, I really hope every birthday is like this!
甜记忆，我真正地希望每个生日是象这样！
That's a nice compliment. What a sweet thing to say. She's lucky to have you, too.
那是很好的赞美。这么说真是贴心。她也很幸运能拥有你。
"Sweet Honey sweet Chocolate, Miyi passion flowers", to choose your lover what a sweet gift it?
“甜甜蜜蜜巧克力，浓情蜜意鲜花语”，给你的恋人选择一份什么甜蜜的礼物呢？
An old man walking hand in hand with his beloved wife in the park, what a sweet scene. Rome of Italy, Autumn, 2006.
老年男子搀扶着他心爱的老伴儿，多么甜蜜的场景。摄于意大利罗马，2006年秋。
It's a bull mastiff. Bull mastiff. -look at what a sweet face... just so proud of that family. -yeah, yeah. They all love the camera.
是斗牛獒。斗牛獒。-看看那张可爱的脸…对自己的家庭非常自豪。-是，是。他们都喜欢看镜头。
And what a sweet-tempered forehead he has! Cried Louisa, — so smooth — none of those frowning irregularities I dislike so much; and such a placid eye and smile!
“塑造得多好的额角！”路易莎叫道——“那么光滑——没有那种我讨厌透了的皱眉蹙额的怪样子，而且眼神和笑容多么恬静！”
Novelist Wayne Hoffman, author of Hard and Sweet Like Sugar and a West Village resident said: "it's important for what it [means] for the rest of the country."
小说家韦恩·霍夫曼是《像糖果一样硬和甜》的作者，同时也是西村的居民。他说：“它‘意味’着些什么对这个国家剩下的地区来说很重要。”
In fact, your emotions may become so tied to your eating habits that you automatically reach for a sweet treat whenever you're angry or stressed without stopping to think about what you're doing.
事实上，你的情感可能与饮食习惯紧紧联系在一起，一旦你生气或者有压力的时候，就会不去想自己正在做的事情而自动地伸手去拿香甜可口的食物。
Oh, that was sweet. What a gift.
这是甜蜜的，多么好的礼物呀。
The chimp had a sweet and tactile side but could also be violent, messy and vicious. But as Marsh points out, that's what chimpanzees are like, that's how they behave.
这只猩猩有可爱和通人性的一面，但他也有粗暴、肮脏和邪恶的一面，但就像马什所指出的那样，黑猩猩本来就是那样的，都是本性的行为。
Still, there was a plausible biological explanation for the “sweet smell of death,” which was perhaps what Oscar had sensed.
不过，生物学上还有一条经验式论断，即所谓的“死亡的甜味”，奥斯卡可能正是能够感测到这种甜味。
Still, there was a plausible biological explanation for the "sweet smell of death, " which was perhaps what Oscar had sensed.
不过，生物学上还有一条经验式论断，即所谓的“死亡的甜味”，奥斯卡可能正是能够感测到这种甜味。
What heart-shattering love was shown me when my wife — who has seen me at my grumpiest, my most sinful, my angriest — greeted me just this morning with a smile and a sweet kiss.
当我看到妻子在早晨微笑着跟我打招呼，并亲了我一下，对我的触动真的很大。 妻子见证了我脾气最坏的时候，罪孽最深重的时候，我最生气的时候。
Mona Lisa smiles, but no more than a smile. Beautiful, sweet, and profound as her smile is, we are in no position to quest why she smiles, or what she smiles about.
蒙娜丽莎的微笑，即是微笑，笑得美，笑得甜，笑得有味道，但是我们无法问她为什么笑，她笑的是什么。
Mona Lisa smiles, but no more than a smile. Beautiful, sweet, and profound as her smile is, we are in no position to quest why she smiles, or what she smiles about.
蒙娜丽莎的微笑，即是微笑，笑得美，笑得甜，笑得有味道，但是我们无法问她为什么笑，她笑的是什么。
应用推荐