你知道猪吃什么吗？
我真是一头猪！
What a pig head, narrow minded jerk!
头脑多么顽固、心胸多么狭隘的蠢家伙！
What a pig-head, narrow-minded jerk!
头脑多么顽固、 心胸多么狭隘的蠢家伙！
And then this past fall, when it came time to write a letter to Santa, this is what she wrote: "Dear Santa, I don't really want anything for Christmas this year, except for a pig."
然后，去年秋天，海伦开始给圣诞老人写信，她在信中写道：“亲爱的圣诞老人，今年的圣诞节除了一头小猪，我真的不想要任何东西了。”
The Year of the Pig is significant, not only in completing the cycle of animal years, but also in marking what can be a time of considerable opportunity and growth.
猪年是很重要的一年，不仅因为是作为十二生肖的结束之年，同样也意味着是机会与成长之年。
If you're lucky, as another person; if you're not so lucky, as a pig or a donkey or an ant or what have you.
幸运的话，转世为人，如果不幸运的话，可能会变成猪，驴，蚂蚁等等。
What this story needs is a pig.
在这个故事里，我们需要的是一只猪。
Then you'll see what trouble a pig can be.
然后你会明白这头猪会是一个怎样的麻烦。
What this story needs is a pig in a wig, on a boat, not a house, with a mouse, or a panda in a blouse, not a rat with a hat, or a skunk on a trunk, not a frog, a dog, or a goat on a log.
这个故事里所需要的，是一只戴着假发的猪，在一艘船上，不是在房子里，一只小老鼠，或者一只穿着衬衫的熊猫，而不是一只戴着帽子的老鼠，或者一只树干上的臭鼬，不是一只青蛙，一条狗，或是一只站在木头上的山羊。
I had a dream, you're chasing a pig, the pig knelt down and tell you the same, born in what Fried too quickly.
我做了一个梦，你在追一只猪，那只猪跪下来告诉你本是同根生，相煎何太急。
Sunday ! What a lovely fat pig!
星期天！多可爱的胖猪啊！
大惊小怪，妈妈猪！翝。
Then you'll see what trouble a pig can be.
那时你就会明白一头小猪会多么麻烦了。
What this story needs is a pig in a wig, on a boat, in a moat, having fun, in the sun on her own…all alone.
这个故事所需要的是一只戴着假发的猪，在一条船上，在沟里，在太阳下，独自玩耍着…
Fern took no notice of the others in the bus. She just sat and stared out of the window, thinking what a blissful world it was and how lucky she was to have entire charge of a pig.
弗恩没注意到车上的其他人，她只是坐在那里，眼睛看著窗外，这是一个多么美好的世界啊，她想，自己是多么幸运，能够亲自照顾一只小猪。
She just sat and stared out of the window, thinking what a blissful world it was and how lucky she was to have entire charge of a pig.
她就是坐在那里，盯着窗外，想着这真是一个令人幸福的世界，以及她将完完全全拥有一头小猪是多么幸运。
She just sat and stared out of the window, thinking what a blissful world it was and how lucky she was to have entire charge of a pig.
她只是坐在那里看着车窗外，一个劲儿地想，这是一个多么快乐的世界呵，她一个人拥有一只小猪，又是多么福气啊。
Wilbur was what farmers call a spring pig, which simply means that he was born in springtime.
韦伯属于那种农民称之为“春猪”的猪，这仅仅意味着他出生在春天。
What I'm try to say is that if I think of a pig, I feel like I'm thinking of something nice, almost a sacred animal, like a cow in India, say, or else Zlatan Ibrahimovic for an Inter fan.
我只是想说当我想到一头猪的时候，我感觉我在想很美好的一件东西，几乎就像个神圣的动物，像牛之于印度，或者伊布之于国米球迷。
A Drunkard A drunkard in a bar saw a man coming in with a duck under his arm and asked, "What are you doing with the pig?"
酒鬼在酒吧间，有一个酒鬼看见一个人腋下夹着一只鸭子走了进来，便问：“你和猪在一起干什么？”
She just sat and stared out of the window, thinking what a blissful world it was and how lucky she was to have entire charge of a pig.
她只是坐在那里朝车窗外看，想着这是个多美好的世界，自己又是多么幸运，居然可以拥有一头小猪。
Step on the bus, pay the fare, duck the hanging bag of pig lard. That's what Israelis may have to do when they use public transportation, if police approve the lard as a new terrorist deterrent.
上了车，买了票，把猪油涂在包上，这就是以色列人乘公交时需要做的事，并且警察也认可猪油作为防备恐怖袭击的工具。
You also want to be able to take a specific Pig program and pick a time by which you'd like it completed and then be able to accurately estimate what level of resource allocation that would require.
你还会想要运用某个特定的Pig程序，选择一个希望完成的时间，然后预估出需要提供多少数据信息量。
If you dress up a pig, and decide to send her to the party, what will happen when the party is over?
如果你把一只猪打扮的光新亮丽，然后让他去参加派对；
"Time?" said the farmer. "What does time matter to a pig?"
“时间？ ”农民说“猪还会在乎时间么？ ”。
"Time?" said the farmer. "What does time matter to a pig?"
“时间？ ”农民说“猪还会在乎时间么？ ”。
应用推荐