While graduates from top universities are still likely to get a good job no matter what their major is, he said, graduates from less-famous schools are going to be judged on what they know.
他说，顶尖大学的毕业生不管学什么专业都有可能找到一份好工作，而对不那么知名的学校的毕业生来说，他们掌握的知识成为了评判标准。
Ask anyone newly unemployed what they want and the answer is always: a job.
问任何一个刚失业的人想要什么，答案总是：一份工作。
What is the finding of a recent survey on employees who have a job reliant on IT support?
最近一项针对工作上依赖信息技术支持的员工的调查有什么发现？
Even if your job doesn't give you shivers of joy each new day, working is a part of what each of us does and the contribution we make to society.
即使工作不能让我们每天都感到愉悦，我们依然要每天工作，通过工作对社会做贡献。
Here is what she says about the meaning of work: "If you have a job you like, work means much more than just making money."
关于工作的意义，她是这样说的：“如果你有一份自己喜欢的工作，工作的意义远不止是赚钱。”
A change of job, not of career, is what you want.
一个工作而非职业的改变，是你想要的。
Yet she cautions against pigeonholing people: "asking what kind of job is good for an autistic is like asking what kind of job is good for a woman," she says.
然而她警告那些喜欢分类归档的人：“问什么类型的工作适合自闭症患者就像问什么类型的工作适合妇女一样，”她说。
Of course, no one job is best for everyone, and everyone has their own ideas about what makes a job great.
当然，没有那份工作是适合所有人的，每个人对于好工作的概念也是不同的。
The new reality has forced a whole generation to redefine what a stable job is.
现实迫使这一代人重新定义什么是一份稳定的工作。
'I don't want to end up with a job that is totally irrelevant to what I have been studying so hard over the past four years in college,' said Liu, who still hopes to find a job related to his major.
刘凯说，我不希望最后找到的是一个跟我的专业毫不相关的工作，毕竟我过去四年大学期间学习很刻苦。他现在仍希望能找到一个跟专业有关的工作。
Know what you have to offer and what it is specifically you're looking for in a job.
知道你可以提供什么，和你在工作中专门寻求什么。
While video game testing can be fun, it is a job and generally far from what people expect.
虽然游戏测试员确实能从工作中得到乐趣，但是它仍然是一份严肃的工作，远不像人们想象的那样轻松。
But “I’m not sure what a green job is, ” says Michael Bloomberg, a billionaire businessman turned mayor of New York.
但是麦克 布隆贝格说，“我可不知道什么是绿色岗位，把太阳板放到屋顶是电工的事，你可不能把一个失业人员一下子就变成电工，让他来做这事。”
但是什么是梦想的工作呢？
What is important to you in a job?
这个工作对你最重要的是什么?
What is important to you in a job?
这个工作对你最重要的是什么？
这算伟大的职业吗？不然是什么？
If finding a job is not a good enough reason for business professionals to put their information on a social network, what will be?
如果找工作并不是一个让商务专业人士把他们的信息放到社交网络的好理由，那么还有什么呢？
It has, of course, been refined over the years, but no matter how much it gets polished, there are still some problems with it because you have two people doing what is traditionally a one-person job.
当然，经过这些年的磨合我们的合作越来越默契，但是无论我们配合地多好，也不可能完全没有问题，毕竟现在是两个人在做着常规来说一个人的工作。
When you see what a typical day entails, you'll know better if the job is for you.
在你了解了这份工作典型的日常事务后，你就能更好的明白这份工作是否适合你。
No matter what job or business you have, time is always a critical resource. And most of us could use a little more of it.
无论您拥有怎样的职业或公务，时间总是一个紧迫的资源，我们中的大部分本可以利用更多的时间。
Another person may think that an expensive car, a big house and a high-paying big corporate job is what life is all about.
还有些人会认为高级轿车、一座豪宅或在大公司找一份高报酬的工作是生活的全部意义。
If the server is a job server, the script checks to find out what kind of instance it is running on.
如果这个服务器只是一个作业服务器，那么脚本就会检查它运行在哪一个实例上。
Some people will tell you that quitting your job and doing what you love is a panacea for all of life’s problems.
一些人会告诉你辞掉工作去做些自己热爱的事是解决所有生活烦恼的灵丹妙药。
Of course, part of the reason I have a job is because people can't fix what they have built.
当然，我之所以从事这个职业，部分原因是因为人们无法修复已构建的内容。
There are more unique types now, and what used to be a shunned job is now considered cool.
而现在有更多独特的类型，过去避讳的职业也变得让人觉得相当的酷。
In many countries, where people go to college and what degrees they hold is a serious matter affecting job prospects and social standing.
在许多国家，一个人上的哪所大学、拿的什么文凭对职业前景和社会地位都有重要影响，在中国，这种影响尤其重大。
In many countries, where people go to college and what degrees they hold is a serious matter affecting job prospects and social standing.
在许多国家，一个人上的哪所大学、拿的什么文凭对职业前景和社会地位都有重要影响，在中国，这种影响尤其重大。
应用推荐