我们度过了多么愉快的时光啊！
You can't imagine what a good time we had working together on the project.
你无法想象我们一起做那个项目有多开心。
What a good time we had last night.
昨晚我们经历了多么愉快的时光呀。
In the slight light, the path would lead your way under the shades of trees….What a good time for learning! It’s a pity that I have squandered on it.
夜晚，校园相对安静，温度在二十一二度左右，淡淡的灯光下，小道路面上摇曳着树木的影子……那真是读书学习的好时光，只可惜自己当年没有充分利用。
What a good habit it is to review your lessons in time!
及时复习功课是一个多么好的习惯啊！
Robb says that what kids choose to do in their free time is a good clue to their interests.
罗伯说孩子选择在空闲时间做他们有兴趣的事，这本身就是一个很好的暗示。
What it looked like at the time was, the Fed had regulated its institutions well, and its validation was a good imprimatur.
当时看起来的情况是，美联储对其机构实施了有效的监管，该机构的验证是一个良好的认可。
Once a year (New year is convenient, but really any time is good) you should review what you've done this year, and set your goals for the next 12 months.
每年(新年很方便，但任何时间都可以)回顾一下过去的一年你做了什么，然后为接下来的12个月树立目标。
Once the dust settles, it is a good time to step back and consider what went well, what could have gone better, and what went poorly.
一旦解决方案被部署好，这时就应该回想，考虑什么运行很好，什么应该运行得更好，以及什么运行很差。
Taking a break between courses or eating smaller portions and waiting, eating with others, and taking time to digest what you eat is a good way to practice slowing down.
吃的过程停一下，或者吃更小的份额，等待跟别人一起吃，花时间去消化，这是一个练习慢下来的好途径。
A: Then what would be a good time for you, Gordon?
那么你觉得什么时间最好呢，戈登？
There's never a good time to sit down and think about what you want to accomplish in life.
从来没有时间坐下想想在你的生命中想要完成什么。
B: That's a good idea. What time is good for you?
好主意，你什么时候有空？
Most of the time, a service designer will rely on some tool support for this; but no matter how good the tools may be, it's still critical that he or she understands what it is they are hiding.
大多数时间里，服务设计者可以依赖一些支持这些标准和技术的工具，但是不管这些工具有多好，他或她能理解这些工具背后隐藏的东西也是非常重要的。
However, the Thanksgiving holiday (which comes this week in the United States) is a good time to think about what each one of us can do, both as individuals and as members of organizations.
不过，感恩节(在美国将在这个星期到来)仍然是一个让我们思考自己可以做些什么的好时机，对个人对组织都是如此。
What the markets do not yet know-partly because he has not had time to prove himself-is how good Mr Bernanke is with a fire extinguisher.
而市场现在还不知道的是——部分是因为他还没有时间来证明自己——伯南克作为一个救火员是否称职。
This might be a good time to reassess your long-term career goals and determine what kind of changes would work best for you.
这或许是一个可以对您的长期职业目标进行重新评估并决定什么样的变迁最适合您的好时机。
This would be a good time to try out the code, and make sure that you get what you expect.
这个时候是试验这些代码并确保您得到了您所希望功能的最佳时机。
What we need, though, is real help – a family-friendly culture that gives us time and space to be good parents.
我们需要真正的帮助——一个家庭友好的文化，让我们有时间、有空间做好家长。
A good idea is to try different classes and instructors, and take the time to ask them what kind of training they've had.
一个比较好的办法就是试着参加不同的课程跟着不同的导师，并且试着咨询他们都会哪些培训技能。
With both a photographer's instinct for what makes a good photo and a celebrity's instinct for what makes good press, the next time Galella shot Brando, he was prepared — he wore a football helmet.
为了能够拍到更好的照片，同时也为了减少明星的绯闻，在以后的时间里，当格拉拉要偷拍马龙白兰度的时候，他会先做好预防措施——带上橄榄球头盔。
The end of a year is a good time to look back, reflecting on achievements, and to look forward, to see what we still need to accomplish.
年终岁未是回顾往事的良好时机，回顾取得的成就，展望未来，并考虑我们仍需完成的任务。
And you have pretty good ideas of what these mortgages behave like over a period of time.
你就能知道，这些新增贷款情况如何了，这需要一段时间。
In a time when there is so much dispute about the compatibility or incompatibility of science with religion, it may be a good idea to revisit what Newton and Einstein had to say about God.
在这个科学与宗教到底相容还是不相容众说纷纭的时候还是让我们重新审视一下牛顿和爱因斯坦怎么说主吧。
Non-cotton sweaters and rain gear are always a good idea, no matter what time of year you go.
无论是在一年中的什么季节，非棉质的套头衫和雨具永远是明智之选。
What the camp has given us is an opportunity to have a good time, and to do that among people for whom -autism is a -normal part of life.
野营给了我们一段美好的时光，患有自闭症只是人们正常生活中的一部分。
A good career development plan should include what the employee is doing on his or her own time.
一份好的职业生涯规划应当涵盖员工花自己要去做什么。
Now is a good time to stop and ask what will give your work life meaning.
现在是时候停下来了，停下来问问自己，到底怎么做才能让自己的职业生涯变得有意义呢？
Instead, she wanted to bide her time, to make sure that her product was exactly what she wanted and that it was a good match for her.
她没有这样，她想等待时机，确保产品恰恰是自己所要的，并且很匹配于她本人。
Instead, she wanted to bide her time, to make sure that her product was exactly what she wanted and that it was a good match for her.
她没有这样，她想等待时机，确保产品恰恰是自己所要的，并且很匹配于她本人。
应用推荐