What crimes are the defendants being charged with?
被告被控何罪？
She was being paid what I considered a derisory amount of money.
她被支付着我认为是微不足道的一笔钱。
Little boys, being what they are, might decide to play on it.
小男孩们也许会决定耍弄它，因为他们就是这样。
You're being very scrupulous, but to what end?
你表现得很讲良心，但目的是什么呢？
She must have some ulterior motive for being nice to me—what does she really want?
她对我这么好，一定别有用心—她到底想干什么呢？
What is being done to stop employers from exploiting young people?
目前有什么措施制止雇主剥削年轻人呢？
He thinks being a father is easy. What planet is he on?
他认为做父亲很容易。他真是天真！
The doctor is being paternalistic. He's deciding what information the patient needs to know.
那位医生很专断，患者需要了解什么信息全由他说了算。
Darwin must be turning in his grave at the thought of what is being perpetrated in his name.
一想到冒他之名所做下的那些事，达尔文在九泉之下一定会不得安宁。
I do believe in people being able to do what they want to do, providing they're not hurting someone else.
我确实相信人们可以做他们想做的事，只要他们不伤害他人。
She's not keen on being told what to do.
她不喜欢别人向她发号施令。
I am unaccustomed to being told what to do.
我没有听人使唤的习惯。
What chance is there of anybody being found alive?
找到生还者的希望有多大？
However, some consumers may resent being told what to believe and some may distrust the message.
然而，一些消费者可能对被告知应该相信什么感到不满，而一些人可能不相信这个信息。
Soot had flown down and marched forward to see what was being done.
“煤烟”飞了下来，大步走上前，想看看他们在做什么。
He then asked people around the world to indicate what emotions were being depicted in photographs.
随后，他要求来自世界各地的人们来识别照片中所表达的情感。
What is a good, decent human being?
什么样的人是善良、体面的人？
People have to look at photos of actors' eyes, and then guess what emotion is being expressed in each.
人们必须看演员眼睛的照片，然后猜出每张照片中所表达的情感。
Human nature being what it is, most people stick with default settings.
大多数人都坚持着默认设定，这是人的本性使然。
Postponing doing what you love and being with people you love until retirement can be a mistake.
把做你喜欢的事并和你爱的人在一起这类事推迟至退休后再做，这可能是错的。
Ideas expressed may not be well connected or cohesive so that familiarity with the stimulus is necessary in order to follow what is being discussed.
所表达的观点可能没有很好地联系或衔接，所以为了跟上所讨论的内容，熟悉这个刺激因素是必要的。
Typically, ideas expressed may not be well connected or cohesive so that familiarity with the stimulus is necessary in order to follow what is being discussed.
通常情况下，所表达的观点可能没有很好地联系或衔接，因此为了跟上所讨论的内容，熟悉这个刺激是必要的。
Looky-here, Tom, being rich ain't what it's cracked up to be.
喂，听着，汤姆，发财并不像人们说的那么好。
What is being called artificial general intelligence, machines that would imitate the way humans think, continues to evade scientists.
所谓的通用人工智能,即能够模仿人类思维方式的机器,一直让科学家难以揣摩。
That's what mattered—landing tricks, being a good skater.
落地技巧对于成为一名优秀的滑板玩家来说是十分重要的。
Yes, and I was looking forward to getting home so much — and what with being tired and everything — I think that's why I just forgot about the case.
是的，我很期待回家，我很累，我想这就是为什么我忘记了这个案子。
Throughout this site I will answer your questions about fatherhood and what being a new dad is all about.
通过这个网站我将会回答你关于父道以及成为一个新父亲意味着什么的所有问题。
This then, I suppose, is what being a fan is all about.
这就是我认为成为一个球迷的所有。
First, we can have conversations about what being civil means for different people.
首先，我们可以谈谈对不同的人，什么意味着文明。
First, we can have conversations about what being civil means for different people.
首先，我们可以谈谈对不同的人，什么意味着文明。
应用推荐