Ms Vivinne Tam was known for her talent at blending the eastern and western styles into a fashion of oriental flavor.
谭燕玉设计风格的突出特色就是“衣贯中西”,糅合东西方文化因子,创造出一种现代感十足又颇具东方魅力的时尚风格。
Traditional music in China is quite different from western styles.
中国的传统音乐和西方的风格有很大的差异。
At the same time, beautiful modern buildings of western styles cannot always transcend the cultural barrier.
而现代西方建筑常常很难跨越文化的障碍。
Bhutan is one of the most isolated nations in the world, and one where local traditions have remained the most unaffected by Western styles and economical practices.
不丹是世界上最封闭的国家,其地方传统很好地保持下来,没有受到西方生活方式和经济活动的影响。
The Zhongshan suit was an attempt to cater to contemporary sensibilities without adopting Western styles wholesale.
中山装意在不全盘照搬西方服装风格的前提下迎合当代的理念。
Alastair Sooke, the art writer for The Daily Telegraph, says the work reflects a trend of contemporary Chinese artists adopting Western styles and subjects.
阿尔斯泰苏克,《每日电讯报》的艺术编辑说,这幅油画反映出了当代中国艺术家适应西方艺术风格和主题的趋势。
He has two main theories about the West's current love affair with contemporary Chinese art. "Many artists are copying Western styles, and the Chinese art only costs half the price."
对于西方现在对中国当代艺术的热爱,他有两个主要的解释,“一个是许多中国艺术家模仿西方的风格,但是其价格只有西方的一半。”
Miniskirts in European and american (in Western) styles have also Become popular in Shanghai nowadays.
欧美潮流的“迷你”裙,如今也在上海流行了。
Miniskirts in European and american (in Western) styles have also Become popular in Shanghai nowadays.
欧美潮流的“迷你”裙,如今也在上海流行了。
应用推荐