It was the Greeks who shaped the thinking of Western man.
正是希腊人影响了西方人的思维。
This was my future wife's first recorded reaction to the sight of a Western man.
这是我未来的妻子看到洋人的平生第一个反应。
Marco Polo is the first western man who introduced mysterious China to the west.
马可·波罗是第一个介绍中国的西方人。
Japanese police apprehended a Western man who went skinny dipping in a moat ringing the Imperial Palace.
一名西方男子在日本皇宫的护城河中裸泳，被警方逮捕。
I mean, have you ever heard a Western man humming along (loudly) to 'My heart will go on' on the streets!
我的意思是，你见过哪个西方男人在大街上自娱自乐的高声哼唱《我心永恒》啊！ ？
Exotic, mysterious, fascinating China from time immemorial has tantalized the imagination of Western man.
自远古以来，奇特、神秘、迷人的中国就激起了西方人的幻想。
A decent nature loving western man from Canada looking for a woman for love and marriage, to be spiritual partners also.
一个体面的性质，爱好，从加拿大西部的人寻找爱情和婚姻的女人，也得到精神上的伙伴。
Courage can make us always to say "No", for those who just want to play with Chinese women's western man, it is a kind of self protection, is also a kind of dignity.
勇气能够使我们永远说“不”，对于那些仅仅想玩弄中国女性的西方男人，它是一种自我保护，更是一种尊严。
He decided to do something about reforesting man-made wastes of western Australia.
他决定了在澳大利亚西部的人造垃圾地带重新造林。
But the relationship between man and nature is much less clear-cut in this picture, called Rain, Steam and Speed — the Great Western Railway, completed by Turner sometime around 1843, 1844.
但人类与大自然的关系在《雨、蒸汽和速度——西部大铁路》中就没有那么清晰的表现出来。此画由透纳在1843年和1844年左右完成。
The man was Socrates, the philosopher from ancient Athens and arguably the true father of western thought.
这个人就是苏格拉底，来自古雅典的哲学家，可以考证的西方思想之父。
He is neither the man the western media depict, nor the superman the Cuban media sometimes present.
他既不同于西方媒体所描绘的那样，也不是古巴媒体展现给民众的超人。
They were all afraid of Jim; he was a drunkard, but he could twist the law to suit his client's needs as no other man in all western Kansas could do; and there were many who tried.
他们都怕吉姆——醉鬼一个，但是他能搬倒法律，使法律替委托人说话，干这种事儿，堪萨斯西部再没有第二个；很多人都试过。
In Western cities it is not rare to come upon a blind man accompanied by a very serious dog in a harness.
在西方国家的一些城市里，一个盲人牵着一条非常尽责的狗走路的情景并非罕见。
The Bondegezou (" man of the forests ") is a legendary, ancestral spirit of the Moni people in Western Indonesia.
人熊(“树林里的人”)是西印度尼西亚moni人传说中的先祖之魂。
A few Brazilians first heard of the lone Indian in 1996, when loggers in the western state of rondonia began spreading a rumor: a wild man was in the forest, and he seemed to be alone.
一些巴西人第一次听说这名印第安独居者是在1996年，朗多尼亚州西部的一些伐木工开始散布的谣言：森林里有一个野人，他似乎是一个独居者。
Rather than turn his anger upon me (Western response), the young man tried to explain that this was his girlfriend and that they were perfectly capable of working things out.
他并没有将他的怒气转移到我身上(西方人就会这样做)，而是试图向我解释说，那名女子是他的女朋友，他们自己可以很好地解决双方的问题。
A man in western Mongolia wears a fur-trimmed hat as protection from the bitter cold of winter.
这个蒙古西部的人带着毛皮帽子以抵御冬天赤骨的寒冷。
Talent: Iron Man director Jon Favreau drops the irony to play it straight in this homage to classic Western and sci-fi flicks.
人物：《钢铁侠》的导演乔恩·费儒直白地表示要向经典西部片和科幻电影致敬。
The third part take the western person study characteristic as the reference, to explain Zhou Zuoren's "the literature of man" view.
第三部分以西方人学特征为参照，对周作人的“人的文学”观具体分析阐释。
The third part take the western person study characteristic as the reference, to explain Zhou Zuoren's "the literature of man" view.
第三部分以西方人学特征为参照，对周作人的“人的文学”观具体分析阐释。
应用推荐