According to the history of the later Han Dynasty the two great powers: in the east of China and in the west Rome this marked the first official communication between the west and the east.
根据东汉时期的历史记载，世界上两大“权利象征”为东方的中国和西方的罗马，这标志着东西方间最初的正式交往。
Silk, jade, ceramics and iron went west to Rome.
丝绸、玉器、陶瓷和铁被西传至罗马。
Apart from silk, jade, ceramics and iron went west to Rome.
除了丝绸，玉、陶瓷和铁也西进罗马。
It stretched from Rome to China, which is from the West to the Far East.
它从罗马延伸到中国，也就是从西方延伸到远东。
It spread from Rome to China, which is from the West to the Far East.
它从罗马传到中国，从西方传到了远东。
And Rome, because it needed to deal with Mithridates, would be able to have a sphere of influence in the territory to the west.
而罗马，由于需要同米特·拉达梯六世讨论，应该在河西占有领地。
Now he's looking to the west, and he wants to go to Spain, and so he's going to stop in Rome.
现在他要去西方，要去西班牙，好在罗马停留。
Porto Cervo, in northern Sardinia, is an island about 475 kilometers west of Rome.
切尔沃港是座小岛，位于北撒丁岛，距罗马西边475千米。
Similarly, there is a saying in the West which reads, "Rome was not built in one day."
西方也有句谚语：罗马不是一天建成的。
"The West" includes ancient Greece, Rome, Europe in Middle Ages, modern Europe, countries in North America.
“西方”包括古代希腊、罗马、中世纪的欧洲，近、现代的欧洲和北美民族国家。
The source of the ancient essays of the West can be dated back to the period of the ancient Greece and Rome.
西方古代随笔的源头可追溯至古希腊罗马时期。
The Han dynasty's development of the Silk Road reached the West Asia and Rome.
汉朝开拓的丝绸之路通向了中西亚乃至罗马。
"Similarly, there is a saying in the West which reads," Rome was not built in one day.
西方也有句谚语：罗马不是一天建成的。
"Similarly, there is a saying in the West which reads," Rome was not built in one day.
西方也有句谚语：罗马不是一天建成的。
应用推荐