Mr Netanyahu and his colleagues are plainly discomfited by what they see as a burgeoning campaign, especially in the West, to erode Israel's legitimacy.
这个被内塔尼亚胡及其同僚视为蓬蓬勃发的运动侵蚀着以色列的合法地位，这种现象在西部地区尤为突出。
His campaign in the tribal areas, which border the MMA's heartland of North-West Frontier Province, is bloody and hugely unpopular.
在MMA的中心地带与西北边境省的交界处，他在部落地区举办的竞选活动极其不受欢迎。
He launched his campaign at the Knesset, promising that any future agreement with the Palestinians will not include handing over parts of the West Bank and the Golan Heights.
他在以色列议会启动竞选，他保证未来与巴勒斯坦人的任何协定不会包括交出西岸和戈兰高地的部分地区。
In modern China, the counter-tradition enlightenment campaign, which followed the example of the West, appeared when the nation was in danger of extinction.
近代中国，学西方反传统的思想启蒙运动是在民族存亡危机的背景下出现的。
He embarked on a well-meant but unsuccessful campaign to ease East-West tensions calling for arms reduction and a summit of the nuclear powers.
他参与到一个很有意义但并不成功的运动中，想要（通过）召开关于裁剪军备和核力量的峰会来缓解远东的紧张局势。
Campaign management can be the Wild West of management and it's a pretty ugly profession: 18-hour days, seven days a week.
亚丁说，竞选管理堪称管理领域中的蛮荒地带，也是一份可怕的职业：每天工作18小时，周末无休。
The sceptics' third complaint is that the West has entered this campaign without defining the mission.
怀疑者们的第三个抱怨是西方尚未定义这次任务就参战了。
On the last night of the primary campaign in West Virginia, Kennedy spoke about his religion.
西维吉尼亚州初选的前一天晚上，肯尼迪发表讲话。
Compare with the Christmas, it is very different show the east and west culture, the celebrate and the festival campaign are different too.
与圣诞比较起来，他表现了东西方文化之间的差异，同时，庆祝节日活动方式也是不相同的。
But this news reached the West, and it was the first time that rich Western Jews conducted a public campaign on behalf of their oppressed brethren, with some of the Rothschilds taking up the case.
但是这个新闻传到了西方，富有的西方犹太人第一次为他们受压迫的弟兄开展了一场公众运动，一些罗思财德家族也参加了这次运动。
He signed a new long-term deal with the Gunners at the turn of the year before joining West Brom on loan for the remainder of the campaign.
在年初，他与阿森纳签署了一份新的长期合同，之后他以租借的形式加盟西布·罗姆·维奇参加余下的比赛。
The sceptics' third complaint is that the West has entered this campaign without defining the mission.
怀疑论者的第三抱怨是，西方已经进入了这场还没有界定使命战役。
Bolton have made an assured start to the campaign with a draw at home to Fulham and a win at West ham.
博尔顿本赛季取得了一个自信的开局，他们在主场打平富勒姆，在西汉姆取胜。
Tevez was a vital part of United's campaign, netting 19 goals in all competitions following his controversial move from West Ham last summer.
去年夏天在争议声中由西汉姆转至曼联的特维斯各项赛事进了19个球，成为了曼联阵中不可或缺的一部分。
The 20-year-old only joined the Dutch giants last summer on a five-year contract, but is reportedly on his way to west London at the end of the current campaign.
这位20岁的后卫刚刚在去年夏天加盟埃因霍温并且签订了5念的合约，但是已经有报道称他在这个赛季结束后将会转头蓝军切尔西。
The 20-year-old only joined the Dutch giants last summer on a five-year contract, but is reportedly on his way to west London at the end of the current campaign.
这位20岁的后卫刚刚在去年夏天加盟埃因霍温并且签订了5念的合约，但是已经有报道称他在这个赛季结束后将会转头蓝军切尔西。
应用推荐