The children were going up the street.
孩子们正沿街走去。
Because the prices were going up we had to dissave.
因为物价正在上涨，我们只好动用存款。
The newspaper reported that prices were going up.
报纸报道说物价正在上涨。
Dorothy felt as if she were going up in a balloon.
多萝茜觉得好像坐在一个气球里渐渐地上升。
Home prices were going up, so people felt protected, and there were loans to help.
房价上涨，所以人们感到受到了保护，有贷款可以帮助。
He said Labour costs were going up partly because they had been suppressed for so long.
他认为人工成本的上升的原因，部分是由于长期以来工资水平一直在被抑制。
On any longer, and therefore more reliable, basis of measurements, temperatures were going up.
用更加长远，以及更加可靠的基准来衡量的话，温度仍然是上升的。
In those days, city dwellers spent half their income on food, prices for which were going up by more than 20 percent a year.
在那个时代，食品购置占到城市居民收入的一半，而且当年价格上涨超过20%。
The house whirled around two or three times and rose slowly through the air. Dorothy felt as if she were going up in a ballon.
房子旋转了两三圈，慢慢地升到了空中。多萝西觉得自己像乘着气球飞上了天。
As they were going up the hill to the town, they met some girls coming out to draw water, and they asked them, "Is the seer here?"
他们上坡要进城，就遇见几个少年女子出来打水，问她们说：“先见在这里没有？ ”？
Ray Boulger of mortgage broker John Charcol said mortgage rates available to property buyers were going up as lenders sought to fatten their margins.
约翰·恰克贷款经纪公司的雷·布尔杰称，由于贷方寻求增加他们的利润，购房者能得到的抵押贷款利率正在上涨。
When they drew close, we turned on a high-pressure fire hose so all this salt water began to come out and douse the rail on which they'd erected a metal ladder, and were going up.
当他们靠近时，我们打开高压水龙带，海水喷涌而出，直击已经在栏杆上竖起金属梯正往上爬的海盗。
Things were going fine until you showed up.
你一露面就把事情搞糟了。
Guns were blazing, flares going up and the sky was lit up all around.
枪声响个不停，照明弹升起来，周围的天空都被照亮了。
We were just going to the tire shop to pick up a tire and nothing more.
我们只是去轮胎店买一个轮胎，仅此而已。
One evening, knowing that things were not going well at school, Amy's mother wanted to cheer her up.
一天晚上，艾米的妈妈知道艾米在学校不太顺利，就想让她高兴起来。
Some were aware of the ISS but they didn't know what's going on up there, she says.
她说，有些人知道国际空间站，但他们不知道那里发生了什么。
You never knew where the characters were going to end up next.
你永远不知道角色去往的下一个地方会是哪里。
Learn about what was going on in the world when they were growing up.
了解他们成长过程中世界上发生的事情。
Jason and his father were going to the grocery store by car to pick up some apples.
詹森和他的父亲开车去杂货店买些苹果。
The tests were run with different numbers of users, starting with 100 and going up to 500 users.
测试会与不同数量的用户一起运行，开始时是 100 个用户，最后会增长到 500 个用户。
The day before we were going to wear the armbands it came up somehow in my algebra class.
我们戴袖章的前一天，这件事不知怎么在我的代数课上被提起来。
I figured sooner or later they were going to holler for me to come help clean it up anyway, so I left my books and went downstairs.
我猜肯定是谁到楼下找东西把什么给撞翻了，我想迟早他们都会喊我去帮忙整理，索性就放下书下楼去了。
I was expecting all along that they were going to call me up and tell me to leave Lhasa immediately.
我原本一直期待着哪天他们会召唤我，让我马上离开拉萨。
Four of them walked under a cloudy sky and all ended up walking in circles, despite thinking they were going straight.
其中四人在多云的天空下行走最终全都绕着圈子，尽管他们思考着如何沿着直线走。
Later, when the mainstream news picked up on what was going on, they were often wrong or misleading in what they reported.
后来，当这些主流新闻获知当时真实情况的时候，发现很多之前的报道都是错误或误导读者的。
“If you’re going through something unpleasant—like a root canal—the smell of baby powder will help you feel as if time were going by faster by up to 57 percent,” reports Esquire.
根据艾斯快尔的报道说，“如果你正在经历某种不愉快——比如说牙根管治疗——闻一闻婴儿爽身粉的味道能够让你觉得时间跑的速度快了高达57%。”
“If you’re going through something unpleasant—like a root canal—the smell of baby powder will help you feel as if time were going by faster by up to 57 percent,” reports Esquire.
根据艾斯快尔的报道说，“如果你正在经历某种不愉快——比如说牙根管治疗——闻一闻婴儿爽身粉的味道能够让你觉得时间跑的速度快了高达57%。”
应用推荐