People were concerned that pets or wildlife could be affected by the pesticides.
人们担心宠物或野生生物会受到杀虫剂的影响。
We were concerned that the north slope of the volcano might slide away.
我们关心的是，火山北坡将会崩塌。
On gliomas, what’s more, they were concerned that the evidence was mounting.
而就神经胶质瘤的发病而言，证据却是越来越多。
Investors were concerned that higher interest rates would act to slow the economy.
投资者忧虑利率上调令经济表现放缓。
Allied commanders were concerned that these islands could be used as sites for heavy guns.
盟军指挥官担心这些小岛可能被用来存放重型枪炮。
We were concerned that regular products may cause skin sensitivity such as eczema or dryness.
我们开始担心常规产品会导致肌肤敏感，如湿疹或干燥。
If you wanted to raise an orchid but were concerned that it might wither, you might be discouraged.
如果你想培植一株兰花，但又担心花会枯萎，你就可能会丧失信心。
Investors were concerned that Banks could suffer if companies with derivatives losses default on their loans.
投资者担心，如果在衍生品上遭受损失的公司发生贷款违约，银行可能会遭殃。
They were concerned that the Supreme Court would require a test of some kind that could limit what can be patented.
他们担心最高法院要求进行某种可能会限制专利申请的测试。
At the outset, doctors were concerned that they would have to spend a lot more time answering questions from patients.
一开始，医生们担心他们要花很长时间为病人们解答疑问。
At first, we were concerned that other developers with bad clones of Pocket God would ruin this type of game for everyone.
首先我们担心其他开发者糟糕的模仿会影响用户对这类游戏的反感。
'we were concerned that some of the biggest ideas were getting squashed,' said Google Chief Executive Eric Schmidt in an interview.
谷歌首席执行长施密特(Eric Schmidt)接受采访时说，我们担心一些最重要的点子给忽略了。
We were concerned that a really short cooldown on an ability that rezzes you and only rezzes you would lead to bizarre behavior.
我们担心，应用在你自己身上的复活技能如果冷却时间非常短，那可能会导致你在游戏中胡来。
This was on the advice of the Interior Ministry of Lower Saxony who were concerned that I might be arrested because of my photography.
下萨克森州内政部担心我可能因为自己的摄影而被捕。
Other solution providers were concerned that HP purchased one of the world's largest VARs, which could create potential conflicts.
其他解决方案提供商担心的是，惠普要收购世界上最大的VAR之一，这有可能会带来冲突。
Apple does not have access to individual location data in that file, the company says, but many users were concerned that it even existed.
苹果没有访问过用户个人的地点历史信息文件，苹果公司说，但是很多用户认为苹果干过。
Aid officials said they were concerned that even with all these resources, the situation for the people in Darfur seemed to be getting worse.
救援官员说，他们担心的是，即使拥有所有的这些资源，对于达尔富尔地区的人们来说，情况似乎还是将恶化。
Otherss were concerned that the floating library would just end up in recycling bins, as the books can be hard to spot in jammed subway cars.
还有一些网友担心这些被“丢掉”的书本会埋没于拥挤不堪的地铁车厢，不能被乘客发现，最终沦落于丢进垃圾箱的命运。 。
Google sales reps were concerned that this shortened the time customers would view ads, but the company went ahead and believed that it was worth the risk.
谷歌的销售人员担心此举会缩短客户浏览广告的时间，但公司仍继续并相信此举值得冒险。
Baldassare said the drilling companies were concerned that releasing water test results could affect property values for residents and amounted to a violation of their privacy.
博得塞尔说，钻井公司担心发布试验结果可能影响到当地居民的财产价值，构成了对他们的隐私侵犯。
More than half the parents surveyed said they were concerned that as their children spent more time using digital devices, they would be less interested in recreational reading.
一半以上受访者还担心，一旦他们的孩子过多的使用数码设备，那么他们对消遣性阅读的兴趣就会减少。
Experts also were concerned that any marginal benefits from achieving aggressive targets would be offset by side effects from the drugs or unnecessary use of unproven treatments.
专家们还担心，实现过高目标带来的些微好处会被药物或不必要地使用未经验证的治疗方法造成的副作用所抵消。
The poll also found 80 percent of people were concerned that their personal information might be leaked or used for commercial purposes, but only 7.1 percent knew the legal meaning of privacy rights.
被调查者中有80%的人都曾担心自己的个人信息可能被透露或者被用于商业目的，但是只有7.1%的人知道隐私权的法律含义。
Some also reported that there were parents surprised or concerned that their child had a male teacher.
一些人还报告说，有些家长对自己孩子的老师是男性感到惊讶或担心。
The second theory—possibly an urban myth—is that concerned parents in several states proposed bans on metal lunch boxes, claiming kids were using them as "weapons" to hit one another.
第二种理论——很可能是一个荒诞的都市说法——几个州担忧的父母提议禁止使用金属午餐盒，声称孩子们会把它们当作“武器“来互相攻击。
Scientists in Louisiana were so concerned that they decided to pay hunters $5 a tail.
路易斯安那州的科学家非常担心，因此他们决定按每条尾巴5美元的价格付给猎人报酬。
JB: I’m Dangerous with Love has a tremendous narrative drive for a documentary; were you concerned when editing the film that it was too exciting and not sufficiently fact-heavy?
约翰.贝拉：《 我危险的爱》是一部有着强烈的叙事风格的纪录片，当你剪接这部电影时，你是否会担心这部影片过于惊险，而不是以记录事实为主。
JB: I’m Dangerous with Love has a tremendous narrative drive for a documentary; were you concerned when editing the film that it was too exciting and not sufficiently fact-heavy?
约翰.贝拉：《 我危险的爱》是一部有着强烈的叙事风格的纪录片，当你剪接这部电影时，你是否会担心这部影片过于惊险，而不是以记录事实为主。
应用推荐