"I went too far on my sled and then it was too late," Peter replied.
“我的雪橇滑得太远了，然后就太晚了。”彼得回答说。
我在左面走的太远了。
她太粗鲁了。
他的粗鲁太过分了。
But Unilever sometimes went too far.
但联合利华有时候做得太过了。
我知道，我做得太过度了。
Ms Harris thought it "went too far".
哈里斯认为它“过于激进”。
我晓得，我做得过分度了。
我知道，我做得太过分了。
We went too far to forget the beginning of the road.
我们走得太远，以至于忘了一开始为什么上路。
We went too far to forget why we started on the road.
我们走得太远，以至于忘了一开始为什么上路。
You violated your luck when you went too far outside.
你出海太远了，把好运给冲掉啦。
That went too far. It was too pagan, way too unorthodox.
这样说太过了，太异端，太不正统了。
She really went too far when she called me an ugly old cow.
她骂我是丑陋的老母牛，真是太过分了。
I think I went too far this time. Youre goin too far right now.
我想我这次做的太过头了，我想你现在是做的太过头了。
I think I went too far this time. You're goin 'too far right now.
我想我这次做的太过头了，我想你现在是做的太过头了。
I think I went too far this time. You "re goin" too far right now.
我想我这次做的太过头了，我想你现在是做的太过头了。
I know he was rude to you, but I think you went too far, scolding his child.
我知道他对你无礼，但像那样骂她的孩子，我认为你做得太过分。
Might some interrogators have been confused about which techniques went too far?
究竟哪些方法过分了，一些审讯官或许也糊涂了。
The story goes that a certain court jester went too far one day and insulted his king.
有一个故事，说的是一个宫廷小丑，有一天他做的过火，冒犯了国王。
Now we are reconsidering this change, perhaps we went too far in simplifying the interior.
现在我们在反思这个变化，也许我们在简化视觉这一点上走得偏了一点。
His family members tried to persuade him to get rid of his habits. But he thought they went too far.
家里的人劝他改一改这个毛病，他认为是家里人管得太多。
Accused of misusing campaign funds both are in trouble because they went too far and gave the game away.
他们两人被指控滥用竞选基金而陷入困境，他们做得太过分而把事情败露了。
The manager and her salesclerk took the woman's grumpy complaints in stride, but one day she went too far.
对于那妇女的粗暴抱怨，经理和她的销售员总是应付了事，但是有一天她做得太过分了。
The manager and her sales clerk took the woman's grumpy complaints in stride, but one day she went too far.
对于那妇女的粗暴抱怨，经理和她的销售员总是应付了事，但是有一天她做得太过分了。
The manager and her salesclerk took the lady's grumpy complaints in their stride, but one day she really went too far.
对于那位女士的粗暴埋怨，经理和她的销售员总是轻易应付一下就了事，但是有一天她未免做得太过分了。
Certainly the telecommunications deregulation bill went too far in terms of trying to limit indecency on the Internet.
确定地电传视讯解除管制帐单在尝试限制英特网上的无礼术语太过火了。
The manager and her sales clerk took the lady's grumpy complaints in their stride, but one day she really went too far.
对于那位女士的粗暴埋怨，经理和她的销售员总是轻易应付一下就了事，但是有一天她未免做得太过分了。
The manager and her sales clerk took the lady's grumpy complaints in their stride, but one day she really went too far.
对于那位女士的粗暴埋怨，经理和她的销售员总是轻易应付一下就了事，但是有一天她未免做得太过分了。
应用推荐