Well the first thing you do is put on your make up.
好吧，你做的第一件事是好好化一下妆。
New Suggestion: Depends how well the first move went.
新建议：取决于你的第一步进展得如何。
"You heard well the first time, Severus," replied Dumbledore.
“你已经听清楚了，西弗勒斯。”邓布利多回答道。
It's like playing the guitar or soccer, it might not work too well the first or second time you try it.
就像学吉他或足球，只试一两次是不会有什么效果的？
If you can believe it, I actually bought this product again even after it didn't perform so well the first time because it sounds so good, and seems to work for everyone else!
如果你能相信这是事实，我真的买了这种产品后，再次甚至没有进行如此出色的第一次，因为它听起来那么好，而且似乎每个人的工作！
Well, in the first place he has all the right qualifications.
噢，首先，他符合一切条件。
"The first thing people are usually judged on is their ability to perform well on a consistent basis."
人们通常首先被评判的是他们能否持续地表现良好。
Well, I suppose the first thing you need is a cooker.
我想你首先需要的是一个炊具。
"Well, well," said the Badger, patting him on the shoulder, "it was your first experience of them, you see."
“好吧，好吧，”獾子班杰边说边拍拍他的肩膀，“你要知道，这是你第一次见到他们。”
We didn't play well defensively in the first half.
我们上半场防守不佳。
The horse took the first fence well.
那匹马轻快地跃过了第一道栅栏。
For those for whom a degree is the desired route, consider that this may well be the first of many.
对于那些希望获得学位的人来说，请一定如此考虑。
You might as well go to the east wing first to take a look at a Chinese booth.
你也可以先去东翼看看中国的摊位。
Fancy a washerwoman driving a car as well as that, the first time!
真想不到一个洗衣妇开车开得那么好，第一次见到！
This was how the first oil well was sunk.
第一口油井就是这样打出来的。
Geothermal energy probably will not make large-scale contributions to the world energy budget until well into the twenty-first century, if ever.
如果可能的话，进入了21世纪之后，地热能才会对世界的能量预算做出大规模的贡献。
"Good," said the soldier, "then in the first place help me out of this well."
“很好，”士兵说，“那么，首先你要帮我从这口井里出来。”
The first is the abandonment of farmland, especially in high, dry places where nothing grows terribly well.
首先就是放弃农田，特别是在地势高、干旱的地方，那里什么东西都长不好。
She had just that day begun the first of many well-publicized diets: an all-liquid regimen that left her grumpy.
她刚刚开始采用诸多广为人知的减肥食谱的第一项：全流食养生法，这让她脾气暴躁。
Dr. Sasaki found, as expected, the participants slept less well on their first night than they did on their second, taking more than twice as long to fall asleep and sleeping less overall.
佐佐木教授发现，正如预期的那样，参与者们在第一晚的睡眠质量不如第二晚，入睡所需时间是第二晚的两倍多，且总体睡眠时间也更少。
Though the demonstrations were well attended at first, attendance has declined steadily in recent weeks.
尽管示威开始时参加的人数很多，但近几周来参加的人数稳步下降。
Everything went well at first the next day.
第二天开始一切都很顺利。
Guizhou is a province with a lot of places of interest. Well, surely the Huangguoshu Waterfall first.
贵州是一个有很多名胜古迹的省份。嗯，首先要看黄果树瀑布。
I can well remember that you visited China for the first time when you were nine.
我清楚地记得你九岁时第一次去中国。
"Well," said one man."First, there's a tiger in the South Mountain."
“嗯。”一个人说。“首先，南山有一只老虎。”
One of the first features of language a child learns well is to control the rise and fall of the voice to make the difference between stating and questioning.
孩子学好语言的第一个特征就是控制声音的升降，从而区分陈述和疑问。
It was all well and good to let them strike the first blow, but if they hit us hard below the belt, we should take an ax and cut their hands off.
让他们先下手为强也就罢了，但如果他们暗中狠狠地打击我们的要害，我们就应该拿起一把斧头砍断他们的手。
The noise was quite disruptive at first, but after about four minutes the subjects were doing just as well on their tasks as control subjects who were not exposed to noise.
起初，受试者会被噪音扰乱，但大约四分钟后，他们在任务中的表现与未受噪音影响的对照组受试者一样好。
The noise was quite disruptive at first, but after about four minutes the subjects were doing just as well on their tasks as control subjects who were not exposed to noise.
起初，受试者会被噪音扰乱，但大约四分钟后，他们在任务中的表现与未受噪音影响的对照组受试者一样好。
应用推荐