For a while, I was a visual artist. Well, sort of.

有一段时间，我是一个视觉艺术家，当然我的意思是，有那么一点。

youdao

My family celebrated Thanksgiving much like other families. Well, sort of.

我的家庭庆祝感恩节的方式和其他家庭差不多。

youdao

Yes, we've had stick-on nail polish, even iron-on nail polish (well, sort of - you had to use a hairdryer to get the adhesive to stick), and now it's spray-on.

是的，以前我们用的都是涂抹的指甲油，甚至是粘贴的指甲油（嗯，差不多吧——你得用吹风机帮助胶质粘合），但现在是喷雾。

youdao

Yes, we've had stick-on nail polish, even iron-on nail polish (well, sort of - you had to use a hairdryer to get the adhesive to stick), and now it's spray-on.

是的，以前我们用的都是涂抹的指甲油，甚至是粘贴的指甲油（嗯，差不多吧——你得用吹风机帮助胶质粘合），但现在是喷雾。

youdao