The play was well received by the critics.
剧评家对这出戏反应良好。
The movie adapted from a novel is well received by people.
这部改编自小说的电影很受人们的欢迎。
Besides Letter Alive, some other cultural TV shows have also been well received by Chinese audiences.
除了《活着的信》,其他一些文化电视节目也受到了中国观众的热烈欢迎。
Besides Letters Alive, some other cultural TV shows have also been well received by Chinese audiences.
除了《活着的信》,其他一些文化节目也受到了中国观众的欢迎。
Literary works of this kind are well received by the masses.
这样的文学作品很受群众欢迎。
Most products are well received by customers.
大部分产品获得了客户的好评。
This new film is well received by young people.
这部新的影片很受年轻人欢迎。
Certainly well received by clients and recognition.
深受广大客户的肯定及认同。
The work of these students was well received by academia.
这些同学的工作得到学术界的一致好评。
You won't be well received by superiors or by your spouse.
长辈和伴侣都不太会接受你。
This kind of clothes is well received by many middle-aged women.
这种衣服深受中年妇女的喜爱。
Must be an outstanding leader and well received by the factories.
必须是一位优秀的领导者并且能很好地被工厂所接纳。
The new uniform regimehas not been well received by everyone, however.
不过,并不是所有人都对这一新的着装制度表示欢迎。
The new uniform regime has not been well received by everyone, however.
不过,并不是所有人都对这一新的着装制度表示欢迎。
We are happy that our updates and transparency was well received by our users.
我们感到欣慰的是用户能够透明地获得我们的更新。
The presentation was a success and well received by our customers and partners.
简报很成功,清楚的传达给了我们的客户和合作伙伴。
Despite the gloomy-sounding theme, it was very well received by critics in Cannes.
尽管电影主题曲很忧伤,却得到了戛纳评论家们的好评。
In the market enjoy a high reputation and well received by the vast number of customers.
在市场上享有很高的信誉,深受广大客户的一致好评。
This was all extremely helpful and very well received by the applications programming community.
这种解决方案非常的有用,并且广受程序开发社区的欢迎。
My company to superb technology to produce high quality products, well received by the customer's trust.
我公司以精湛的技术制造出高质量的产品,深受广大顾客的信赖。
Since the market has been its profound connotation and excellent quality and well received by consumers.
自投放市场以来,因其深刻的内涵和精良的品质而深受消费者的青睐。
Similar products in the same industry, only a handful of well received by many users of welcome and praise.
在同行业同类产品中屈指可数,深受众多用户的欢迎和好评。
China's assistance has yielded good results and is well received by the recipient countries and their people.
中国有关援助取得良好效果,受到受援国及其人民的真诚欢迎。
The HKMC debt securities were well received by financial institutions, institutional investors and retail investors.
按揭证券公司发行的债务证券极受金融机构、机构投资者和散户投资者欢迎。
The domestic industry has gained an excellent reputation, has been well received by the users and the industry recognized and respected.
在国内同行业中获得了极好的声誉,一直深受广大用户和业内人士的认可和推崇。
The news of his coming to our unit was not well received by the commanding officers; I guess his reputation as a party pooper preceded him.
我们单位的各级主官均不乐闻他上任的消息,可见他爱扫人兴的名声已先行传开了。
The researchers say the dashboard was well received by doctors who tested it because it was designed by physicians familiar with their needs.
研究人员说,医生在使用了仪表盘以后仪表盘很受医生的欢迎,因为它是由熟悉医生需求的人设计的。
The most important reason why I decided on Caltech was, once the offer was made, I was well received by the staff, administration, and faculty.
我决定去加利福尼亚理工学院的最重要的原因是,我的申请一提出,就受到了全院教职员工、领导和系里的热烈欢迎。
Web services has been well received by the industry to solve the complex problems and distributed processes across multiple platforms and systems.
Web服务已被业界广泛接受用来解决复杂的问题和跨多个平台与系统的分布式过程。
Web services has been well received by the industry to solve the complex problems and distributed processes across multiple platforms and systems.
Web服务已被业界广泛接受用来解决复杂的问题和跨多个平台与系统的分布式过程。
应用推荐