那话十分得体。
Well put, Mr Li, as far as the theory is concerned.
李先生，从理论上讲是这样。
Well put, Blair; maybe now people will take you seriously.
说的很好，布莱尔；也许现在人们会把你当真。
You might as well put off the discussion till next week.
你们不妨把讨论推迟到下个星期。
Conclusion:The adjusted prescription can be well put into practice.
结论：调整辅料后处方经放大生产验证，具有生产可操作性。
It wasn't just a tent anymore. Made with clay, it was well put together.
我们的新家再也不是帐篷了，而是用粘土造的房子。
Despite this, it feels well put together and the brushed aluminium gives it a sturdy feel.
尽管如此，它感觉好放在一起，拉丝铝给人一种坚固的感觉。
People don't vote against James, and you might as well put that in your pipe and smoke it.
人们不投票反对詹姆斯，你可能也承认这个事实吧。
If you're going to spend so much of your life sleeping, you might as well put the time to good use.
如果你打算将你部分的人生用于睡眠，那你也会充分利用这些时间的。
If you might do a clean-slate design anyway, you might as well put the expanded feature set of 2.0 at your disposal.
如果希望进行层次清晰的设计，可以把2.0的扩展特性集一并考虑进来。
On the way back, I had a flat tyre. And I found the spare was flat, too. That pretty well put the tin lid on things.
在返回的途中，我的车胎破了一只，我发现备用车胎也瘪了。这可真是把事情弄得糟糕透顶。
And you might as well put your valuable things such as jewelry and personal papers in the hotel's safety deposit box.
您也最好把贵重的东西，像珠宝和私人文件，放在宾馆的保险箱里。
Description: You see that lockscreen each and every time you pull your phone out of your pocket –might as well put it to use, right?
说明： 反正你每次从口袋里拿出手机，都会看到千篇一律的屏幕锁画面——不妨试试它，不是吗？
The change of temperature after or before gas well put into production will result in the variation of tubing string stress and axial deformation.
气井投产前后温度和压力变化会引起油管应力及轴向变形的改变。
That's well put, but does location data need to be default private like medical information in order to prevent misuse, and to support an economy of innovation?
这话靠谱，但为了防止滥用，地点信息有必要像医疗数据那样保密吗？
Luke Evans always looks well put together but never pretentious. He dresses appropriately for every occasion and has an elegant masculine style that looks modern and relaxed.
卢克·埃文斯的着装搭配总是看上去不错，而且从来不会显得做作。他在每个场合都着装得体，展现着优雅的男性风格，看上去时髦又从容。
Is this fair? Well, I put that question today to the mayor.
这公平吗?好吧，我今天就向市长提出那个问题。
It's all very well for you to say it doesn't matter, but I've put a lot of work into this and I want it to be a success.
你说这无所谓当然容易，可是我却已经花费很大力气而且想要取得成功。
Right well I know where it lies; but it was not I that put it there--first.
好吧，我知道它在哪里；但起先不是我把它放在那儿的。
He and Heidi together put the heavy sheet on, tucking the ends in well.
他和海蒂一起把厚厚的被单盖上，把边沿掖好。
He and Heidi together put the heavy sheet on, tucking the ends in well.
他和海蒂一起把厚厚的被单盖上，把边沿掖好。
应用推荐