Phoebe: yeah, well me too, yeah. I think that's the challenge.
菲比:对呀,我也有这个感觉,我想挑战就在这儿。
Anne and Emily have written good books too, and their books will soon be published as well! Let me introduce them to you, papa.
安妮和艾米丽也写了一些好书,她们的书也很快就要出版了!爸爸,我来给你介绍一下。
My brother plays the guitar very well, so my parents signed me up for guitar too.
我哥哥吉他弹得很好,所以我父母也给我报了吉他班。
Trust me when I say that your friends will understand if you're a little more out of touch than usual (as they should be as well if they're studying too).
相信我,如果你的朋友们不能像平时那样常常联系到你的话,他们会理解你的。他们如果在学习的话也会这样。
She's always telling me that I work too hard, and she may well be right.
她一直对我说,我工作太卖命了,她的话很可能是对的。
It wasn't too many years ago - well, it seems that way to me - that we were playing Pong and Space Invaders.
就在若干年前,至少对我来讲是如此,我们都还在玩乒乓游戏和太空反击战。
“Just thinking about some of the guys that I take advantage of now, taking advantage of me later –that doesn’t sit too well with me,” Bryant said.
“如果我现在在比赛中可以占到便宜的那些家伙在以后会占到我的便宜,想想就会让我觉得不是很爽呢。”科比说。
It was made harder too, as I was having my first real injury worries too: a sore left shin, as well as the delicate issue of chafing, which was affecting me for the first time.
让情况变得更严重的是,我开始真的担心自己会受伤:我的左胫骨有疼痛,还有轻微的皮炎,这些开始影响我的跑步。
Lest this all sound too optimistic, let me point outthe obvious: Technology gives us great power, but that power can be used forevil purposes as well as for good.
科学技术给与我们巨大的力量,但是这种力量不仅可以被用于好的方面,也可以被用于坏的方面。
The next day, the chief editor had a private talk with me.She said I was performing well but the paper was too small a place for me.
第二天,主编就找我谈话了,他说我的表现还是不错的,不这对我来说这叫报社实在是座小庙。
To do it well seems to me one of the most difficult things in the world, and probably seems so to you, too.
它可是我所认为的世上最难做好的事情之一。对此,你大概也心有同感。
The next day, the chief editor had a private talk with me. She said I was performing well but the paper was too small a place for me.
第二天,主编就找我谈话了,他说我的表现还是不错的,不这对我来说这叫报社实在是座小庙。
I'm afraid this green dress is too small for me as well.
恐怕这件绿色的我穿也太小了。
你对我很了解嘛。
Well, the kids hate me, and the teachers hate me, too!
额,那儿的孩子们不喜欢我,老师们也讨厌我!
Well, the old lady went to the first son and said, "Son, the house is just gorgeous, but it's really much too big for me.
这位老太太对他的第一个儿子说:“孩子,你买的房子很棒。
Me, too. Well, I'll have the changes on this magazine AD ready for us by Friday, then we can send in the final proof. Is that OK?
我也这么希望。好,我会在周五前把这份杂志广告做好修改,那就能赶上最后校样出来的时间。没问题吧?
Well, me too. We... we shouldn't talk about men, I guess.
好吧,我也是。我们…我们不应该谈男人,我想。
Mike: Yeah. Me too. Well, I'm going to try them on to see how they feel.
迈克:是啊。我也这么认为。嗯,我试试吧,看看合不合脚。
M: You know me all too well to ask me for money, Sarah.
莎拉应该知道这位男士不会借她钱。C若你认识一个人太久,就别向他们借钱。
However, the deeper I go in this area, the more I realize it doesn't suit me well, and now it's too late to change. '.
不过,我对这个领域了解得越深,越感觉它不适合我。但现在再改已经晚了。
Buzz is trying to do way too much in my opinion and while that may work for many people, it does't work that well for me.
我觉得Buzz在这方面做得过多,也许这适合不少人,但不是我那道菜。
Life in the village is too primitive for me; if you want any water you have to pump it up from a well.
生活在这个村子里对我来说太不方便了;如果你想要点水,就得从井里打上来。
You asked me to trust you. Well, you need to turst me, too.
你让我相信你,那你也要相信我。
She did not want me to have too much pressure and she believed me I could do well.
她不想要我有太多的压力,她相信我能做得好。
This coat is too small to fit me well.
这件大衣太小,我穿着不合适。
This coat is too small to fit me well.
这件大衣太小,我穿着不合适。
应用推荐