Well I remember the good times... Way Back When.
我谨记美好的曾经……是很久以前。
I was eleven years old, but how well I remember it!
我那时十一岁，但我却记得很清楚！
Hancocks: I was eleven years old, but how well I remember it!
汉考克斯：我那时十一岁，但我却记得很清楚！
Well I remember when Ivan Campo came over playing for us a few years ago he started wearing one.
我记得几年前坎珀在来我们球队踢球的时候他开始戴围脖。
How well I remember one night, the night that Ibrought you the little Christmas tree, telling you all about my childhood.
我还清楚地记得，有天晚上，我给你买来一棵小小的圣诞树，还跟你讲起自己的童年。
The bacteria, well the bacteria kind of feed the tubeworms through chemosynthesis, remember, that chemical reaction I described earlier.
而细菌呢，有点像通过化学合成的方式来为管虫提供食物，记得之前讲过的化学作用吧。
She was ever strict--I remember it well--a goodly wench and worthy all commendation.
她一向很守规矩——我记得很清楚——是个漂亮的姑娘，值得称赞。
"I remember it well," said the old woman; "I remember it quite well."
“我记得很清楚，”老太婆说，“我记得很清楚。”
I remember her as a quiet, hard-working and well-spoken girl.
我记得她是个安静、勤奋且谈吐优雅的女孩子。
At the time I didn't realize what a superstar he was, but I do remember the ride well.
那时我不知道他是个大明星，但我清楚地记得那次旅程。
I can well remember that you visited China for the first time when you were nine.
我清楚地记得你九岁时第一次去中国。
I remember that time very well.
那段时光我记得很清楚。
I well remember how mystified I felt at this, for I had not thought of my feeling in that light.
我清楚地记得对此感到多么迷惑，因为我没有从那个角度考虑我的感觉。
As a result, I learned the sentence and remember it very well.
结果，我学会了那句子，并且记得非常好。
Put yourself on the receiving end of being thanked - I bet you remember well the few times when someone has truly shown their appreciation.
把你放在被感谢的接受端，我敢打赌当有人真正表达了他们的感谢时，你肯定很深刻的记得了几次。
I remember well that one winter night in 2008 when Ziyi came to meet Eva.
我记得很清楚，章子怡来与金依萌见面时是2008年的一个冬夜。
I remember my state before breakfast very well. It was excellent.
我对早餐前的身体状况记得非常清楚：棒极了。
Well do I remember the day I saw a wild tiger.
见到一只猛虎的那一天，我记得很清楚。
Tat: Well, if I don't remember later, it doesn't mean I didn't take effort to remember earlier!
答：好吧，如果我待会儿不记得了，这并不代表我此前没有花力气去记住！
For example, even though I can't remember my regular dreams very well, I still remember all of my lucid dreams in great detail.
比如我都记不清楚那些正常的梦，但是对于那些清醒梦我连细节都记得清清楚楚。
A: Well, remember I was supposed to save you a seat?
唔，记得你要我为你留个位置吧？
“I well remember getting it as a medical student when I developed a painful kidney stone in the night, ” Dr Rutherford says.
我清楚地记得，还是医科学生时，一天晚上，我的肾结石发作，很痛苦。
I remember the date and time well: 31 July 2009, 12:47 p.m.
我仍记得当时是2009年7月31号，12点47分。
I well remember nailing Bob once for an explanation of the 'Escape Character' concept, which was new to me when Bob pushed it through his group.
我清楚记得有一次缠住bob让他解释‘Escape字符’的概念，当时Bob通过他的工作组推广的理念对我来说还很新。
我还记得那场比赛。
I cannot remember telling my parents that I was studying Classics; they might well have found out for the first time on graduation day.
我不记得我告诉我的父母我在学习古典文学；也许他们在我毕业那一天是第一次发现这一情况。
'Remember this night, husband,' I said to him. 'Remember it well.
“记住今天晚上，丈夫，”我对他说。“好好记住。”
'Remember this night, husband,' I said to him. 'Remember it well.
“记住今天晚上，丈夫，”我对他说。“好好记住。”
应用推荐