Well, this morning I must have slipped or something, because I fell over the edge. But I got lucky, and caught the railing of the balcony on the floor below me.
今天早上我大概是滑了一跤,从自家阳台掉下去了,幸运的是,我抓住了楼下阳台的扶手。
I almost fell down a well yesterday, Mom.
昨天我差点掉到井里,妈妈。
For lunch I had noodles, salad, and later a peach. I didn't have any supper because I didn't fell very well.
午餐我吃的面条,沙拉,后来还吃了一个梨子。我没有吃晚餐,因为我感觉不是很好。
Patrick: Well uh, I kind of fell in love with her that night.
帕特里克:好的哈,阿谁晚上我似乎有点爱上她了。
Well, I was supposed to have a job at school. . . but it fell through because of budget cuts.
是的,我本应该在学校有份工作…但是由于削减预算,没了工作。
Well, I don't want to say too much — it's all in the book — but eyewitnesses inside Hogwarts castle saw Potter running away from the scene moments after Dumbledore fell, jumped, or was pushed.
哦,我不想说得太多——书里都写着呢——可是霍格沃茨城堡里的目击者看到,在邓布利多或失足跌落、或自己跳楼、或被人推下去的片刻之后,波特匆匆从现场逃离。
Ah, dear father, yesterday as I was in the forest sitting by the well, playing, my golden ball fell into the water.
啊,亲爱的爸爸,昨天,我在坐在森林的好,玩,我的金球掉进水里。
I feel in control when I do this. If I learn this well, I fell I can be a superstar.
当我跳钢管舞的时候,我感受到我的控制力,如果我跳得好,我想我将能成为一个大明星。
Carbon fiber picks did not work as well as I had hoped. Most importanly they fell short of surreptitious by leaving marks on pin-tumblers similar to traditional tools.
碳素工具的作用并非像想象中那么好,最重要的是它们依然不够隐蔽,因为在弹珠锁中会留下和传统工具相似的痕迹。
Well, this morning I must have slipped or something, because I fell over the edge.
今天一早,也不知怎么的,我踩滑了、掉下了楼。
Despite the treatment, I fell well enough to drive home that afternoon.
经过治疗,我感到很好,那天下午我可以驾车回家了。
I remember very well, when my grandchildren were born, I immediately fell in love with those precious and wonderful little human beings!
我记得很清楚,当我的孙子出生的时候,我立刻爱上了那些宝贵而奇妙的小人类!
It's been several days now... several days since I fell in here, down what I thought was an old dried up water well.
它是几天现在…几天,自从我跌倒了这里,下来什么我认为是老被烘干水井。
My grandma fell ill, so I have to look after her well in the hospital.
我奶奶病了,所以我得去医院照顾好她。
My days with the Days quickly fell into a comfortable routine , and as long as I stayed inside the house or inside the classroom, all went well.
我和戴家相处的日子很快就变得融洽安闲,只要我待在屋里或教室里,就一切顺利。
"Well, this morning," the farmhand explained, "When it dawned on me what she meant, I fell off the roof!"
“恩,今天早上”农场工人解释到。“当我明白过来她的意思时,我从屋顶上掉下来了!”
I can tell my teacher. If I don't fell well!
如果我不舒服。我会告诉老师!
I fell in love with my fiancée in college. My family is not particularly well-off and hers is not financially strong either.
我和老婆大学时相恋,咱家不怎么富裕,她家也是一般家庭。
"Well, this morning," the farmhand explained, "When it dawned on what she meant, I fell off the roof!"
“额,今天早上”农场工人解释道,“当我明白了她是什么意思的时候,我从屋顶摔了下来。”
"Well, this morning," the farmhand explained, "When it dawned on what she meant, I fell off the roof!"
“额,今天早上”农场工人解释道,“当我明白了她是什么意思的时候,我从屋顶摔了下来。”
应用推荐