Methods An inclined tube well collecting percolating ground water with powerful pump in the water-bearing stratum in the depth of 30 meters below the riverbed of Huanghe River was built.
方法打斜管井深入黄河河床以下30 m处，以大功率水泵抽水，经加氯消毒后供生活饮用。
Well, I'll tell you the sort: when he wasn't with women he was collecting China.
噢，我来告诉你他那德行：他不是跟女人在一起，就是去收集瓷器。
Even though you've done a great job of collecting data and measuring several properties of the project, you didn't collect any data on how well the process was followed.
即使您做了大部分收集项目数据和度量项目的几个属性的工作，但是您没有收集任何关于这个过程使用情况的数据。
Collecting catalog statistics can also be issued during a LOAD REPLACE of a table, as well as during the creation of an index.
在表的LOADREPLACE期间以及索引的创建期间，也可以进行目录统计信息的收集。
That is, the need for well-functioning systems for collecting and analysing health information, including information on resources and expenditures.
这就是需要有运作良好的系统来收集和分析卫生信息，包括关于资源和支出的信息。
Registry: if a business entity finds itself collecting and cataloging data about other businesses and then selling that data to others, it may identify well with a registry, a form of SOA Broker.
注册处：如果一个商业实体的业务是收集和整理其它商业的数据，然后将这些数据卖给某些商业，那就可以恰当地称其为注册处，也是某种形式的SOA中介者。
It makes perfect sense to me - translators motivated by pride, community support and interest might well do a better job than those just collecting a paycheck.
我觉着这意义重大：源于自豪感、社区支持和兴趣的翻译作品能比仅仅为了报酬而做的翻译要出色。
Within the protection zone for a water project, any act of blasting, sinking a well, quarrying rock, and collecting earth, which endangers the safety of the water project, shall be prohibited.
在水工程保护范围内，禁止进行爆破、打井、采石、取土等危害水工程安全的活动。
Well, I'll tell you the sort: when hewasn't with women he was collecting China.
噢，我来告诉你他那德行：他不是跟女人在一起，就是去收集瓷器。
The father and son have traveled all over the world, collecting data on well-being from tens of thousands of subjects in more than 100 countries.
这对父子周游世界，在一百多个国家收集幸福感的数据，从成千上万的题目中选出了数十条。
My hobbies include swimming in summer, skating in winter as well as collecting stamps and listening to popular music in my spare time.
在夏天游泳，在冬天滑冰，收集邮票，在我的空闲的时候听流行音乐都是我的爱好。
This paper involves ANN based intelligent condition monitoring and diagnosing of loaders, focusing on signal collecting and processing as well as characteristic parameter picking up.
利用人工神经网络理论，通过对设备振动信号采集、处理和提取特征参数的方法，对装载机机械系统工作状态进行智能监测与故障诊断。
This investigation should be far-reaching, collecting relevant data, correlating specific weather occurrences to recorded antenna activity at the Alaska site as well as at the two other sites, etc.
这一调查应当是深入的，收集相关数据，将特定天气事件与记录下的阿拉斯加基地以及另外两址等处的天线活动相对照。
Sure, digging around takes a little more work than simply collecting lead information from web sign-ups, but it may be well worth it.
当然，需要挖掘约比单纯从网络收集登录信息的小窗口会导致更多的工作，但它可能是值得的。
You acknowledge and consent to us collecting your personal information during the phone conversation as well as to record the phone conversation.
您理解并同意我们在语音通话的过程中收集您的个人信息并进行电话录音。
Jinhua is the centre of commerce, finance and culture, as well as the collecting and distributing centre for all kinds of important goods and materials.
金华是浙江中部商业、金融、文化的三大中心和重要的物资集散地。得天独厚的交通环境隐藏着无限的商机。
Process of collecting chip sample returned from drill hole, the related equipment, formula of calculating average assay of core and chip, as well as representativeness of chip are discussed.
阐述了岩屑从钻孔排出的收集过程与有关设备，岩屑定量分析值的计算，并举例说明岩屑的代表性。
The article emphasizes the faction and status of information in the graduate education, and points out how to do the collecting and regulating information well.
本文强调了信息在研究生教育中的作用和地位，并就如何做好有关信息的收集和整理提出了看法。
In addition, well aligned fibers or fibers with microstructure could be obtained by modifying the collecting apparatus.
另外，通过对收集装置进行改进，可以得到具有良好取向性或微结构的纤维毡。
The team began by collecting 100 specimens of 21 ant species that dwell across Manhattan - from sidewalks to medians, as well as parks.
该研究小组先后从人行道、主干道和公园里收集了在曼哈顿生活的21种蚂蚁构成的100个样本。
Rules of thumb like 'don't waste' as well as our obsession with collecting tokens (money) work against our impulse to spend.
单凭经验的方法像“不要浪费”与来自收集钱币的困惑针对我们的浪费的冲动做斗争。
Perhaps it is out of the deep non fulfillment that humans try and fill themselves by consuming goods and collecting more and more objects as well as focus upon the media and television.
或许在无实现感觉的底部，人类尝试并用消费来填满自己，收集越来越多的财产，也聚焦于看电影与电视上。
Electrostatic precipitator has well comprehensive performance, but its collecting efficiency for fine particles is low.
静电除尘器虽然综合性能较好，但它对微细颗粒物的除尘效率并不高。
Electrostatic precipitator has well comprehensive performance, but its collecting efficiency for fine particles is low.
静电除尘器虽然综合性能较好，但它对微细颗粒物的除尘效率并不高。
应用推荐