Stand well clear of a hypoglycemic logician when sustenance has been withheld!
当他营养得不到保障的时候最好不要出现在一位低血糖的逻辑学家面前！
For obvious reasons, the Rossoneri are trying to steer well clear of any controversy by taking a step back.
由于显而易见的原因，红黑军团试图以退为进，来引导事情清晰化。
Always be sure to steer well clear of cakey, dry formulations and opt for a light reflecting, hydrating one.
请一定要避免使用凝固的、干燥的配方，尽量选择反光、保湿的遮瑕膏。
Always be sure to steer well clear of cakey, dry formulations and opt for a light reflecting, hydrating one.
一定要避免使用凝固的、干燥的用品，尽量选择反光、保湿的遮瑕膏。
A seaplane on the water shall, in general, keep well clear of all vessels and avoid impeding their navigation.
在水面的水上飞机，通常应宽裕的让清所有船舶并避免妨碍其航行。
Prevent electrostatic charge - sources of ignition should be kept well clear - fire extinguishers should be kept handy.
防止静电荷—远离火源—灭火器可随手取用。
The public ECAs argue that they mainly insure exports to high-risk countries which the private sector would steer well clear of.
公共的ECA指出他们大多投保对高风险国家的出口,而这一部分是私营产业运作时避免的.
The team's first thought was to make sure everyone was well clear of the giant predator, which was thrashing around on the deck.
小组人员的第一反应是确保每个人远离这个正在甲板上扑腾的巨大捕食者。
This morning the sky is grey and it is drizzling. It may well clear up because when it rains here it usually does not last for long.
今天早上天空灰蒙蒙的下着毛毛雨，很快会转晴的，因为这里下雨的时候通常不会延续很长时间。
Step 8: Stay well clear of train tracks and do not walk on them to find the nearest station, as trains can approach without warning.
远离轨道，不要在铁轨上行走寻找最近火车站——火车会毫无预兆的驶过。 缾。
To avoid huge fines, networks and stations won't just toe the line that the "Without a Trace" fine suggests; they may steer well clear of it.
为避免巨额的罚金，广播电视公司和广播电视台不会吸取《寻人密探组》一案的教训，反而会很好地打擦边球。
Every vessel which is directed to keep out of the way of another vessel shall, so far as possible, take early and substantial action to keep well clear.
须给他船让路的船舶，应尽可能及早采取大幅度的行动，宽裕地让清他船。
The ones who grew up in New York seemed to take it all in stride and precociously had a sense of their breaking point and breezily steered well clear of it.
在纽约长大的似乎一直都在大步前进，很早熟地意识到自己的极限，轻松掌控一切。
The forest's chief wildlife ranger Ian Harvey, says staying well clear of them will reduce the chance of wild boar losing their natural instinct for caution around people.
森林的野生动物主管Ian Harvey说：“保持清醒的了解这些动物会降低野猪对人类小心谨慎的自然本能的风险。”
This seems to me to contradict all sensible human nature, which dictates that one stays in touch with those in whom one has a genuine interest or delight, and one steers well clear of everyone else.
由我看来，这与所有人类敏感的天性相背离，即一个人与他真正喜爱或感兴趣的人在一起，并从其他人旁边逃离。
Cameron meant well, but it was clear that he hadn't the faintest idea what a civil servant does or the daily dilemmas we face.
卡梅隆是一片好意，但很清楚，他一点都不知道公务员是干什么的，和我们每日面对的困境是什么。
Oh well, that's all as clear as mud, then.
哎呀，那么一来这真是成了一本糊涂账了。
Like, maybe there is no real context, like no definite surroundings, expecially compared to the woman herself, since she is so clear and well-defined.
比方说，可能没有一个真正的背景，比如没有明确的环境，特别是和这个女人自身相比，因为她是如此的清晰和明确。
The analysis reveals that intensity appears to fluctuate with a clear, well-defined rhythm.
分析表明，强度似乎以一种清晰的、明确的节奏在波动。
Students risk health and well being, as well as performance in other end-of-term work, when faculty offers take-home exams without clear, time-limited boundaries.
当教职工布置在家考试而没有规定明确的限时规定时，学生们的健康和幸福，以及其他期末表现都会遭受风险。
One clear reason is that a well-chosen book is a wonderful collection of words and expressions.
一个很明显的原因是，一本精心挑选的书是一本很棒的词汇表达集。
Students risk health and well-being, as well as performance in other end-of-term work, when faculty offers take-home exams without clear, time-limited boundaries.
教员安排在家考试却不明确时间限制，对学生们的健康、幸福感和其他期末表现都有风险。
For Mr. Twain himself, as well as the public, he needs to clear this matter up.
对吐温本人以及公众来说，他需要澄清这件事。
While it's not yet clear how well those cells reflect the specific diseases, early research is promising.
虽然目前还不清楚这些细胞如何反映特定疾病，但早期研究的前景良好。
These applications generally deal elegantly with adding double-quotes when needed, as well as providing clear, tabular view of mappings.
这些应用程序通常可以很优雅地处理添加双引号的问题，并且提供了清晰的、选项卡式的映射视图。
Write out your best ideas into clear, well thought out posts and feature them prominently on your site.
(之后)可以把你的想法写成思路清晰、考虑周密的文章，并且在博客的显著位置进行推广。
This is something that Rosenberg tries to get clear on as well.
罗森伯格也在试图搞清楚这个问题。
This is something that Rosenberg tries to get clear on as well.
罗森伯格也在试图搞清楚这个问题。
应用推荐