The project will play a positive role in restoring production and living order, as well as in improving infrastructure of the benefited areas.
这个项目会对恢复生产和生活秩序以及改善受益地区的基础设施起积极作用。
To administer road and traffic safety, as well as traffic order of city and countryside of the whole city.
管理全市城乡道路交通安全，维护交通秩序。
To administer road and traffic safety, as well as traffic order of district and countryside of the whole district.
管理全区城乡道路交通安全，维护交通秩序。
To administer road and traffic safety, as well as traffic order of city and countryside of the whole province.
管理全省城乡道路交通安全，维护交通秩序。
This XML defines the filter location as well as the filter order.
此xml用于定义筛选器的位置和筛选器顺序。
Transparency is an essential objective, but historic opportunities for building a more peaceful international order have imperatives as well.
透明度是一个重要的目标，但是建立一个和平国际秩序的历史性机遇同样紧迫。
To study and formulate regulations and rules, as well as detailed measures and methods for the normalization of market order;
研究拟定规范市场秩序的规章制度和具体措施、办法；
Using locks has some other hazards as well, such as deadlock (which can happen when multiple locks are acquired in an inconsistent order).
使用锁定还有一些其他危险，如死锁(当以不一致的顺序获得多个锁定时会发生死锁)。
Well, that's a question of, in which order we do the iterated integral?
这只是积分顺序的问题？
Well , in order to get the business , we are willing to make some concession.
好了为了促成这笔生意，我们愿意做一些让步。
She managed very well, and kept the house quite clean and in order.
她处理的非常好，把房间保持的非常干净和有序。
Spencer's 1850 book "Social Statics" shows Comtean as well as Victorian concern for social order.
斯宾塞1850年的著作《社会静力学》展现了康提式以及维多利亚式的对社会秩序的关注。
This means that the document order is preserved as well as the original element content with whitespace.
这意味着文档顺序以及包含空格的原始元素内容将被保留。
In order to use this fix, as well as the others in this article, developers will have to require users to update their copy of Silverlight.
为了解决这个问题以及文章中所提的其他问题，开发者们不得不让用户更新Silverlight。
He must learn English better in order to do his work well.
为了干好工作，他必须把英语学得更好些。
In order to perform well, the machine must be fast and have plenty of memory and disk.
为了实现更好的运行效果，机器运行速度必须很高，并且具有大量的内存和磁盘空间。
The two studies also assessed students' level of confidence in their math abilities and how important they felt it was to do well in math in order to have a successful career.
这两项研究也考察了学生在他们数学能力方面的自信程度，以及他们认为的学好数学以拥有一个好前程的重要性。
It is the highest for the soft kaolin clay associated with weathered coals, which is well order;
与风化煤共生的软质高岭土中高岭石结晶度最高，为高度有序类型；
The public order is well maintained.
公共秩序维持得很好。
This is a trial order. If it sells well, we will reorder.
这是一个试订单，如果卖得好，我们会返单。
In order to sell successfully there, your goods will have to be competitive in price as well.
为了成功的销售，你们的报价必须具有竞争力。
In order to uniquely identify each row we would need the catalog id number (catalog_num), as well.
为了惟一地标识每一行，我们将需要目录id号(catalog_num)。
That's well put, but does location data need to be default private like medical information in order to prevent misuse, and to support an economy of innovation?
这话靠谱，但为了防止滥用，地点信息有必要像医疗数据那样保密吗？
UDP Datagrams can be lost or delivered in a different order to the receiving application; the error handling must be done at the application layer as well.
UDP数据包可能会丢失，或者不按顺序发送给接收的应用程序；必须在应用程序层进行错误处理。
Moreover, in order to meet the scalability demands of high traffic web applications, tests need to scale as well.
此外，为了满足高流量web应用的扩展需求，测试需要具有扩展性。
Moreover, in order to meet the scalability demands of high traffic web applications, tests need to scale as well.
此外，为了满足高流量web应用的扩展需求，测试需要具有扩展性。
应用推荐