I reformed this state and the scenes of common life in Dunhuang fresco, and also I wanted to paint something about the well-field.
我把这种状态以及敦煌壁画里的世俗画面改造了一下，同时也是想画井田的东西。
The results can provide scientific basis for rational exploitation and utilization, protection and programming of Tumen well-field.
研究成果可为土门水源地地下水的合理开发利用、保护和规划提供科学依据。
Hubbard was well known for his work in the field of drug rehabilitation.
哈伯德因在戒毒领域的工作而出名。
I suspect that some experts in the field will be keen to address alternative explanations, such as unassessed variables playing a role in the well-being decline.
我怀疑，该领域的一些专家将热衷于作出其他解释，比如在幸福感下降中发挥作用的未评估变量。
"Well, I THINK not TO-DAY, thank you," replied the field-mouse hurriedly.
“嗯，我想今天就不去了，谢谢你。”田鼠急忙回答。
Well, there's a hero, a knight, who goes to battle, and he is admired for his courage, bravery and loyalty, loyalty to the lord he serves, his country and his fellow warriors in the field.
嗯，有个骑士英雄上阵了，他因以胆识、英勇和忠诚对待所侍奉的主人、自己的国家和战场上的同胞而受到赞誉。
The field ploughs well after the rain.
雨后土地易耕。
Well, our vector field, is actually vertical.
向量场是竖直的。
Many people are working in this field... well, most of them will fail.
很多人都在这个领域奋斗……恩，大部分人都会失败。
OK, and that surface integral, well, it's not for the same vector field.
这个曲面积分，不是同一个向量场。
But, if you have, so, again, the argument would be, well, if a vector field is defined on the curve, it's also defined inside.
问题的关键在于，如果一个向量场在曲线上有定义，内部也有定义。
This criticism applies to many believers in evolution who are not actually workers in the field, as well as those who reject the theory.
批评声来自于那些许多相信进化论却又不在这个领域工作的人，也来自拒绝接受这一理论的人。
Others may not be well-versed in your field of expertise but they may have other domains of knowledge that are valuable to you.
其他人可能对于你精通的领域并不熟悉，但是他们或许已掌握其他对于你来说极为有用的知识。
Well, I could add a new member field to the class and use that instead of a local variable.
是的，我可以在类中添加一个新的成员字段，并使用这个字段而不是局部变量。
You have to understand a field well before you develop a good nose for what needs fixing.
你必须明白你眼前是一片开阔之地，你需要良好的品味来探索它、开发它。
This is not surprising; RUP reflects current industry best practice and typically does not codify approaches until they are well established within the field.
这不奇怪，RUP反映当前行业的最佳实践，且只有在领域内很好地确定之后才能编制方法。
What matters is how well-versed you are in this field because you read.
关键是如何通过阅读来保持你在此领域的建树。
We need, actually, a vector field that is well-defined everywhere.
实际上我们需要，一个处处有定义的向量场。
Cricket should strive to be a meritocracy off the field, as well as on it.
不论在场上场下，板球运动员应该争做一名精英。
That means if you put an object in there that is completely immobile and you leave it in that force field, well, of course it might accelerate in some direction but it won't start spinning.
这就意味着，假如你将一固体固定在这个力场中,然后在力场中释放它，它有可能会朝向某一方向加速运动,但它绝不会旋转。
The MGRNO field is actually a link back to the EMPLOYEE table, and we'll deal with that in a minute when adding associated, so skip that field as well.
MGRN o字段实际上是一个连接回employee表的链接，我们将在添加关联元素时立刻处理它，因此现在可以跳过该字段。
This is another field that will be in demand and well-paid.
这又是一个需求量大而且高薪的领域。
A second or two later, the SOAP response should update as well as the result field.
一两秒钟之后，此SOAP响应应该同结果字段一起被更新。
But that assumes that your vector field is well-defined there.
那是假定了向量场是有定义的。
An XML-type field contains a complete, well-formed, optionally schema-valid document (or null).
xml类型字段包含一个完整的、格式规范的抑或模式有效的文档(或者为空)。
The example in Listing 4 creates a searchable span for every "thinkpad" annotation as well as a field that will hold all product Numbers that were located in a particular document.
清单4中的示例为每个“thinkpad”注释创建一个可搜索的span，并创建一个包含位于特定文档中的所有产品号的字段。
The type field determines the data type for the value and is used to provide the correct field editor, as well as field validation.
这个Type区域决定了这个值的数据类型，并且它被用来提供正确的区域编辑器，还有区域确认。
You must modify the BinderTitleDisplay field as well.
还必须修改BinderTitleDisplay 字段。
Result of single well field test indicates that the system of tertiary EOR has better application prospects.
现场单井试验结果表明，强化泡沫体系在三次采油领域具有较好的应用前景。
Result of single well field test indicates that the system of tertiary EOR has better application prospects.
现场单井试验结果表明，强化泡沫体系在三次采油领域具有较好的应用前景。
应用推荐