I hope that his temper could become week, because on the outside, I could say this was a well-condition python.
希望他的脾气能明显好起来，因为从外形看，这是一条高黄的品相极好的缅蟒。
People who are well are concerned with nutrition and exercise and they make a point of monitoring their body's condition.
身体健康的人注重营养和锻炼，他们很重视检查自己的身体状况。
Since the executives are well placed to know their bank's true condition, it might seem that their share purchases show that the danger of collapse is exaggerated.
由于高管们对银行的真实状况了如指掌，他们购买的股票似乎表明崩溃的危险被夸大了。
All the children were well nourished and in good physical condition.
所有这些孩子都营养良好，身体健康。
Well, it's good to know that the senator is capable of revising his theories after he acquires new information, a necessary condition for a truly scientific worldview.
好吧，我们的参议员能够在获得新信息之后修改其理论是件好事，毕竟这是拥有科学世界观的必备条件之一嘛。
The condition is usually well managed with the use of reading glasses.
使用阅读用的眼镜可以很好的改善这种情况。
Well, you could say that exceptions provide a subset of the functionality of a condition system.
你可以认为异常所具有的功能是条件系统的一个子集。
But the writer of the Proverbs hammers it down, verse after verse, that wisdom is what the human condition is all about: living well means living wisely.
但是箴言篇的作者却把这个记录了下来，后节诗句说，智慧就是关于人类条件的一切的根源。生活过得幸福就意味着生活得明智。
The condition varies in severity, with some people functioning well, but others completely unable to take part in normal society.
情况由于严重性不同而表现各异，一些人能够表现良好，而一些人却完全无法参与正常社会活动。
One method that works very well is to maintain a history of the last few messages in a circular buffer that can then be dumped when an error condition occurs.
一个非常好的做法是在循环缓冲器中维护最近几条消息的历史记录，当错误情况出现时，可以转储循环缓冲器。
No matter how well tuned a UNIX box is, it's optimized only for a set condition; if the condition changes or is replaced, the UNIX administrator has to adjust accordingly.
无论UNIX 计算机调整得多么好，它只对于一组条件是最优的；如果条件发生了变化，UNIX管理员必须相应地进行调整。
Simple predefined conditions as well as the ability to define a custom condition are provided.
系统提供了预定义的简单条件，还允许定义定制的条件。
He has reacted well to the news about his condition and is ready to fight for his comeback.
对于身体状况的恢复情况，他积极回应，并希望能复出继续战斗。
When one significant condition is not well understood, the chances are that the diagnosis will be incomplete.
只要一个有效条件不明确，这个诊断就不完整。
And for a good overall picture of a parent's condition, a child is well advised to ignore the usual medical and nursing jargon and to focus instead on the sound of the parent's own voice.
抛开医疗和护理的行话，子女要对双亲的身体状况有一个全面的了解，并且开始关注来自父母的声音。
So in other words, if thankful is still false at this point, it means this condition did not work out very well, and so I'm going to do this block of code again.
换句话说，如果thankful在这时候还是false值，这表示这个条件没有实现地很好，所以我将再次去处理这段代码。
With XPath, you can specify test conditions, as well as specify a context in which the test condition would apply.
可以使用XPath指定测试条件，还可以指定应用测试条件的上下文。
Very well, then, I will - on one condition.
那好吧，我放你下去——但有一个条件。
Every week or every two weeks, you should meet your partner to ask about her condition and how well she goes in that place.
你应该在每一周或每两周见一次你的另一半，关怀一下她的状况以及在那里过得怎么样。
It could be a philosopher right? Saying Well this is the human condition as I kept telling you.
可能是个哲学家说的，不是么？，他说，这是人类惯常的处境，我总告诉你们这一点。
To begin with, that any glib answer to the question misses the core of the experience – the complex dialectic of being ill, which is a social as well as physical condition.
首先，任何一个肤浅的答案都会遗漏掉这段经历的核心，即对患病这件事复杂的辩证逻辑，这既是社会状况也是身体状况。
Data available are heavily skewed towards well-resourced centres and do not reflect the entire reality of the condition.
现有数据严重偏向资源丰富的中心，并没有反映这种伤害的整体现实状况。
For example, some dopamine genes have already been implicated in the condition, she said, but other genes are undoubtedly involved as well.
例如，一些多巴胺基因的影响至关重要，但其它一些基因的影响无疑也深具影响。
For example, should such participation be encouraged only for patients who have insight into their condition and who are well informed about their treatment?
比如说哈曼和他的同事总结的情况：这种参与是否仅限于那些对自己境况有洞察力，对治疗全面了解的病人呢？
When asked about his condition he replies: "Well I'm scared, scared I won't be able to go home."
当被问到他现在的处境时，他回答道，“我现在很害怕，我害怕再也不能回家了。”
The trail is also well marked out and in good condition; it only takes 90 minutes to hike but you may want to allow more time for lunch and lingering.
那些小径很容易找到并且容易行走；徒步旅行只需要花90分钟但是你可能要为吃午餐和停留观光而预留多点时间。
A well-connected charitable foundation, with branches in London, New York and Geneva, has assessed the library's condition and drawn up a plan for its long-term conservation.
一家人脉甚广的慈善基金会已经检查过图书馆的情况并拟定了长期保存计划，该基金会在伦敦、纽约和日内瓦均有分支机构。
Rules are typically structured as a well-defined pair of condition and action statements.
规则的结构通常是定义良好的条件与操作语句对。
With regard to customers, getting the right product, in the right condition, to the right place, at the right time, at the right price seems to be a well entrenched principle of SCM professionals.
对于客户而言，在合适的条件下，在合适的地点和时间，以合适的价格提供合适的产品似乎是供应链专业人士的不二法则。
So you might think,? Well, what about the human condition as a whole?
你们可能会想，那么整个人类的处境呢？
应用推荐