It was well-armed, with retractable claws on both its hands and its feet.
它的武器非常精良，两手和两脚上都有可以收缩的爪子。
Galleon is well-armed warship also capable of taking aboard large amounts of cargo.
西班牙大型帆船，盖伦，是装备精良的战船，同时可以装载大批货物。
The kidnapping was part of a series of attacks on foreign vessels by well-armed Somali gunmen.
这次绑架只是是装备优良的索马里海盗对外国船只一系列袭击行动的一部分。
And they have the ability to attack military outposts, presumably well-prepared, well-armed, well-equipped.
他们还有能力袭击军事哨所。他们应该有充分的准备，武器装备精良。
Your job is to hunt down danger, and then hold your ground against some of the most fearless, and well-armed human beings.
你的工作是追踪危险，恪守职责来打击一些最胆大妄为并配有武器的人。
The Sri Lankan cricketers had been travelling in a well-armed convoy to the city’s Gaddafi stadium, to commence the third day of a five-day game against Pakistan’s national side.
在装备优良的警卫人员护送下，这些斯里兰卡板球运动员当时正前往拉合尔的卡扎菲体育馆，开始同巴基斯坦国家队进行的为期五天比赛中的第三天赛程。
The well-armed guards, all new graduates this year, walk 15 kilometers a day along the lake, a famous tourist attraction in China, despite temperatures that can rise to 40 degrees centigrade.
她们每天都要沿西湖景区巡逻15公里，尽管最近几天的气温已接近40摄氏度，但她们丝毫没有懈怠。 下面跟随小编的镜头，来看看他们的一天吧。
The ship is heavily armed with laser cannons, but it is apparently not very well armoured.
这艘船装备了大量激光炮，但显然装甲不是很好。
Armed with interviews with her psychotherapist as well as autobiographical fragments, this new "psychobiography", sheds light on Arbus's opaque personality.
凭借着对她的心理治疗师的访谈以及自动记录下的传记片段，这本新上市的“心理传记”将视线投向阿不思不透明的性格上。
John Holmes told the U.N. Security Council that civilians as well as the aid workers who are trying to help them are increasingly targeted by combatants and armed groups in conflict zones.
霍姆斯对联合国安理会说，战争地区的平民以及试图帮助他们的援助工作者正在越来越多地成为战斗人员和武装组织的袭击目标。
The Swiss are extremely well armed and are very free.
瑞士人武装极为精良，因而也极为自由。
But road safety experts say they should jettison the chunky wide-armed variety of sunglasses worn by Kylie Minogue, Paris Hilton and Victoria Beckham - as well as those with pink or very dark lenses.
但路面安全专家们则称，女司机们不应该选择如凯莉·米洛、帕里斯·希尔顿和维多利亚·贝克汉姆戴的那种宽边太阳镜，以及粉色或深色镜片的太阳镜。
Piracy and armed robbery against ships is dealt with by the Maritime Safety Committee (MSC) as well as by the Facilitation Committee.
海盗及持械抢劫船舶问题由海上安全委员会和便利运输委员会共同处理。
According to some analysts, only a quarter of the total armed forces of roughly 400,000 is well equipped and ready to fight-and of these, only half, or 50,000 men, is really reliable.
根据一些观察员报道，总共400,000的武装力量中只有大约四分之一是装备精良有战斗力的，而这其中，仅有一半(50,000人)真正可靠。
Every corporate worker in the world is armed with enough computing firepower to bring an organization to its knees, often with the most well-intentioned or naive assumptions imaginable.
往往我们会出于善意或者说是幼稚的设想，世界上每一个合作的工人都具备足够的计算能力。
"Well," he whispered, "I was walking down this road, armed to the teeth."
“这么回事，”他小声地说，“我沿着这条路走着，武装到牙齿。”
Armed with the ability to both give and receive criticism well, you'll be able to make the most of it.
用给出和接受批评的能力武装自己，你将能充分利用它们。
An African Union statement said the Sudan summit agenda would include the withdrawal of armed forces from the disputed Abyei region as well as the dispatch of an African-led international mission.
非洲联盟的一份声明说，苏丹峰会的日程安排将包括从有争议的阿卜耶伊地区撤出武装部队，以及派遣一支由非洲领导的国际任务团。
Soldiers should be armed well.
士兵应该要很好的武装。
The poachers were well armed, and the scouts were intimidated.
偷猎者都全副武装，也曾恫吓巡防队员。
The gaunt and grave civilisation of the thirteenth century was presented with that of the nineteenth, grinning, prosperous, and well armed.
十三世纪的贫乏而朴素的文化就和那微笑的，昌盛的而又武装得很好的十九世纪的文明呈现在一起了。
Shouldn't Americans who pay taxes and serve in the armed forces be entitled to vote as well?
难道这些纳税和服兵役的美国人不应该被同等地赋予投票权么？
We usually head home for lengthy, well-planned trips, armed with a list of things we want to buy.
我们的归国行程通常都时间充裕、计划周详，每次必备购物清单。
We usually head home for lengthy, well-planned trips, armed with a list of things we want to buy.
我们的归国行程通常都时间充裕、计划周详，每次必备购物清单。
应用推荐