The group at table jumped up to welcome him as soon as be entered.
一看见他走进门来，坐在桌子边的一群人都跳起来欢迎他。
I welcome the decision of the Board to appoint Paul Wolfowitz as the next President of the World Bank Group.
我欢迎执董会任命保罗·沃尔福威茨担任世界银行集团下任行长的决定。
Also while working on a group project in a sociology class she says she was given the cold shoulder: "they pretend to welcome you but they do not."
在社会学课的一个小组项目中工作时，她说她受到冷遇：“他们假装欢迎你但实际上不是这样。”
The most welcome bit, though, is that the message seems to be getting through to the group of people who most need to receive it if the epidemic is to be broken.
然而最受欢迎的一点还是这个信息看起来已经被那些想要打破艾滋病肆虐的最需要它的人群所接受。
If he's drinking with his mates, he would be unlikely to welcome approaches from outside the group, unless sycophantic and ego-enhancing.
如果他跟同伴一起，他一般不欢迎陌生人的接近，不过如果你会拍马屁的话那就另当别论。
Many investors welcome the proposal: in fact, a group of big ones, known as the Institutional Shareholders' Committee, helped devise the code.
许多投资者对这个提议表示欢迎：事实上，名为机构股东委员会的大型机构联盟帮助制定了这个法规。
Leadership within your own group is welcome, but leadership from another group rarely is.
在你自己的组之内的领导是受欢迎的，但是来自于另一个组的领导很少会是那样。
Also, while working on a group projectin a sociology class, she says she was given the cold shoulder:“They pretend to welcome you but they do not.
而在社会学课上的团队项目中，她被冷落了。“他们假装很欢迎你，但实际上并不是这样。”
As midnight arrives our whole group worships and prays to welcome the New Year but my heart is cold.
当午夜来临，所有的人都在崇拜与祈祷着，欢迎新年的到来。
Li introduced me, the lone non-Chinese member of the group, and everyone offered a hearty welcome.
李导游把我这位团里唯一的外国游客介绍给大家，而团友们纷纷亲切地欢迎我的加入。
Saw Hla Ngwe, the Karen National Union joint general secretary (1), said he would welcome any organization that wanted to investigate his group about child solders.
克伦民族联盟第1联合秘书长绍拉威(SawHlaNgwe)说，他欢迎任何有兴趣的组织来克伦民族联盟调查有关童兵的问题。
On successful authentication, you can see a welcome page, which lists that the principal ashishjain@AUSTIN.IBM.COM has been added to the admin group.
成功验证后，您将看到一个欢迎页面，该页面表明主体 ashishjain@AUSTIN.IBM.COM已添加到admin组。
On June 21, thousands of people took part in a group yoga session at the heart of New York Square to welcome the summer solstice.
6月21日，数千瑜伽爱好者在纽约时代广场中心用集体瑜伽的方式迎接夏至的到来。
Hikers in the same group should periodically stop to rest and talk. Avoid Shouting to communicate while hiking. Loud noises usually are not welcome in natural areas.
在同一组内的徒步者必须周期性的停下来休息和交流。避免在行进间大声沟通。高声的噪音在自然环境下是不受欢迎的。
Yunnan mountains of Haba welcome us with grace. Yi inhabitants, their simplicity and traditional way of life contrasted with urban way of life of the whole Yogaltitude group.
哈巴雪山优美地欢迎我们的到来。彝族居民的纯朴和传统的生活方式和我们徒步瑜伽成员的都市生活形成了鲜明对照。
The Duke beamed on the group, and Madame Olenska advanced with a murmur of welcome toward the queer couple.
公爵满脸堆笑地对着大伙儿，奥兰斯卡夫人低声说了一句欢迎，朝这希奇的一对走往。
VIP guests of ono shenhua group live in 19F , 21F, welcome letter&general manager name cards are provided by assistant manager.
非五洲集团公司VIP宾客入住19F，21F由大堂经理组织配臵总经理欢迎信及总经理名片。
The Duke beamed on the group, and Madame Olenskaadvanced with a murmur of welcome toward the queercouple.
公爵满脸堆笑地对着大伙儿，奥兰斯卡夫人低声说了一句欢迎，朝这奇怪的一对走去。
If a player arrives who can help us to win, then he's very welcome. Competition is healthy for individuals and the group.
如果来一个能帮我们一把的人，我们会很欢迎。竞争对于球员自身和球队都是有利好的。
The upcoming 2016, the top group in order to thank the hard work of the agent and welcome the New Year.
2016年即将到来，顶峰集团为了感谢各位代理的辛勤付出与迎接崭新的一年。
Welcome to join in Cowpoo group!
欢迎加入靠谱小组！
Q - Hello and welcome to the focus group! Today we just want you to tell us your real feelings and opinions about our products. OK?
大家好，欢迎参加听证小组。今天，我们只是想了解你们对我们产品的真实感受与想法，好吗？
We do not welcome any gossip from this group.
在这个问题上，我们不欢迎这个组织说三道四。
Welcome every large-scale enterprise, group, star hotel to make a kind of processing, sellin batches.
欢迎各大型企业、团体、星级酒店定样加工、批发。
Thanks, let's welcome the fourth group.
谢谢，请大家欢迎第四组。
Thanks, let's welcome the third group.
谢谢，请大家欢迎第三组。
Hello, welcome to Chinese of the community group, I'm administrator: Andrew, and is a Chinese.
您好，欢迎您来中国的社区团体，我是管理员：安德鲁，是中国人。
Hello, welcome to Chinese of the community group, I'm administrator: Andrew, and is a Chinese.
您好，欢迎您来中国的社区团体，我是管理员：安德鲁，是中国人。
应用推荐