Despite the McLaren front row, the mood seemed to be sombre at the British team, with team boss RON Dennis looking angry when meeting his drivers at the weight bridge.
尽管麦克拉伦前排，情绪显得有点暗淡，在英国队与车队老板丹尼斯愤怒展望会议时，他的司机在桥的重量。
Manage Warehouse Operator, Incoming material Operator, Weight Bridge Operator, Auto Spare Part Buyer, organize direct materials and indirect materials to guarantee normal operation.
对库管、收料员、地磅员及汽车配采购件员的工作进行管理，对生产材料和非生产性物料进行组织，保证生产正常。
The boats are anchored at regular distances and they carry the weight of the bridge.
这些船每隔一定的距离就会被锚定，它们承载着桥的重量。
This bridge can bear the weight of the heaviest lorry.
再重的卡车，这座桥也能吃得住。
For example, they pursue one suspect through a building, nearly catching up with him until their collective weight sends them crashing through a rotting bridge.
比如，他们穿越一栋大厦去抓疑犯，马上要抓住时他们二人缠在了一起，从一座不堪重负的腐桥摔下。
Trust is the bridge of friendship, and the weight is the catalyst of friendship.
信任是友谊的桥梁，而自重则是友谊的催化剂。
Trust tis the bridge of friendship, and the weight is the catalyst of friendship.
信任是友谊的桥梁，而自重则是友谊的催化剂。
The old bridge can hardly bear up its own weight now.
这座桥年代久了，现在几乎撑不起它本身的重量了。
The way you bridge the physical weight to the virtual is to use the center of mass of the physical controller to determine in-game velocity.
将物理重量桥接到虚拟对象上是通过物理控制器的重心来确定游戏中的速度的。
The most important thing is that it saves materials, lightens its weight, simplifies the base of the bridge, and discharges floodwaters.
最重要的是它有节省材料、减轻自重、简化桥基、宣泄洪水的几个作用和功能。
The bridge project, Caidian Hanjiang River, requires High Performance Light-Weight Concrete due to its structural design changing.
蔡甸汉江大桥由于结构设计变更，要求桥面混凝土采用轻质高性能混凝土。
Do you think that wooden bridge will take our weight? Of course-it's safe as house; the farmer takes his cows over it every morning.
你看那座木桥能吃得住我们的重量吗？当然能，那座桥很坚固。农场主每天早上都赶着牛群在上面走过去。
What if the trolley can be stopped by dropping a large weight in its path from a bridge overhead?
如果这个电车可以通过从头顶的桥上扔一个大重物来停下呢？
The bridge gave way under the weight of the lorry.
卡车过重把这座桥压坏了。
The bridge at Medicine Bow is shaky, and would not bear the weight of the train.
梅迪西弯的大桥已经在摇晃，经受不起火车的重压了。
I hoped with fingers crossed that the bridge would take the weight without breaking.
我暗中求神保佑桥能承受重量而不断掉。
Cable control effect infect the shape of span arch directly, even infect the bear of weight of bridge.
扣索控制的优劣直接影响着拱肋线形的好坏，从而对于成桥承载受力有着重要影响。
The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.
这座桥的桥桩破损厉害，专家担心它已不能负重。
The bridge structure is formed by the inside and outside arc end carriage and the upper and lower retractable main girder, with compact structure, light weight and beautiful and dignified appearance.
内外弧形端梁与上下层伸缩式主梁构成的桥架结构紧凑，重量轻巧，美观实用。
The equivalent weight is a function of the actual weight and bridge configuration and is automatically included in both the single-mode and multimode methods of analysis specified in article4.7.4.
等效重量是实际重量和桥梁外形的函数，并在第4。7。4条规定的单振型分析法和多振型分析法中自动地包括进去。
The old bridge can hardly bear up its own weight now.
这座旧桥现在几乎撑不起它本身的重量了。
Traditionally there are two kinds of weight-in-motion systems: static weighting platform on pavement and bridge dynamic weighting system.
传统上车辆的称重系统主要分为安装在路面上的静态秤台和桥动态称重系统。
Rescue crews in Bangladesh are searching for victims after a section of a bridge gave way under the weight of thousands of cyclone victims.
在孟加拉，一座大桥因为不堪重负而倒塌，救援人员正在努力搜寻遇难者。
Then, a hierarchy health assessment model is established based on the systematic analysis of existing city concrete beam bridge, and the weight of bottom indexes are worked out.
接着，根据层次分析法原理，建立了城市混凝土梁式桥健康状况评估的整体递阶层次结构模型，计算得到各指标的权重；
The bridge give way under the weight of the lorry.
卡车过重把这座桥压坏了。
The composites with lighter weight, higher strength, easier construction and lower cost has the better application prospect on quick strengthening bridge beam.
高强复合玻璃纤维材料具有自重轻、强度高、施工方便和造价低等许多优点，在桥梁快速加固工程中具有良好的应用前景。
The composites with lighter weight, higher strength, easier construction and lower cost has the better application prospect on quick strengthening bridge beam.
高强复合玻璃纤维材料具有自重轻、强度高、施工方便和造价低等许多优点，在桥梁快速加固工程中具有良好的应用前景。
应用推荐