Carrying spare segments adds to a vehicle's weight.
携带多余的履带板增加了车辆的重量。
The mule trains were carrying somewhere in the region of 170, 000lbs of silver between them, and of course Drake's men could not hope to carry such a weight back to their ships.
这些车队运送的白银在17万磅左右，当然德雷克的船员们不可能将它们全部转移到自己的船上。
Also take some rides with the predicted weight you will be carrying.
带上预计的重量进行试骑，这样你就能够做到心中有底。
Wearing the armor turned out to be a much greater burden than carrying the same weight in a backpack.
最后发现，盔甲比同等重量的背包负重更大。
"We usually advise mothers carrying a child with an estimated weight of more than 4.5 kilos to opt for a caesarean section to avoid complications," he said.
他还说：“通常情况下，我们建议母亲所怀小孩的体重如果超出4.5千克就要选择剖腹产以避免发生意外。”
The lifting elevator carrying capacity, suitable for two people (can carry some weight tools and materials) at the same time climbing;
该升降货梯承载能力强，适合于两人（可携带一定的重量工具和材料）同时登高作业；
Through using the magnetoelectric leak stoppage pole terminal, the leak stoppage quality is ensured, the weight is lightened, and the operation and the carrying are convenient.
使用本实用新型保证了堵漏质量，减轻了重量，便于操作和携带。
The folding clothes rack has the advantages that the weight is light, the carrying is convenient, the smaller volume can be formed by the complete folding, and the occupying space is small;
本实用新型有益效果为：重量轻、方便携带、可完全折叠为较小的体积，占用很小的空间；
The vehicle frame is the base for the power train, cab and cargo body assembly. It is also the primary component for carrying the weight of vehicle parts, passengers and carry-on loads.
车架是汽车动力传动系统和驾驶室、货厢等重要总成的安装基础和车内外各种载荷的关键承载部件。
Electronic Damper Control (EDC) combines driving comfort and safety regardless of the weight your automobile may be carrying - and regardless of the state of the road's surface.
电子减振控制(EDC)系统将卓绝的公路行驶舒适性与出色的安全性融为一体，同时，无论汽车承载如何，这个系统还始终如一地保证振动控制处于最佳状态。
The middle rounds will heat up as Mayweather loosens up and Marquez acclimates to his foe's hand speed and the extra weight he's carrying.
中局阶段，梅威瑟逐渐放松，马奎兹逐渐适应了对手的出拳速度和自己额外的体重，这时，火爆的场面将会出现。
A horse and an ass were traveling together. The horse was prancing along in its beautiful trappings, but the ass was carrying the heavy weight in its saddlebags.
马和驴一起旅行，马佩戴着美丽的马具飞奔着，但是驴却要驮着很重的鞍囊。
Does the game include realistic weapon carrying? Weight system? Will carrying lots of stuff make you noticeably slower?
游戏中有真实的武器携带吗？重量系统？带的东西多会使你明显变慢吗？
Last summer, Akio Inoue, 30, an engineer carrying 238 pounds on a 5-foot-7 frame, was told by a company doctor to lose weight or take medication for his high blood pressure.
去年夏天，AkioInoue，一位30岁、身高5英尺7英寸但体重238磅的工程师被公司医生告知需减肥或对他的高血压进行药物干预。
When wearing this robot suit, you can easily lift 200kg and it can reduce a lot of weight when carrying heavy objects.
穿上这身机器人西装，便可轻松举起200公斤的物品，背负重物时也可有效减轻重量。
When carrying voluminous goods, it reduces the overall weight, lowering fuel consumption per kilometer.
当运输大宗货物时，铝制车身减轻了总的重量，降低单位能耗。
The wider the sand graduation and the bigger the weight ratio of the fine sands, the bigger the sand carrying capacity of flow in the same hydraulic dynamic condition.
级配越宽，细颗粒泥沙所占的比重越大，则在同等水力条件下水流挟沙力越大。
Coca-Cola has been carrying out tests to reduce the weight of its plastic bottles and says it is studying the feasibilityof biodegradable bottles.
可口可乐也开始进行减少塑胶瓶重量的测试，并表示正在研究可生物分解瓶装的可能性。
Their light weight, low cost, and water resistance3 make them so convenient for carrying groceries, clothing, and other daily purchases that it's hard to imagine life without them.
它重量轻，成本低，还防水，这些优点使它们便于携带杂货、衣服，以及其他日常商品，很难想象没有它们的生活会是什么样子。
The clamp has the advantages of small size, light weight, convenient carrying and small stress needed during work.
本实用新型体积小、重量轻、便于携带、工作时所需施加力小。
The trowel machine has the advantages of small volume, light weight and convenient carrying and use.
该机优点在于体积小、重量轻、携带和使用方便。
The utility model has the advantages of small volume, light weight, and convenient carrying.
本实用新型体积小、重量轻、携带方便。
The utility model has the advantages of simple structure, small size, light weight, convenient carrying, simple operation and high efficiency, and the operation of the utility model is safe and quick.
本新型的优点是结构简单、体积小、重量轻、携带方便、操作简单、安全可靠、快速高效。
The utility model has the advantages of compact structure, small size, light weight, easy carrying, and large output torque which is beneficial for improving the efficiency of maintenance.
它结构紧凑、体积小、重量轻，易于携带，其输出扭矩大，有利于提高维修效率。
Their light weight, low cost, and water resistance make them so convenient for carrying groceries, clothing, and other routine purchases that it's hard to imagine life without them.
塑料袋重量轻，成本低，还防水，这些优点使它们便于携带杂货，衣服，和其它日常商品，（以致我们）很难想象没有它们的生活会是什么样子。
It seems to me that this is one of the most important things, and I'd like to understand it because I always feel that I am carrying a burden, the weight of the past.
这对我来说似乎是最重要的事情之一，我很想了解这点，因为我总是觉得自己在背负着一个重担，过去的重负。
The utility model can be flexed and folded and have light weight, convenient carrying and good stability, applicable for the outgoing fishing.
本实用新型可伸缩、可折叠、重量轻、携带方便、稳定性好，适合外出钓鱼使用。
The utility model has the advantage of simple structure, small volume, light weight, and convenient operation and carrying.
本实用新型结构简单体积小，重量轻，操作和携带方便。
The utility model is simple and reliable in structure, light in weight, short in length without other accessories, convenient in carrying and simple in operation.
其结构简单可靠，重量轻，长度短，无其他附件，携带方便，操作简单。
The utility model is simple and reliable in structure, light in weight, short in length without other accessories, convenient in carrying and simple in operation.
其结构简单可靠，重量轻，长度短，无其他附件，携带方便，操作简单。
应用推荐