I fully expect you to weigh in with your own opinions.
我完全可以料到你会就此发表高论的。
If you feel differently, please weigh in with comments.
如果你有不同意见，请在评论里留言。
If we want you to weigh in with your opinion, we will ask you.
如果我们想要你参与意见，我们就会去请你。
If your company has a global reach, you might want to weigh in with your Congressional representatives.
如果你的公司有全球影响力，您可能要与您的权衡国会代表。
The Supreme Court is expected to weigh in with a decision on hearing the issue once the appellate opinions are made public.
最高法院将会在上诉法院的结果揭晓后，预计将会权衡这一事件有没有必要在最高法院进行裁决。
It's easy to see where a friend is going wrong on Monday, but that doesn't mean you should weigh in with your inexpert advice.
在周一就可以很容易看到你的朋友将错在哪里，但这并不意味着你就应该加重你不是很熟练的建议。
If you've experienced a similar professional crisis, please weigh in with your Suggestions for dealing with these thorny issues.
如果你也曾经有类似的职业危机经历，欢迎发表您对于如何处理这些棘手问题的建议。
At most large companies, there are competing agendas and fiefdoms that compete for resources and weigh in with differing visions on products.
对大部分大型公司来说，都有着资源和权衡的竞争计划和领域，而选择错开产品侧重点。
These are a few emerging trends that come to my mind - I'm interested to hear what you think as well, so please weigh in with your own thoughts.
以上这些是我所想到的一些新兴趋势- - -我也很想听听您的看法，所以请您根据自己的想法提出新的意见。
If made of loose earth, it will weigh little; if stones are taken with it, it will weigh more; while, if metals were put in, it would, according to the kind of metal you take, weigh still more.
如果小球是用松散的泥土做成，它的分量就小一些；如果是用石头，就会重一些；如果用的是金属材料，那么它就会更重，其重量取决于所用金属的质量。
Detachment goes with the ability to weigh the pros and cons of situations, circumstances and actions in an impartial way, and to make rational decisions, which are not based on moods.
超然的能力是不以心情为依据的，而是以一种公平的方式来衡量一些情况，环境和行动的利弊的，然后做出一个合理的决定。
Such vehicles are called articulated lorries in Britain, although they tend to be a bit puny compared with American rigs that can weigh 32,000kg (70,000lbs) or more.
在英国，人们称它为铰接式卡车，虽然与美国的运输工具（重达32,000千克或更重，约70,000磅）相比，这种卡车显得有些娇小。
With the proposals now published online, critics have a chance to weigh in before the start of field trials, planned for July.
现在提案在网上公布了，批评者有机会在计划于7月份开始的临床试验前加以权衡。
You can weigh the importance of each matter and in consultation with the heads of the various departments decide what he must see and what can be left to others.
你可以权衡每件事的轻重，与各个部门的负责人协商决定，他必须看些什么，哪些可以留给别人处理。
National surveys of consumer eating habits have shown that Americans who consume the least calcium in their diets weigh more than those with a higher intake of calcium and dairy products.
一项消费者饮食习惯的国家调查表明美国人，在食物中消耗最少的钙质，比那些摄入更多钙质的人要重。
You weigh the value of other truths in comparison with your own.
你将其他人的真理与自己的相互比照，权衡评估。
With the advent of extremely light silicone impregnated nylon, these tarps weigh in at less than a pound, are cheap, and are easy to make.
随着超轻涂硅尼龙的出现，这类篷布的重量可以控制在一磅以内，而且价格便宜，制作也很简单。
As Karla Starr noted in Psychology Today, the posterior cingulate cortex also helps us weigh decisions and assign value to objects; we go through a very similar process with humans.
正如卡拉·斯塔尔在杂志《今日心理学》中所指出的，后扣带回同样帮助我们权衡决策以及为对象分配价值，我们人类经历了一个非常类似的过程。
He is greatly respected in the town, which should weigh heavily with the council when they are making their decision.
他在镇里很受敬重，这一点在镇议会做决定时，会产生重大影响。
The value evaluation in criminal litigation argues the fact finders how to weigh the conflict of interests and make the choices in accordance with certain procedures and methods.
刑事诉讼价值权衡，就是由裁判者依据一定程序和方法对冲突的利益确定其轻重而进行的衡量与选择活动。
It is necessary to weigh the answers in accordance with the general veracity of the owner.
需要根据所有者的一般诚实程度来衡量其回答。
Health experts say a portion of fish should weigh 140g, but on average, the fish in a California roll or piece of nigiri (rice with fish balanced on the top) weighs just 5g.
健康专家称，一份鱼的重量应为140克，但是平均来看，一个加州卷或一个生鱼片寿司(把鱼片均匀地放在米饭上的料理)中的鱼肉重量只达到5克。
Kabir: 'Speech is priceless if you speak with knowledge. Weigh it in the scales of the heart before it comes from the mouth.'
卡比尔：讲话是非常珍贵的，如果你基于知识而谈。在它从嘴里出来之前先用心的天平称过。
Combined with the calculation theory of light weigh abutment and many years' design experience, checking calculation for the stability of light weight abutment is done in the paper.
通过多年的设计经验，结合轻型桥台的计算理论，对轻型桥台稳定性进行了验算。
In show condition, the preferred medium - sized dog of correct bone and substance will weigh approximately 27 pounds, with bitches approximately 25 pounds.
比赛犬必须维持中等体型，正确的骨量和体质，雄性体重最好接近27磅；雌性体重最好接近25磅。
In show condition, the preferred medium - sized dog of correct bone and substance will weigh approximately 27 pounds, with bitches approximately 25 pounds.
比赛犬必须维持中等体型，正确的骨量和体质，雄性体重最好接近27磅；雌性体重最好接近25磅。
应用推荐