But do they go out weeping as they sow?
但是他们是否在播种时悲伤哭泣呢?
When the miners were lifted out of the well one by one, rescuer could not help tearing and journalists weeping.
当被困矿工一个接一个地被升到井上之时,现场救援者流泪了,记者哽咽了。
The radio from the kitchen spilled out old melodies with pathetic lyrics; through the weeping voice of the female singer, I made out a verse about men always leaving women.
从厨房的电波传来悲伤的老曲调,透过女歌手如泣如诉的歌声,我得出男人总是离开女人的结论。
Then the master stumbled out of the door of the cottage and fell to his knees, weeping helplessly.
然后他跌跌撞撞地走出农舍,跪倒在地,放声大哭。
While she sat weeping, it grew late, and dreary midnight tolled out from the steeples.
当她坐在那里哭泣时,时间渐渐晚了,从教堂尖塔那里传来了凄凉的午夜的钟声。
I am worn out from groaning; all night long I flood my bed with weeping and drench my couch with tears.
我因唉哼而困乏。我每夜流泪,把床榻漂起,把褥子湿透。
Sad aggrieved to weeping and crying out wash your face and then patting, crowded a smiling face to look at themselves.
伤心委屈的时候要号啕大哭,哭完了洗洗脸然后用手拍拍,挤个笑脸给自己看。
Weeping petrified , out of his mind . . . - half buried , yet still breathing.
呆滞无神地哭泣。 。 。被掩埋了一半身体,另一半却仍在呼吸。
Mt. 25:30 And cast out the useless slave into the outer darkness. In that place there will be the weeping and the gnashing of teeth.
太二五30 把这无用的奴仆,扔在外面黑暗里,在那里必要哀哭切齿了。
He stretched out on the ground, weeping.
他在地上展开手脚,呜呜哭了起来。
She was weeping. I knew she wanted to find out what had happened to our marriage.
她在小声地啜泣,我知道她是想知道我们的婚姻发生了什么事。
He who goes out weeping, carrying seed to sow, will return with songs of joy, carrying sheaves with him.
那带种流泪出去的、必要欢欢乐乐的带禾捆回来。
You thanked her by weeping your eyes out.
你报答她,哭得天昏地暗。
I heard someone weeping, was surprised that who is, results found out my own.
我听见有人啜泣,正纳罕那是谁,结果发现原来是我自己。
Do not want something unexpected happened, and a nest in my line of sight, this wanted to poke it out, because they just love nest built on my favorite lovely weeping willow tree.
不想,出乎意料的事发生了,一个鸟窝出现在我的视线里,本想把它捅掉的,因为它们的爱巢正好修建在我最喜欢的那可爱垂柳树上。
I went and seen Russ Taff sing earlier this year (2000), and as he was singing, he began weeping and crying out to God.
2000年初的时候,我曾经看过Russ Taff的演出。他在演唱的过程中,竟然开始哭泣,并向上帝呼喊。
you thanked her by weeping your eyes out.
你以号啕大哭向她表示谢意。
Have you heard the story of Luzhishen pulling out a weeping willow from the ground?
鲁智深倒拔垂杨柳,这个故事你听过吗?
Have you heard the story of Luzhishen pulling out a weeping willow from the ground?
鲁智深倒拔垂杨柳,这个故事你听过吗?
应用推荐