I completed the six-week program.
我完成了6周的项目。
Markey was speaking on ABC's This Week program.
马基是在美国广播公司的“本周”节目中说这番话的。
Shelby was speaking on ABC's This Week program.
谢尔比是在美国广播公司的《本周》节目中说这番话的。
Summers was speaking on ABC's This Week program.
萨默斯是在美国广播公司“本周”节目上说这番话。
Run Your First 5k (8-week program for beginners).
开始你的第一个5k(新手的8周计划)。
The general was speaking on ABC's This Week program.
奥德耶诺在ABC电视台的“本周”节目发表讲话。
Not everyone actually completed the 24-week program; there were only 81 participants at the end.
事实上，并非所有参与者都完成了这项持续二十四周的计划，最终只有81%人坚持下来了。
What follows is a two-week program that features 14 different exercises for increasing resilience.
以下是一个两周训练计划，包括14项不同的增强适应力的训练。
This 3-week program provides graduate students and professionals training in translation methodology and practice.
本项目为期3周，为研究生以及专业学者提供翻译方法以及实践方面的培训。
Successful applicants will be given travel and housing support, as well as a weekly stipend during the ten-week program.
成功的申请者将会获得旅游和住房支持，还有周生活补贴。
After the 5 week program, the exercise group significantly increased their eccentric external rotation total work compared to the control group.
经过五周后，练习组相对于控制组明显改变了他们的离心外部旋转。
The bill still has strong critics, including Senate Banking Committee Republican Lindsey Graham who spoke Sunday on ABC television's This Week program.
现在仍旧有人坚决反对这个法案，其中包括参议院银行委员会的共和党参议员林赛·格雷厄姆。他星期天接受了美国广播公司“这个星期”电视节目的采访。
These people are part of a group nominated by managers to attend an advanced, multi-week program to learn about the new launch prior to the rest of the field.
这些人其实是由管理者提名的小组的一部分，参与一个高级的，多周完成的程序，并先与团体中其他人学习新的启动。
IPSI will offer the Bologna symposium annually and in 2012 will add a four-week program in the Hague focusing on international and transitional justice.
IPSI将提供2012年每年将为博洛尼亚专题讨论会增加一个在海牙为期四周的国际和过渡时期司法课程。
The Canadian study tested a five-week program that also emphasized sleep restriction, controlling negative thoughts and avoiding stimuli like light and noise in the bedroom.
加拿大的研究测试了一个五周的项目，也是强调睡眠限制，控制负面的想法和避免如卧室内灯光和噪音的刺激。
Called YOCAS, the four-week program involved sessions of hatha and restorative yoga twice a week for 75 minutes each, in combination with breathing exercises and meditation.
这个为期四周的计划被称为“YOCAS”，其中包括每周两次、每次75分钟的哈达瑜伽，并进行呼吸练习和冥思练习。
Kentucky Senator-elect Rand Paul, who belongs to the so-called "Tea Party" faction of the Republican Party, outlined ways to trim the federal budget on ABC's This Week program.
刚刚当选肯塔基州参议员的兰德·保罗是共和党派系“茶党运动”的一员。他在美国广播公司的《本周》节目上概述了有关削减联邦预算的方法。
该节目已于上周播出。
I was hoping he would be able to help me out with the freshmen orientation program next week.
我希望他能帮助我完成下周的新生入学培训计划。
Some are pricey—a three-week intensive program can cost $4,500 or more—but most offer scholarships.
有些课程价格不菲，一个为期三周的强化课程可能要花费4500美元，甚至更多，但其中大多数都提供奖学金。
Instead, in the past week the World Food Program received two helicopters from Africa, but aid experts say that is not enough.
在过去的一个星期中，世界粮食计划署只收到了来自非洲的两架直升机，援助专家说，这是远远不够的。
This week on our program we explore his life and the continuing influence of his work.
这周，我们向你介绍他的一生以及他那些至今仍有影响力的作品。
The countries also cooperated in pushing through fresh sanctions this week against Iran over its suspect nuclear program.
这些国家还将通过新的合作，推动本星期针对伊朗可疑的核计划进行的制裁。
This week, Japan announced a program of one hundred billion dollars in loans to support business spending. The goal is to help weaken the yen and lift economic growth.
这个星期，日本宣布了一个千亿美元的贷款计划以支持商业支出，目的是帮助削弱日元和提高经济增长。
Speaking on the ABC television program This Week, Obama said Americans have become cynical, and with good reason.
在美国广播公司“本周”节目中，奥巴马说，美国人变得玩世不恭，但并非没有他们的道理。
This week on our program, we tell about pets in the United States.
本周，我们和你讲讲美国的宠物。
To study what drives it, Proietto and his colleagues enrolled 50 overweight or obese patients in a 10-week diet program in Australia.
为了研究到底是什么原因驱使这种现象发生，Proietto与他的同事在澳大利亚用10周时间，招募了50位超重或肥胖病人进行一项节食计划研究。
To study what drives it, Proietto and his colleagues enrolled 50 overweight or obese patients in a 10-week diet program in Australia.
为了研究到底是什么原因驱使这种现象发生，Proietto与他的同事在澳大利亚用10周时间，招募了50位超重或肥胖病人进行一项节食计划研究。
应用推荐